|
Заснеженные
|
|
| СatRina | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:27 | Сообщение # 1 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус: 
|
*Ссылка на оригинал: 
*Оригинальное Название: Snowed In
*Русское Название: Заснеженные
*Автор: eclipsedawn
*Переводчик: UniqueBabe , NikkyPav (с главы 7), Джул (с главы 21)
*Редактор: Darinia(с главы 21)little_eeyore
*Разрешение: получено
"I'm fine with you translating it as long as you give me credit and don't try to pass the story off as your own. So, sure, go ahead. Just meet my conditions and send me the first chapter. I'd love to see it in another language! That's so cool. My friend can read a little Russian. I think she'd get a kick out of it."
*Рейтинг:М
*Жанр: Romance/ Fluff
*Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит Eclipsedawn
*Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
*Пейринг: Белла/ Эдвард
*Саммари:
Что произойдёт если два совсем не знакомых человека окажутся вдвоём в одном доме, без связи с внешним миром и вдобавок к этому ещё заснеженными где-то на Аляске?
Белла Свон никогда не задавалась таким вопросом и по-этому даже не знала что такое может случится именно с ней. Как она отреагирует на то что не только она одна решила посетить зимний домик Калленов? И как это отразится на того, кто тоже по совету Элис поехал на Аляску что-бы отдохнуть от стресса? Что произойдёт когда эти оба человека встретятся там, где они этого совсем не ожидали? И может быть заснеженным не так уж и плохо?
*Размещение: только на ТР
*Наш баннер:
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-11508-1][img]http://s49.radikal.ru/i125/1207/25/4f6edbdc26d8.jpg[/img][/url]
*CОДЕРЖАНИЕ*
Chapter 1 - Arriving (Приезд)
Chapter 2 - Intruder (Незваный гость)
Chapter 3 - Double Booked (Двойное резервирование)
Chapter 4 - Ironic (Ирония)
Chapter 5 - Bewitched (Заколдованна)
Chapter 6 - Good Morning ( Доброе утро)
Chapter 7 - Staring ( Наблюдение)
Chapter 8 - Tour ( Экскурсия)
Chapter 9 - Something Else ( Что-то другое)
Chapter 10 - Spark ( Искорка)
Chapter 11 - Something and Common (Кое-что общее)
Chapter 12 - Humiliation (Унижение)
Chapter 13 - Resolution (Решение)
Chapter 14 - Twister (Твистер)
Chapter 15 – Lights Out (Погасить огни!)
Chapter 16 – Burning (Сгорание)
Chapter 17 - Coming Clean (Очищение)
Chapter 18 - Acceptance (Принятие)
Chapter 19 - Intimacy (Тесное знакомство)
Chapter 20 – Bella’s Turn Part 1 (Черед Беллы. Часть 1)
Chapter 21 – Bella’s Turn Part 2 (Черёд Беллы. Часть 2)
Chapter 22 - Tongue Tied (Скованный язык)
Chapter 23 - Punishments and Salads (Наказания и салаты)
Chapter 24 - Sweat (Пот)
Chapter 25 - Knock, Knock – Who’s There? (Тук, тук! – Кто там?)
Chapter 26 - Decisions (Решения)
Chapter 27 - Homecoming (Возвращение)
Chapter 28 - Reunion (Воссоединение)
Chapter 29 - Finally (Наконец-то)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
Сообщение отредактировал СatRina - Воскресенье, 05.01.2014, 23:10 |
| |
|
|
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:48 | Сообщение # 127 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Quote (UniqueBabe) ГЛАВА 5 УЖЕ ЗАВТРА!!!!!
ура!!!!!!))))т.е. это уже сегодня?да?)))))
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:48 | Сообщение # 128 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Quote (Лапочка)))) ура!!!!!!))))т.е. это уже сегодня?да?)))))
Да, да  сегодня будет, обещаю :D
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:48 | Сообщение # 129 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Quote (Sirena) Да, да biggrin сегодня будет, обещаю
 танцуем ламбаду!!!)))) спасибки большое за такие новости,я так понимаю,что сейчас главка у тебя на редактуре,а когда нам примерно ее ждать?))))
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:48 | Сообщение # 130 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Quote (Лапочка)))) танцуем ламбаду!!!)))) спасибки большое за такие новости,я так понимаю,что сейчас главка у тебя на редактуре,а когда нам примерно ее ждать?))))
Да, она у меня и если честно, то со вчерашнего дня  но у меня было очень много работы и проверить и отредактировать я ее не успела... так что вот сейчас прямо я за нее и возьмусь)) а главку увидите, как только ее Даша вывесит сюда))
|
| |
|
|
| UniqueBabe | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:48 | Сообщение # 131 |
♥ je suis à toi ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1320
Статус:
|
СПОЙЛЕР СПОЙЛЕР СПОЙЛЕР
Главка от Беллы...и о её первых впечатлениях 
эт чтобы ждать было легче))))
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:49 | Сообщение # 132 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Quote (UniqueBabe) Главка от Беллы...и о её первых впечатлениях эт чтобы ждать было легче))))
Мне кажется, так только тяжелее
|
| |
|
|
| UniqueBabe | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:49 | Сообщение # 133 |
|
♥ je suis à toi ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1320
Статус:
|
Sirena, так ты же все равно первая прочитаешь))))
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:49 | Сообщение # 134 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Quote (UniqueBabe) Sirena, так ты же все равно первая прочитаешь))))
Ну я то уже читаю
|
| |
|
|
| UniqueBabe | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:49 | Сообщение # 135 |
|
♥ je suis à toi ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1320
Статус:
|
выложила новую главку!!!!
приятного прочтения девочки!!!
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:49 | Сообщение # 136 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
UniqueBabe, спасибки большое за проду)))))главка просто класс!!!)))))мне очень понравилась))))было очень приятно прочитать их встречу от лица Беллы))))вот только концовка меня слегка расстроила,ну что за издевательство?!вот он наверняка будет ей внимание уделять и тд,а Белла будет себе твердить,что он брат Элис и не более и то что он с ней так внимателен и тд из-за того что она подруга его сестры(ой надеюсь здесь понятно,что я понаписала)))))главка класс!!!!))))надеюсь у тебя дальше не будет проблем с учебой и у тебя будет хватить времени ,и на учеба , и на перевод))))очень очень жду проду)))))я очень надеюсь,что на этой недели ты нас ею успеешь порадовать))))
|
| |
|
|
|
|
| Marry^^ | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:50 | Сообщение # 138 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 187
Статус:
|
эхх,смотрели друг на друга смотрели,а так и не поняли как понравились друг другу))
спасибо большое за новую главу и очень жду дальнейшего развития событий)))
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:50 | Сообщение # 139 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
я снова пришел с приветом)))) вахх.новая главка)) Quote Но я не могла остаться и драться с ним.
ооо..она уже дратсья собралась? вот это Белла.. Quote ОСТАВАЙСЯ И ОБНИМАЙСЯ!!!"
пхааххаа.. вот эт у нее разум....ахахах.. Quote Почему кто-то сексуальный и привлекательный как Эдвард будет интересоваться мной?
вечная песня всех Белл во всех фиках)) начиная с Майер)) спасибо огромное за перевод! он шикарен..ка ки прежде)) милые они такие..оба)) блин..прям так хочется посмотреть на их утреннюю реакцию..как они будут себя вести...вот прям нерелаьно хочется это почитать)))
спасибо, что переводишь, я прям балдею от перевода)) молодцы! и переводчик, и бета 
учеба..да..это жуткая вещь))) ничего..будемс ждать столько, сколько нужно)) удачи..
и жду продолжения с мега нетерпением)))**
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:50 | Сообщение # 140 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Quote (Rob♥Sten) блин..прям так хочется посмотреть на их утреннюю реакцию..как они будут себя вести...вот прям нерелаьно хочется это почитать)))
присоединяюсь...
|
| |
|
|
| Veritas_in_me | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:50 | Сообщение # 141 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус:
|
И снова спасибо за чудесний перевод!!!!!!!!!  
|
| |
|
|
|
|
| Вилка | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:50 | Сообщение # 143 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 66
Статус:
|
Ура!спасибо что сказала про новую главу!!!побежала читать!!!
|
| |
|
|
| UniqueBabe | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:51 | Сообщение # 144 |
|
♥ je suis à toi ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1320
Статус:
|
ДЕВОЧКИ ДОРОГИЕ СПАСИБО ВАМ ВСЕМ ЗА ОТЗЫВЫ!!! Мда Белла опять себя недооценивает...НО всё таки история будет идти дальше и МНОГОЕ измениться :D Лапочка))), Kroha_N6262, Marry^^, Rob♥Sten, Sirena, Veritas_in_me, charmkate, Вилка, СПАСИБО, очень приятно что вам нравиться эта история!!! я обязательно передам автору о этом!!! Quote (Лапочка)))) вот только концовка меня слегка расстроила,ну что за издевательство?!вот он наверняка будет ей внимание уделять и тд,а Белла будет себе твердить,что он брат Элис и не более и то что он с ней так внимателен и тд из-за того что она подруга его сестры(
ну да..Белла и Эд два сапога пара))) ничего всё измениться)))) Quote (Marry^^) смотрели друг на друга смотрели,а так и не поняли как понравились друг другу))
ага говорю же они пока были немного вне себе)))))
Quote (Rob♥Sten) .она уже дратсья собралась? вот это Белла..
представляю Беллу в позе самурая.....ХАЯ!))))
Quote (Rob♥Sten) вечная песня всех Белл во всех фиках)) начиная с Майер))
нуну....она везде такая...ну во многих фиках))))  Quote (Rob♥Sten) блин..прям так хочется посмотреть на их утреннюю реакцию..как они будут себя вести...вот прям нерелаьно хочется это почитать)))
скоро скоро!!! я занимаюсь этим)))) Quote (Rob♥Sten) молодцы! и переводчик, и бета
оооо СПАСИБО.....и СПАСИБО МОЕЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ БЕТЕ!!!! СПАСИБО ВСЕМ ЕЩЁ РАЗ ЗА ДОБРЫЕ СЛОВА В СТОРОНУ ПЕРЕВОДЧИКА....МНЕ ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!!!!
Сообщение отредактировал UniqueBabe - Четверг, 04.02.2010, 22:42 |
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:51 | Сообщение # 145 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Quote (UniqueBabe) представляю Беллу в позе самурая.....ХАЯ!))))
хуяяя... такая с самурайским мячом...мега кульня.. ждуу))
|
| |
|
|
| Kamila_09 | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:51 | Сообщение # 146 |
•So I can feel something•
Группа: Проверенные
Сообщений: 867
Статус:
|
UniqueBabe, спасибо за замечательный перевод!!!
Sirena, спасибо за редакцию и уведомление об обновлении!!!
Quote "СВЯТОЕ ДЕРЬМО!!! ЗАБУДЬ ПРО БОРЬБУ ИЛИ ПОБЕГ!!! ОСТАВАЙСЯ И ОБНИМАЙСЯ!!!"
Белла, Белла...вроде приличная девушка, а мыслишки-то бродят, бродят)))
Quote Я никогда не видела мужчины такого привлекательного, что моим глазам было трудно смотреть на него прямо.
Ох, Белла не ты одна...
Quote Его улыбка была сногсшибательной. Это заставило меня улыбнуться в ответ. Только не стой на месте как дура. Скажи что-нибудь.
Ахаха...Белла где твои мысли?..ты должна очаровывать его, а не вести внутренний монолог...
Quote Боже, он должен наверно подумать, что я какая-то сумасшедшая.
Любая девушка оказавшись на твоем месте, сойдет с ума, так что не растраивайся))) Глава просто суперская, подняла настроение!!! Спасибо еще раз за новую главку, и мне уже не терпится узнать что будет дальше)))
Сообщение отредактировал Kamila_09 - Четверг, 04.02.2010, 23:19 |
| |
|
|
| Melissa_Terra | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:51 | Сообщение # 147 |
Мечтательница
Группа: Проверенные
Сообщений: 415
Статус:
|
UniqueBabe и Sirena, спасибо за перевод и редактирование!!!
просто потрясающая история! читается легко и приятно!
невообразимое самокопание Беллы явно еще подпортит ее отдых в заснежанных краях))) а Эдвард просто красавец - в самый разгар знакомства кинулся распаковывать чемоданы и спать ))))
очень хочется прочесть утреннюю историю в этом доме требую продолжения!!!!
Пока ты жизнью недоволен - она проходит!  |
| |
|
|
|
|
| Bella_09 | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:51 | Сообщение # 149 |
♥ Я, всего лишь человек ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус:
|
UniqueBabe, спасибки большо за продку. Белла как всегда ...ммм...выдает))) надеюсь у нах всё будет хорошо)))
|
| |
|
|
| _Кукла_ | Дата: Четверг, 28.06.2012, 23:52 | Сообщение # 150 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус:
|
УРАААА!!! 
Я так рада что вышла новая глава!!!)))
Спасибо тебе большое за перевод!!!
Очень, очень понравилась)))
С нетерпением буду ждать новую главу)))
|
| |
|
|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
