Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Ромео и Джульетта (Эдвард и Белла. Все люди.)
Ромео и Джульетта
vesper_mДата: Суббота, 15.08.2009, 17:46 | Сообщение # 1
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:







Оригинальное название + ссылка на оригинал: Romeo and Juliet

Автор: Nicholh2008

Разрешение: получено
I think that would be very neat smile thanks for offering.
Nichol

Переводчик: vesper_m

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: romance/drama

Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер

Саммари: Белла и Элис вместе работают над проектом по английской литературе. Им нужно воссоздать сцену из «Ромео и Джульетты», любимой пьесы Беллы. Белла не понимает, как двое могут влюбиться друг в друга так быстро, как Ромео и Джульетта, пока не встречает брата Элис – Эдварда. Любовь и страсть с первого взгляда! Все люди.

Размещение: только с разрешения переводчика! Уважайте чужой труд!

Статус: оригинал завершён/перевод завершён



Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21.
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.
Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 28.
Глава 29.
Эпилог

Сообщение отредактировал vesper_m - Вторник, 23.08.2011, 20:48
 
Rob♥StenДата: Воскресенье, 13.12.2009, 21:07 | Сообщение # 176
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




таак..мя фик заинтриговал..обязательно возьмусь за его прочтение..ждите моих пламенных комментов)))
 
vesper_mДата: Среда, 16.12.2009, 23:31 | Сообщение # 177
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Quote (Rob♥Sten)
таак..мя фик заинтриговал..обязательно возьмусь за его прочтение..ждите моих пламенных комментов)))

ооо, заходи-заходи! буду ждать! happy

Добавлено (16.12.2009, 23:31)
---------------------------------------------

Девушки! 15 глава уже в разработке! smile
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Rob♥StenДата: Четверг, 17.12.2009, 13:06 | Сообщение # 178
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




как я и обещала - вот мой комментик!!
вахх..фик понравился..перевод просто волшебный..над многими моментами просто угорала.. манера написания мне очень нравится..
немног правда смутило, что у них так быстро произел первый секс, точнее, что у них быстро развиваются отношения..
интересно, что у них там выйдет с проектом..
уже представляю этот балкон)) (а родители Эл и Эда ну просто лапочки, ради какого-то проекта отстроить балкон!! жесткач)
в общем жду проду с огромным нетерпением..точнее надеюсь на сее скорое появляение..
спасибо за эти главки и Я в ПЧ)) wink
 
vesper_mДата: Пятница, 18.12.2009, 11:30 | Сообщение # 179
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Rob♥Sten, пасибо за отзыв! happy happy happy
Quote (Rob♥Sten)
немног правда смутило, что у них так быстро произел первый секс, точнее, что у них быстро развиваются отношения..

ещё раз повторюсь - это самый популярный коммент biggrin
Quote (Rob♥Sten)
интересно, что у них там выйдет с проектом..

ага, меня тоже это волновало на протяжении всего фанфа biggrin
время покажет wink
Quote (Rob♥Sten)
а родители Эл и Эда ну просто лапочки, ради какого-то проекта отстроить балкон!! жесткач

чего не сделаешь ради любимой дочки!

спасибо, что читаешь! smile

As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Jane7437Дата: Пятница, 18.12.2009, 15:06 | Сообщение # 180
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




O GOSPODI YA TOL'KO CHTO VSPOMNILA...KROME SUMASSHEDSHEI LUBVI I ESHE MNOGIH VESHEI KOTORIE ONI USPEUT sdelat' v stol' unom vozraste...ih jdet.. SMERT'! NE DAI BOG...
 
vesper_mДата: Пятница, 18.12.2009, 15:19 | Сообщение # 181
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Jane7437, ну, однажды это ждёт каждого из нас cool
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Jane7437Дата: Пятница, 18.12.2009, 15:37 | Сообщение # 182
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




vesper_m да что правда,то правда,но не в 17 же лет... shok
 
vesper_mДата: Пятница, 18.12.2009, 15:42 | Сообщение # 183
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Jane7437, не совсем понимаю, о чём это Вы... huh
никто из героев этого фанфа не умрёт в 17 лет. гарантирую.
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Jane7437Дата: Пятница, 18.12.2009, 15:55 | Сообщение # 184
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




vesper_m уфффф , я то думала тут все как в книге...никогда не знаешь что произойдет...только начнешь вчитываться в фанф как ХОП!!и все померли..ладно не обращай внимания это я так..
 
vesper_mДата: Пятница, 18.12.2009, 16:05 | Сообщение # 185
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Jane7437, ну тогда советую начать читать - по ходу дела всё и прояснится biggrin
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Jane7437Дата: Пятница, 18.12.2009, 16:07 | Сообщение # 186
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




vesper_m я уже.. просто блестящий перевод спасибо огромное..один из моих любимых фанфиков)
 
vesper_mДата: Пятница, 18.12.2009, 20:55 | Сообщение # 187
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Jane7437, и тебе спасибо, что читаешь)
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
NidatrogaДата: Воскресенье, 20.12.2009, 01:13 | Сообщение # 188
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:




ждем-ждем-ждем ;)))
Подпись пользователя
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
 
vesper_mДата: Воскресенье, 20.12.2009, 01:43 | Сообщение # 189
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Nidatroga, я уже редактирую, но сегодня ночью выложить у меня уже сил не хватит. а вот завтра скорее всего да smile
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
NidatrogaДата: Воскресенье, 20.12.2009, 14:45 | Сообщение # 190
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:




гуууууд)))
мне нравятся эти ребята))) такие быстрые))
все таки зачем скрывать отношения?) все никак не пойму))
им же вроде ничего не препятствует))
спасибо!!)))
Подпись пользователя
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
 
LarsHemptonДата: Воскресенье, 20.12.2009, 14:59 | Сообщение # 191
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 344


Статус:




Спасибо огромное за новую чудесную главку!!!!
Уже не терпится прочитать продолжение!!!!
Интересно, кто же их застукал??? Очень надеюсь, что не Чарли!!!!
vesper_m, спасибо тебе огромное за этот прекрасный перевод!!!
Подпись пользователя
 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 20.12.2009, 15:14 | Сообщение # 192
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




vesper_m, спасибки за проду!!!!главка очень понравилась))))ха я кажется знаю кто это мог быть-Эммет?я угадала?)))с нетерпением жду проду))))
 
vesper_mДата: Воскресенье, 20.12.2009, 16:40 | Сообщение # 193
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Nidatroga, LarsHempton, Лапочка))), спасибо за отзывы!!!
и умоляю простить меня, что так долго не было главы, я честное слово не хотела так задерживать повествование smile надеюсь, после нового года я сразу несколько глав выложу smile

Quote (Nidatroga)
все таки зачем скрывать отношения?) все никак не пойму))

ну всё так быстро происходит, что родители явно не будут в восторге оттого, что Эдвард и Белла спят в одной постели уже через три дня после знакомства (или даже через два?) biggrin тем более им всего 17 лет и всё такое... Чарли уже высказывал свое неодобрение относительно ночёвок cool
Quote (LarsHempton)
Интересно, кто же их застукал??? Очень надеюсь, что не Чарли!!!!

точно не Чарли, дело же происходит в доме Калленов wink
Quote (Лапочка))))
я кажется знаю кто это мог быть-Эммет?я угадала?

оставлю все предположения без ответа, надо же интригу сохранять! biggrin
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Anna_sunДата: Воскресенье, 20.12.2009, 18:58 | Сообщение # 194
♥ De volverte a ver amor! ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1037


Статус:





Безумно понравилось их утро, полное любви!! Что может быть лучше, чем проснуть в объятиях любимого человека, после подобной ночи.... (разве что утро после ночи любви, когда в доме нет посторонних... biggrin ).

Quote
«О, братик, на твоём месте я бы не была слишком уж самодовольной. Ты стонал так же громко, как и Белла».
Теперь настала очередь Эдварда краснеть.

Странно, что он еще на это способен))) smile А Элис молодец!

Общий душ... Нет слов))) Всем бы такие души по утрам wink

Quote
Но, конечно, поцелуй не мог длиться вечно.
Внезапно мы услышали, как открывается дверь. Конечно, я забыл закрыть её на замок!
«Чёрт возьми! Белла, что это на тебе надето?»

Не-е, это точно не родители!! Тогда вопрос бы стоял не о форме одежды))

Еще раз спасибо за перевод!! Обожаю эту историю, эта романтика первой, настоящей, подростковой любви, эти смешные безумства, нетерпеливость, желание хоть в какой-то форме противостоять миру...))

 
Rob♥StenДата: Воскресенье, 20.12.2009, 23:32 | Сообщение # 195
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




«Ничего не могу поделать, раз уж я хорош в постели» - фраза рассмешила..
"Теперь настала очередь Эдварда краснеть. Стоило мне рассмеяться, как я тут же получила удар подушкой по голове." - хДД..мило.. biggrin biggrin biggrin
глава понравилась..горячая и милая одновременно..
спасибо за нее!!
концовку немного не вкурила, поэтому мне необходима прода для вникания..
жду с огромнейшим нетерпением.. wink
 
vesper_mДата: Понедельник, 21.12.2009, 13:23 | Сообщение # 196
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Anna_sun, Rob♥Sten, спасибо за отзывы! happy
Quote (Anna_sun)
Безумно понравилось их утро, полное любви!! Что может быть лучше, чем проснуть в объятиях любимого человека, после подобной ночи.... (разве что утро после ночи любви, когда в доме нет посторонних...

да, это лучшее начало дня, полностью с тобой согласна happy happy happy
Quote (Anna_sun)
А Элис молодец!

ну а как же иначе, она же им всё время помогает smile
Quote (Anna_sun)
Общий душ... Нет слов))) Всем бы такие души по утрам

ага, совмещение приятного с полезным biggrin
Quote (Anna_sun)
эта романтика первой, настоящей, подростковой любви, эти смешные безумства, нетерпеливость, желание хоть в какой-то форме противостоять миру...))

ты как нельзя лучше выразила мои собственные мысли по поводу этого фанфа happy
очень приятно, что многие читатели воспринимают эту историю так же, как и я сама happy
Quote (Rob♥Sten)
«Ничего не могу поделать, раз уж я хорош в постели» - фраза рассмешила..

оправдался как смог biggrin
Quote (Rob♥Sten)
"Теперь настала очередь Эдварда краснеть. Стоило мне рассмеяться, как я тут же получила удар подушкой по голове." - хДД..мило..

ну, Эдвард же любя biggrin
Quote (Rob♥Sten)
концовку немного не вкурила, поэтому мне необходима прода для вникания..

я уверена, развязку этой утренней ситуации все ждут, и обещаю, она определённо порадует wink
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
zdorik-sandorikДата: Понедельник, 21.12.2009, 13:38 | Сообщение # 197
Just Keep on Trying

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




vesper_m, блин) Я не могу поверить что дождалась)))
Эдварду надо дверь поставить, которя закрываеться автоматически!!! Блинннн!!! Кто ж их запалил-то????
Попали детки)))
Спасиоб огромное за продочку! буду ждать следующую главку)
Преданный фанат Наиковарнейшей!
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 21.12.2009, 17:53 | Сообщение # 198
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


юпи-юпи)))
новая глава)))
все, побежала читать))) biggrin
 
vesper_mДата: Понедельник, 21.12.2009, 17:59 | Сообщение # 199
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Quote (zdorik-sandorik)
блин) Я не могу поверить что дождалась)))

я и сама, как всегда, в шоке - надо же, перевела новую главу, единственную за этот месяц biggrin
когда только успела? biggrin
Quote (zdorik-sandorik)
Эдварду надо дверь поставить, которя закрываеться автоматически!!!

не продумал он этот момент, не продумал biggrin
Quote (zdorik-sandorik)
Кто ж их запалил-то???? Попали детки)))

я знаю, но не скажу tongue потерпи, всё узнаешь wink
zdorik-sandorik, пасибо за отзыв happy
Quote (Bella_Ysagi)
юпи-юпи))) новая глава))) все, побежала читать)))

приятного чтения! забегай потом на форум! smile
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 21.12.2009, 18:51 | Сообщение # 200
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо, спасибо, спасибо за главу!
она прсто мего при мего кавайная)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Ромео и Джульетта (Эдвард и Белла. Все люди.)
Поиск:


Чикаго, 1918 г



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92