Глава 46. Он хочет мести.
Свет от солнца медленно исчезал за деревьями. Часы тихо тикали. Этот звук эхом отдавался в доме, сливаясь со стуком сердца Беллы и ее размеренного дыхания. Она так и сидела в углу. Весь дом погружался в темноту, и с ее места она уже не могла ничего различить. Белла села ровнее и попыталась контролировать дыхание. Звук от тикающих часов звучал в ее ушах, словно смеясь над ней, смеясь над тем, что он забирает свет от ее глаз. Она подтянула колени к груди, обхватив их руками и положив на них подбородок. От порывов ветра старые стены трещали, ветви стучали в окно, заставляя Беллу съеживаться от ужаса. Она хотела оказаться где-нибудь еще, а не в темном пустом доме с голодным вампиром наедине. Она видела в темноте только его светящиеся кроваво-красные глаза, уставившиеся на нее. Как в одном из тех фильмов, где люди, потерявшись в джунглях и осматриваясь, видят лишь сверкающие глаза. Теперь она знала, что они чувствуют. Ужас и беспомощность.
В доме становилось темнее и темнее, и ее сердце заколотилось быстрее. Она помахала рукой перед своим лицом и не увидела ее. Вздохнув, Белла прижала ноги поближе. Слезы невольно потекли по ее лицу – она больше не могла контролировать свое поведение. Белла прикусила губу и закрыла глаза.
- Не надо бояться, - сказал Райан. Он видел, как девушка скорчилась на полу и плачет, хотя, если кто-то и должен плакать – это должен быть он. Он был тем, кто, страшно голодный, сидел рядом с человеком. Слава богу, что он достаточно силен, чтобы сдерживаться. Хотя с самого начала он считал, что не способен на это. Теперь Райан был убежден, что может все. Он подумал об олене, которого пронзила заостренная ветка, как из него стекала кровь, и он мог себя контролировать, убеждаясь, что может не отвлекаться от своей основной задачи. Еда могла подождать, а ненависть Эдварда к самому себе – нет.
- Я не боюсь.
- Не ври.
Она откинула голову на стену.
- Мне не нравится темнота.
- Если бы в этом месте было электричество, мы бы его включили.
- А где мы?
Райан огляделся, перебирая в воспоминания.
- Это дом, где я жил ребенком.
- А что случилось?
- После смерти моего отца мать настояла, что нам надо переехать и создать новые впечатления. Так что мы собрались и уехали, не говоря никому, куда собрались и почему мы даже не продали дом.
- Мне жаль.
- И я тебе верю, - тихо рассмеялся Райан.
- Почему?
- Ты человек, и у тебя есть чувства.
Белла попыталась разглядеть его в темноте.
- Эдвард, возможно, помнит, что такое жалость.
- Нет, не думаю. Как ты считаешь, когда он чувствовал это в последний раз?
В животе Беллы появилось чувство пустоты. Эдвард много раз говорил, что сожалеет, но было ли это на самом деле? Мог ли он быть уверен, что ощущает вину, что на самом деле так считает?
- Я знаю, что он чувствовал именно то, что говорил.
- На самом деле?
- Ты не заставишь меня ненавидеть его.
Он усмехнулся.
- А кто сказал, что я пытаюсь? Что бы ты не чувствовала прямо сейчас, я не имею к этому отношения.
- Я… просто… - Она расстроенно выдохнула. – Я устала.
- Я заметил. – Райан встал и оттолкнул со своего пути стул.
Белла подпрыгнула, испугавшись скрежета дерева о пол, и сильнее прижалась к стене. Ее глаза отчаянно вглядывались в темную комнату, пытаясь хоть что-нибудь различить. Вдруг около нее блеснули его глаза.
- Что ты делаешь?
- Вставай.
- Я могу поспать и здесь.
- Вставай.
Белла прижала ладони к холодному полу и оттолкнулась. Холодная рука коснулась ее плеча, и Белла вздрогнула. Вторая холодная рука подхватила ее под колени. Беллу прижали к холодной твердой груди. Райан вынес ее из комнаты.
- Куда ты меня несешь?
- В свою комнату.
Пол под его ногами не скрипел. Он едва касался его, словно скользя по доскам. Он знал свой дом сердцем и поворачивал туда, куда следовало. Звук ее сердца эхом отдавался у него в ушах и вибрировал в груди. Как Эдвард сдерживался, когда она обнимала его или лежала на нем? Этот звук, этот запах, эти чувства вызывали жжение у него в груди. Райан задержал дыхание – может, если он прекратит дышать ее запахом, то жжение прекратится?
Он провел рукой по гладкому дереву перил, поднимаясь по спиральной лестнице. Воспоминание о том, как он ребенком съезжал по ним, зажав в руке игрушку-робота, всплыло в его памяти. Голос его матери, кричащей, чтобы он был осторожен, эхом раздался в воздухе. На его лице появилась улыбка, когда Райан прошел мимо окна, которое он разбил любимым баскетбольным мячом, несмотря на запрет его матери. Но улыбка исчезла, когда он прошел мимо комнаты, где разыгралась трагедия, и умер его отец. Райан вспомнил, как его мать после похорон заперла комнату и выбросила ключи.
- Мама, что ты делаешь? – спросил тогда десятилетний Райан.
Его мать вытащила ключ из двери и сунула его в карман. Она повернулась и наклонилась, кладя теплые руки на его плечи.
- Я закрыла дверь и хочу, чтобы ты никогда не заходил туда.
Он кивнул.
- А когда можно?
- Твой отец не хотел, чтобы ты появлялся там и помнил все, чем он там занимался вместо того, чтобы проводить время с тобой.
- Хорошо, мама.
- Вот это мой мальчик. – Она поцеловала его в лоб и выпрямилась. – Беги поиграй, скоро будет готов ланч.
Райан не взглянул на дверь, направляясь прямо к своей комнате. Удерживая Беллу на одной руке, он открыл дверь. Она заскрипела от старости, открываясь. В комнате все еще стоял запах ванильного спрея его матери. Ему пришлось вздохнуть, чтобы почувствовать его. Лунный свет отбрасывал блики на стены. Он подошел к своей кровати и посадил на нее Беллу.
- Я принесу свечи и вернусь.
Белла кивнула и осталась на месте. Даже с небольшим освещением она едва различала окружающее. Мягкие простыни под ее рукой чувствовались самой нормальной вещью за сегодняшний день. Она продолжала трогать их, когда в комнату вошел Райан с двумя свечами в руках. Он поставил одну на тумбочку около Беллы, а вторую на полку у двери, и достал зажигалку.
- Мне нравится твой дом.
- Ты его еще не видела. – Райан поднес руку к огню, но быстро отдернул ее.
- Дерьмо!
Белла встала.
- Что?
- Проклятие! – Он замахал рукой в воздухе.
- Блять!
- Что случилось?
- Обжегся. Но я не думал, что могу чувствовать такое!
- Не знаю. Эдвард никогда не говорил про огонь.
Райан посмотрел на обожженную ладонь. Кожа медленно восстанавливалась.
- Похоже, что я регенерирую.
Белла засмеялась и села.
- Держу пари, это здорово.
- И что это значит?
- Ничего.
Райан повернулся к ней лицом, засовывая руки в задние карманы джинсов.
- Хочешь побыть одна?
- Я не говорила этого.
- Тебе и не нужно.
Белла подошла к Райану, отбирая у него зажигалку.
- Дай мне, я зажгу другую. – Она подошла к другой свече, зажгла ее и вернулась на кровать.
- Ты хорошо меняешь тему разговора.
- Спасибо. – Она отложила зажигалку.
- Я же сказала, что устала.
- Тогда я оставлю тебя. Только смотри, если попытаешься сбежать, я все равно найду тебя, - пригрозил он.
- Даже если я попытаюсь – в этом доме два этажа. С моей удачей я упаду и умру. Так что я никуда не денусь.
- Да уж, не надо. Это испортит все веселье. – Райан закрыл за собой дверь, оставляя Беллу одну в комнате.
Белла долго смотрела на закрытую дверь, убеждаясь, что он не вернется. С кровати она видела три фотографии, стоявшие на полке рядом с зажженной свечой. Белла встала и подошла к ним. Первая фотография была в синей рамке. Белла рукой смахнула с нее пыль и поднесла поближе к свече. На ней был примерно четырехлетний Райан со своей матерью. Он сидел на песке, широко улыбаясь, за ним был синий океан, а в руках совочек. Его мать сидела рядом, ярко улыбаясь, в большой синей панаме. Она, как и сын, копалась в песке. Белла не удержалась от улыбки.
Вторая фотография была в желтой рамке. Белла сделала то же самое – смахнула пыль и поднесла к свету. На этой фотографии Райан сидел на полу, с большим подарком перед собой, и широкой улыбкой на лице. На его голове была шляпа с надписью «Именниник», на футболке была цифра шесть. По фотографии можно было подумать, что у Райана было хорошее детство. На обеих фотографиях он улыбался, ярко-голубые глаза сияли.
Белла поднесла свечу к последней фотографии. Рамка на ней отличалась от остальных. Она была зеленой, со словами «папин мальчик», написанными на ней. Белла сняла ее с полки и рукавом стерла пыль. Там был Райан, тоже улыбающийся, но глаза у него были грустными и пустыми. Он стоял рядом со своим отцом, как решила Белла, одетым в рубашку на пуговицах и брюки от костюма. Его рука лежала на плече Райана. Но его лицо пугало. Улыбка была вынужденной, глаза смотрели не в камеру, а на часы на той же самой руке, которой он обнимал собственного сына. Мама Райана, видимо, считала, что он с улыбкой смотрит на Райана, тогда как он просто проверял время. Белла задохнулась, представив, что Райан чувствовал в это время.
- Давай сфотографируем тебя с сыном. Чарльз, это твой единственный сын, и ты теряешь время, которое мог бы провести с ним на то, чего не существует… Ты думал об этом, когда просил меня выйти за тебя замуж?
Чарльз сделал глоток из рюмки, наполненной водкой.
- Нет, дорогая, не думал.
- Тогда почему ты сейчас думаешь об этом?
- Потому что это важно.
- Нет, Чарльз, это неважно. Твоему сыну исполнилось девять лет, скоро он будет подростком и сам не захочет общаться с тобой. Так пользуйся преимуществом, пока можешь.
- А почему он не сможет быть таким же?
Мелинда ударила его по лицу.
- Только послушай себя! Ты сходишь с ума!
- Что ты от меня хочешь? – спросил он, опуская рюмку.
- Я хочу одну фотографию. Чтобы твой сын мог посмотреть на нее, если соскучится. Но, судя по твоим действиям, я сомневаюсь, что это произойдет.
- Давай, только побыстрее.
Мелинда фыркнула и спустилась по лестнице.
- Райан, сладкий, иди сюда. – Она улыбнулась, услышав тихие шаги из кухни.
- Да, мамочка? – сказал Райан с порога кухни.
- Иди сюда, дорогой.
Когда мальчик подошел к ней, она посадила его на ступеньку. Теплыми руками она убрала его волосы с глаз.
- Я хочу сфотографировать тебя и твоего отца, понимаешь.
- Ну да, - покачал он головой, наклонился ближе и шепнул: - А отец?
Мелинда отогнала слезы, появившиеся у нее в глазах, и прижала сына к груди, поцеловав его в макушку.
- Твой отец не возражает. – Она еще раз поцеловала его и встала.
- Пойдем наружу, дорогой.
- Что? – спросил Чарльз, глядя на жену.
- Ты видишь, что делаешь с ним?
- Он ребенок, переживет, - сказал Чарльз, выходя из дома.
Мелинда прикусила губу и вздохнула.
- Да, конечно. – Затем она, улыбаясь, вышла из дома, объяснив им, как встать.
- Улыбнись, Райан. – Мальчик улыбнулся. Чарльз, со своей стороны, изобразил улыбку и, когда фотография была готова, вернулся в дом. Райан направился к матери, которая смотрела на уходящего мужа, и дотронулся до ее руки.
- Я же говорил, что он возражает. – И ушел в направлении двора. Мелинда молча смотрела на сына.
Белла поставила фотографию на место и вернулась на крошечную постель. Она, не раздеваясь, залезла под покрывало, коснувшись бриллиантового колье, оставшегося на ее шее, и закрыла глаза.
***************
- Ну и какой у нас план? – спросил Эммет.
- Эммет, убить человека и оставить его на заднем дворе для Райана – это не план. Он не енот, - раздраженно сказала Розалии.
- А еноты любят людей? – с отвращением произнес Эммет.
- У кого-нибудь есть план? – спросила Элис.
Эдвард оглядел комнату.
- Почему мы просто не можем пойти по его запаху?
- Это могло сработать раньше, но сейчас все развеял ветер, - ответил Карлайл.
- Элис, ты что-нибудь видишь? – поинтересовался Эдвард.
- Ничего. – Покачала она головой. – Это так странно.
- Совсем ничего?
Элис остановила дыхание и уставилась на стену. Джаспер взглянул на нее.
- Эдвард, у нее видение.
Эдвард улыбнулся и посмотрел на Элис.
- Что ты видишь?
- Райана… Он в лесу.
- Ты видишь Беллу? – спросил Карлайл.
- Нет… Только Райана. Он охотится.
Элис тряхнула головой и огляделась.
- Только его. Он поймал оленя.
- Ну, ты знаешь, что Белла в порядке, раз он охотится, - произнесла Розалии. Эдвард встал и взглянул в окно.
- Это почему?
- Потому что если он охотится, то не убил Беллу, иначе наелся бы человеческой кровью.
Эдвард развернулся.
- Элис, попробуй еще посмотреть. Пожалуйста, поищи Беллу.
Элис кивнула и вдруг вспомнила.
- Да, в видении он сказал: «Эдвард гордился бы. Я убил оленя». – Ее тоненькая фигурка поднялась по ступенькам, оставляя остальную семью молча сидеть в гостиной.
********************
Райан прислонился к двери спальни, слушая дыхание Беллы. После того, как оно начало замедляться, он понял, что девушка заснула. Его дыхание мгновенно участилось. Он постоянно растирал шею, потому что вернулось жжение. Он стиснул зубы и пошел обходить дом, зайдя в ванную и разглядывая себя в зеркале. Золото в его глазах исчезло, и они стали ярко-красными. Райан стукнул по зеркалу кулаком, толкнул дверь и завернул за угол. Он сбежал по ступенькам и вышел через заднюю дверь. Он быстро вдохнул воздух, впитывая окружающие запахи, и убежал в лес.
Он прислушивался ко всем звукам. Райан встал за дерево, услышав треск сломанной ветки. Запах оленя достиг его носа. Он оттолкнулся от дерева, следя за оленем. Зверь пытался убежать, но его ноги недолго касались земли. Райан догнал его, повалил на землю и прокусил мех и кожу. Теплая кровь животного наполнила его рот. Райан простонал, вцепившись пальцами в мех. Жжение стихало, и цвет его глаз возвращался к нормальному.
Высосав оленя досуха за несколько минут, он вытер рот и откинулся назад, прислонившись спиной к дереву.
- Эдвард должен гордиться мной, - улыбнулся он. – Я съел оленя.
**********************