Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
Выбор
«Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев.» Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?
Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Золушка / Bellarella
Золушка / Bellarella
amberitДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:45 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5287


Статус:






Название: Bellarella
Автор: EdwardCullensLuckyBite.
Переводчик: Darcey. С 25 главы - amberit
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4688736/1/Bellarella
Рейтинг: T(PG-13).
Пейринг: B/E.
Жанр: Romance/Humour.
Дисклеймер: герои Стефани Майер.
Статус: ЗАКОНЧЕН
Разрешение на перевод получено. разрешение!
Саммари от автора: Она совсем как Золушка, только вместо хрустальной туфельки - мобильный, вместо прекрасного принца - вампир, а вечная любовь на самом деле вечная.



Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21. Глава 21.2
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.

Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 28.
Глава 29.
Глава 30.
Глава 31.
Глава 32.
Глава 33.
Глава 34.
Глава 35.
Глава 36.
Глава 37.
Глава 38.
Глава 39.
Глава 40.
Глава 41.
Глава 42.
Глава 43.
Глава 44.
Глава 45.
Глава 46.
Глава 47.
Глава 48.
Глава 49.
Глава 50.
Глава 51.
Глава 52.
Глава 53.
Глава 54.
Глава 55. Последняя.

От переводчика: с 25 главы перевод и редактура amberit.
а за эту обложку огромное спасибо Моськиной!!! спасиб солнц =**



Сообщение отредактировал amberit - Суббота, 03.12.2011, 19:26
 
LunarEclipseДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:53 | Сообщение # 51
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




Quote (Darcey)
его нюх ещё с первых глав под сомнением))

lol lol lol

даааааа, а вот мне интересно они на вечеринки вообще встретятся? и спасибо за перевод biggrin

 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:53 | Сообщение # 52
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Quote (LunarEclipse)
даааааа, а вот мне интересно они на вечеринки вообще встретятся? и спасибо за перевод

Они наверное встретятся только тогда когда она уже убегать будет! biggrin
 
LunarEclipseДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:54 | Сообщение # 53
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




Quote (моськина)
Они наверное встретятся только тогда когда она уже убегать будет!

lol ППЦ я конечно в шоке от супер-пупер вампиров haha
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:54 | Сообщение # 54
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Quote (LunarEclipse)
ППЦ я конечно в шоке от супер-пупер вампиров

Да мы над ними уже давно тут угараем haha
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:54 | Сообщение # 55
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




ну семья не без уродов))))
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:54 | Сообщение # 56
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Quote (Darcey)
ну семья не без уродов))))

ППЦ просто))) biggrin biggrin biggrin
 
UniqueBabeДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:54 | Сообщение # 57
♥ je suis à toi ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1320


Статус:




ааааааа Darcey, привет))) вот я тут к тебе зашла happy
посижу сегодня вечерком почитаю , по саммари нравиться кстати тоже вконтакте видела но ещё не читала.так что я у тебя в читателях))) а сколько вообще глав если не секрет wink ?

 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:54 | Сообщение # 58
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




UniqueBabe, оо, привеет)
канеш, почитай, но придётся запастись терпением, герои тут не из гениев)))
дофига ещё... 30 точно есть, а там мало ли мож автор ещё вдохновится))
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
LilyaДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:55 | Сообщение # 59
*с дождём в сердце*

Группа: Проверенные
Сообщений: 676


Статус:




Quote (Darcey)
герои тут не из гениев)))

Cогласна.
Но они же ДЕТИ ! (пусть некоторые и 100-летние...)
Не обижайте их... У них всё в первый раз...
Поэтому
Quote (Darcey)
придётся запастись терпением
wink
Darcey, за перевод ok !
 
UniqueBabeДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:55 | Сообщение # 60
♥ je suis à toi ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1320


Статус:




Quote (Darcey)
герои тут не из гениев)))

аххх не страшно если фанф понравиться значит и герои понравится ))))
Quote (Darcey)
30 точно есть, а там мало ли мож автор ещё вдохновится))

ага всё понятненько)))я всё равно по немножко читаю удовольствие себе продляю happy

 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:55 | Сообщение # 61
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




А вроде там уже 51 глава есть...
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:55 | Сообщение # 62
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




ага, как раз ещё 30 получается

Добавлено (22.07.2009, 13:38)
---------------------------------------------
конец 21 главы) извиняюсь за задержку) приятного прочтения =)

Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:55 | Сообщение # 63
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Darcey, спасиб тебе солнце)))
Интересно, а Элис и в правду не слышала, что к Белле подскочила Джесика?! dry Я почему-то уже начинаю сомневаться, что они вампиры...не смотря на то, что была глава где Эдвард кушал))) biggrin
 
EvaVaisДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:55 | Сообщение # 64
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




прочитала...и мне очень понравилось))
жду проду... wink
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:56 | Сообщение # 65
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




Глава 22)
приятного прочтения)
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:56 | Сообщение # 66
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Darcey, спасибки за новую главку)))
Да вот Эдвард лоханулся конечно))) biggrin biggrin biggrin
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:56 | Сообщение # 67
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




не говори)) единственный раз чувак решил оторваться, и то неудачно!))))

Добавлено (06.08.2009, 02:53)
---------------------------------------------
Новая глава 23!

Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:56 | Сообщение # 68
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Darcey, винтик мой спасибки за перевод))) А то я тебя пол ночи с ним доставала))
Ух...ты как Белла накинулась на Джес...А она права кстати Белла не единственная на свете, чтоб не отходить от нее не на секунду)))
Да...чувствую месть еще будет та...ну я желаю тебе удачи Белз...оторвись хорошенько))) biggrin
biggrin biggrin
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:56 | Сообщение # 69
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




моськина, не за что, мурзик))
ага, не говори, хотя её немного жаль, только вот что у неё в жизни такого "испорченного прям" непонятно. сама от людей шарахается....
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
light-in-shadowДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:56 | Сообщение # 70
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




Ну все Эд! Доигрался! Белла собралась мстить тебе страшной мстей!!!!!! biggrin

Спасибо за классный перевод!!!!! smile

 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:57 | Сообщение # 71
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




Если читатели ещё не разбежались, встречайте главу 24! =))
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
ЛисбетДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:57 | Сообщение # 72
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Quote (Darcey)
Если читатели ещё не разбежались, встречайте главу 24! =))

Клево:) Давно ждала перевода biggrin

 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:57 | Сообщение # 73
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




emma-liv, оооч рада что его ещё кто-то ждёт))
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:57 | Сообщение # 74
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Darcey, Винтик, но я например все время жду))) wink
Ну, что Белла как всегда с истерила...Ну подумаешь он один танец с девушкой потанцевал...ну подумаешь, что он в отличие от нее смог себя развеселить, ее же не кто не заставлял сидеть и ждать уморя погоды 2 часа...так что теперь его что ли во всех смертных грехах обвинять?
Спасибки Винтик за новую главку))) wink
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:57 | Сообщение # 75
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




моськина,
Quote (моськина)
Darcey, Винтик, но я например все время жду)))

насчёт тебя, мурзик, я и не сомневаюсь!

Quote (моськина)
Ну подумаешь он один танец с девушкой потанцевал...ну подумаешь, что он в отличие от нее смог себя развеселить,

вот-вот, ещё и сама не поймёт то ли ей обижаться то ли его пожалеть))

Quote (моськина)
Спасибки Винтик за новую главку))) wink

всегда пожалуйста))) spiteful
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Золушка / Bellarella
Поиск:


Адреналин


Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92