Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?
Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
Красный лабиринт
Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.
Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Сосед
Приходилось ли вам участвовать в войне с соседями? В бою, как известно, все средства хороши.
Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Золушка / Bellarella
Золушка / Bellarella
amberitДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:45 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289


Статус:






Название: Bellarella
Автор: EdwardCullensLuckyBite.
Переводчик: Darcey. С 25 главы - amberit
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4688736/1/Bellarella
Рейтинг: T(PG-13).
Пейринг: B/E.
Жанр: Romance/Humour.
Дисклеймер: герои Стефани Майер.
Статус: ЗАКОНЧЕН
Разрешение на перевод получено. разрешение!
Саммари от автора: Она совсем как Золушка, только вместо хрустальной туфельки - мобильный, вместо прекрасного принца - вампир, а вечная любовь на самом деле вечная.



Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21. Глава 21.2
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.

Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 28.
Глава 29.
Глава 30.
Глава 31.
Глава 32.
Глава 33.
Глава 34.
Глава 35.
Глава 36.
Глава 37.
Глава 38.
Глава 39.
Глава 40.
Глава 41.
Глава 42.
Глава 43.
Глава 44.
Глава 45.
Глава 46.
Глава 47.
Глава 48.
Глава 49.
Глава 50.
Глава 51.
Глава 52.
Глава 53.
Глава 54.
Глава 55. Последняя.

От переводчика: с 25 главы перевод и редактура amberit.
а за эту обложку огромное спасибо Моськиной!!! спасиб солнц =**



Сообщение отредактировал amberit - Суббота, 03.12.2011, 19:26
 
LilyaДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:45 | Сообщение # 2
*с дождём в сердце*

Группа: Проверенные
Сообщений: 676


Статус:




Привет!
Давно приглядываюсь к этому фанфу (в Контакте).
Нравится саммари.
Загадала себе: появится цифра 20 - сразу сяду за чтение.
Жду уже долго. Но себе не изменяю (откуда у меня такая вредность! штоб её!!) spiteful
Но почему-то кажется, что скоро произойдёт Чудо... yes
Darcey, ау-уу... wink
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:45 | Сообщение # 3
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




Lilya, дада, сегодня чудо случится, за 20 главу уже принялась wink
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:45 | Сообщение # 4
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Darcey, эээ...мне кажется что ты начинала переводить еще когда отдыхала? Разве нет?!
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:46 | Сообщение # 5
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




моськина, ага, полглавы готово...всё никак не закончу((
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:46 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Darcey, я надеюсь ты все-таки найдешь в себе силы и наконец ее переведешь))) smile wink
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:46 | Сообщение # 7
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




Новая двадцатая глава! =))
Приятного прочтения)
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
LilyaДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:46 | Сообщение # 8
*с дождём в сердце*

Группа: Проверенные
Сообщений: 676


Статус:




Вау! А вот и Чудо! ohyes
Сажусь читатьььььььььььь... wink
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:46 | Сообщение # 9
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Quote (Darcey)
Новая двадцатая глава! =))
Приятного прочтения)

ООО...ушла читать))) smile
 
LunarEclipseДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:46 | Сообщение # 10
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




побежала читать новую главу!!! cool
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:47 | Сообщение # 11
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




читайте)) жду потом комментов tongue
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
LunarEclipseДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:47 | Сообщение # 12
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




ммм...довольно запутанная глава....они еще не встретились dry
 
CleanStarsДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:47 | Сообщение # 13
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Quote (LunarEclipse)
они еще не встретились

во во. а еще маленькая)) надеюсь,прода скоро буит!
Подпись пользователя
Arise and be, all the you dreamed, all that you dreamed...
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:47 | Сообщение # 14
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




=) пора перестать этому уже удивляться, девчонки)) автор садистка растягивает сюжет как ток может))
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
CleanStarsДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:47 | Сообщение # 15
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Darcey, sad а ты скоро проду выложишь,инересно же)
Подпись пользователя
Arise and be, all the you dreamed, all that you dreamed...
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:47 | Сообщение # 16
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




да, постараюсь завтра перевести)
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
CleanStarsДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:48 | Сообщение # 17
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Darcey, happy аа,ну тут ждут,есь что))
Подпись пользователя
Arise and be, all the you dreamed, all that you dreamed...
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:48 | Сообщение # 18
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Darcey, спасибки за перевод)))
Quote
- Пошли, Каспер

biggrin biggrin biggrin
Quote (LunarEclipse)
они еще не встретились

Да когда же они уже встретятся!? dry
Quote (Darcey)
автор садистка

Определенно садистка!!! biggrin
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:48 | Сообщение # 19
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




моськина, над каспером я тож ржала, как представила себе biggrin
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:48 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Он определено лошком в этот момент выглядел))) biggrin
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:48 | Сообщение # 21
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




моськина, да уж, бедняга))
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:48 | Сообщение # 22
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Ты не знаешь автор там не собирается заканчивать его?
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:49 | Сообщение # 23
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




моськина, это только начало))) скоро приключения пойдут))
не знаю, если честно, 51 глава уже... надо скорее это переводить))
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
моськинаДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:49 | Сообщение # 24
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Darcey, ну значит как я понимаю, автор даже не задумывалась о оконце))) biggrin
 
DarceyДата: Понедельник, 25.10.2010, 21:49 | Сообщение # 25
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




моськина, санта-барбара)))
Подпись пользователя
Мои переводы:
Bellarella
the Mission
Realize вместе с Splashing_me и DarianaRonia)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Золушка / Bellarella
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 9
  • 10
  • »
Поиск:


Пять «П»



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92