Глава 37.
Это другой план.
- И что это означает? – спросил Эдвард.
- Это означает, что ты можешь идти домой. Я бы хотел задержать тебя за вчерашний побег, но не могу, так что ты можешь спокойно идти.
- Серьезно? – Эдвард отодвинул назад стул и встал. – Приятно было побеседовать. – Он протянул мужчине руку. Тот посмотрел на нее и, вздохнув, пожал.
- Сынок, ты замерз.
- Еще один повод уйти отсюда. – Эдвард подошел к двери и распахнул ее. Люди за столами в замешательстве посмотрели на него. Он тоже был в замешательстве. Почему Райан сделал это, и как вообще смог? Предполагалось, что он мучается от боли. Эдвард прикинул, когда укусил его – прошлым вечером. Пройдет еще не меньше двух дней, прежде чем он сможет двигаться, и немного больше – когда начнет говорить. Невероятно, что он, даже не став вампиром окончательно, был таким сильным. И что будет, когда он обратится до конца? Если он сейчас силен, то технически станет сильнее в сто раз. Он с легкостью за несколько минут покончит со всеми Калленами.
Нет, это не зайдет так далеко. Райан не вернется рассказать о Калленах, потому что тогда технически расскажет о собственном мире, правильно?
Эдвард вышел из участка. Громкая музыка привлекла его внимание. Белла сидела, откинув голову на подголовник, и тихо подпевала музыке. Улыбнувшись, Эдвард подошел к пассажирскому сиденью и открыл дверь.
Белла резко подняла голову.
- Ты уже все?
- Показания изменили, - сказал Эдвард более смущенно, чем хотел.
- Кто?
- Райан.
- Но…
Эдвард посмотрел на нее.
- Поехали ко мне домой.
- Да, хорошо. – Белла нажала на газ и направилась к дому Калленов.
- По крайней мере, тебя отпустили.
- Этому должна быть причина.
- Может, его это больше не волнует.
- Вряд ли. Должно быть что-то большее.
- Типа чего?
- Понятия не имею. Поэтому мне надо домой. Может, Карлайл поймет, почему он отпустил меня с крючка. – Эдвард прикусил губу и провел пальцами по стеклу закрытого окна. Солнце уже скрылось за серыми облаками.
- Что случилось с прекрасным днем? – тихо пробормотал он.
Белла наклонила голову, чтобы лучше рассмотреть окружающее в ветровое стекло.
- Я правильно поняла? Это был такой хороший день.
Остаток дороги прошел в тишине. Эдвард сидел и размышлял. Как ни удивительно, его мысли были не о Райане, а о том, что произошло этим утром, когда Белла целовалась с ним на диване. Она была такой теплой, такой сладкой. Если бы их ничего не прервало, до чего бы они дошли? Просто ограничились поцелуями или перешли к следующему этапу? Оторвалась бы она или продолжила? Было интересно подумать над этим, потому что он любил ее и сделал бы что угодно, чтобы доставить ей удовольствие. Он хотел быть лучшим, что есть в ее жизни. Он хотел любить не только ее, но и все, что она делала. Кем она была, кем хотела стать и кем не хотела, и он знал, что Белла не сделала бы ничего, если бы не пожелала. Она не зашла бы так далеко. Так что, все вело к этому, потому что она не возражала? Она не считала, что это слишком быстро, а он? Он считал, что это плохая идея или нет? О чем он вообще думал и чего хотел?
Ну, он знал, что в любом случае не хочет использовать Беллу. Он не хочет причинять ей боль или оставлять ее. Он обещал ей сделать все для того, чтобы ее жизнь была прекрасна, как хотела Белла. Так что, если она хочет этого, то получит.
- Что ты собиралась делать?
Белла посмотрела на Эдварда.
- Что ты имеешь в виду?
- Этим утром. Прямо перед тем, как ты спустилась в моей рубашке. Кстати, она тебе идет.
- Спасибо, - сказала она, подергав рубашку, которая свободно свисала с ее плеч.
- Не знаю. Я просто потеряла контроль.
- Я говорил не об этом.
- Это тяжело объяснить. Понимаешь, тяжело говорить с твоим бойфрендом о сексе с твоим бойфрендом…
- Я понимаю, что ты имеешь в виду… Я просто раздумывал.
- Мы понаблюдаем за этим в следующий раз и увидим, готовы ли мы к этому.
Белла побарабанила пальцами по рулю, увидев, что Эдвард отвернулся. Она готова? На ее лице расплылась слабая улыбка. Он, возможно, думал о том же самом. Если честно, она и сама не знала. Он был всем, о чем она могла просить, но просила ли она об этом? Эдвард думал, что она хотела секса? Потому что Белла не хотела, она просто считала, что слово на «Л» что-то означает, что-то честное и правдивое. Еще когда она была ребенком, то хотела влюбиться, и вот сейчас Белла влюблена и полностью счастлива. Может, секс только разрушит это, может, все станет более неловким или эмоциональным. Может, даже более смущающим.
Белла повернула на каменную дорожку, ведущую к дому Эдварда. Зимой деревья выглядели такими голыми. Только коричневые скелеты торчали из земли к небу. Хотя для других это небольшая удача. Если вам достаточно тяжело, вы всегда можете попинать листву.
Белла поехала немного быстрее и остановилась в гараже, открыв предварительно дверь. Эдвард дотянулся и заглушил машину, выдергивая из зажигания ключи.
- Ты голодная?
- Немного, но все в порядке.
- Там есть что перекусить. Эсме хотела вчера вечером сходить в магазин, так что холодильник полон.
- Тебе повезло с семьей.
- Мне повезло, потому что у меня есть ты, а не моя семья. Они как бонус, - улыбнулся он.
Белла прошла через дверь первой.
- Пойду что-нибудь поищу.
- Отлично. Я буду через минуту. – Эдвард смотрел, как она прошла на кухню, обернулся и бросил ключи в ящик. Рядом с ним колыхнулся воздух. Эдвард повернулся и увидел Розали, внимательно разглядывающую его.
- Что?
- Эдвард… твое лицо… ты слишком бледный.
- А что, это возможно?
- И твои глаза… Эдвард, когда ты ел?
- Я был занят.
- Занят или нет, но ты не можешь так поступать с собой.
- Я ничего не делаю.
Она ударила его по руке.
- В этом вся и проблема.
С кухни донесся скрип. Белла копалась в холодильнике.
- Из-за нее ты не ешь? Ты смущаешься?
- Нет. Я просто не голоден. Я в порядке.
- ДЖАСПЕР!
В комнату вошел нахмуренный Джаспер.
- И чего ты орешь?
- Иди сюда.
- Джаспер, в этом нет необходимости, - сказал Эдвард.
- Иди сюда, - со злостью повторила Розали.
- Иду. – Джаспер подошел к родственникам и посмотрел на них обоих. – У нас что, тайная встреча? – поинтересовался он, засовывая руки в карманы.
- Джаспер, окажи мне любезность.
- Смотря что.
Розали зарычала.
- Угомони свой дар.
- А вдруг ты кого-нибудь убьешь?
- Джаспер, просто сделай это.
- Как хочешь. – Джаспер закрыл глаза и расслабился. Эдвард быстро напрягся, когда его горло пронзила боль. Розали приняла свое обычное скучающее выражение лица, когда комнату наполнили подлинные эмоции.
- ПОЧЕМУ Я БОЛЬШЕ НЕ СЧАСТЛИВ И НЕ СПОКОЕН? – как ребенок, заорал со второго этажа Эммет. Розали проигнорировала этот голос и посмотрела на Джаспера.
- Что ты ощутил?
- Жажду.
Розали быстро повернулась к Эдварду.
- Лжец!
- Черт, чувак, ты когда последний раз ел? – Джаспер быстро изменил эмоции на хорошее настроение. Как всегда.
- НАКОНЕЦ-ТО, СПАСИБО! – крикнул сверху Эммет.
- Иди поешь, Эдвард. Если Карлайл увидит тебя таким, если кто-нибудь…
- Тогда не говори ему, что мои глаза приобрели такой цвет, когда я зашел в участок.
- Эдвард, - в шоке сказала Розали. – Быстро иди.
- Но Белла…
- С ней все будет хорошо, она не ребенок, - улыбнулся Джаспер. – Я за ней присмотрю.
- Я просто быстро перекушу. – Эдвард вышел из дома и помчался в лес.
Белла перестала прислушиваться, когда он ушел. Эдвард не ел, потому что не хотел делать это перед ней… Он не хотел ее испугать. Она подошла к стойке, открыла банку арахисового масла и намазала его на хлеб, сложил вместе два кусочка и села за стол. Услышав, как кто-то вошел, Белла повернула голову.
Вошел Карлайл.
- О, здравствуй, Белла.
- Привет, - пробормотала она, прикрывая рот рукой, чтобы еда не вылетела.
- Вижу, ты нашла, что поесть. Еда все равно только для тебя, так что ешь спокойно, - улыбнулся он.
Белла проглотила прожеванный хлеб.
- Да, спасибо.
- Я слышал Эдварда. Его отпустили?
- Показания изменили.
- Полиция?
- Нет, Райан.
- Этого не может быть.
- Эдвард тоже так сказал. А почему нет?
Карлайл подошел к столу и сел рядом с Беллой.
- Когда кого-то кусает вампир, в кровь человека попадает яд, и проходит три дня очень сильной боли, пока он превращает смертного в бессмертного. Это ужасное ощущение, и ты никак не можешь это остановить. И боль настолько сильна, что ты не можешь сдвинуться с места, и уж точно не можешь звонить.
- Три дня… Эдвард сказал, что звонил Райан, что полицейские говорили с ним.
- Что-то должно произойти, иначе почему он так поступил?
- Именно это спрашивал и Эдвард.
- Спрашивал о чем? – в помещение впорхнула Элис.
- Райан как-то смог позвонить в полицию и изменить показания.
- Правда? Это странно и в принципе невозможно.
- Я знаю. И все еще пытаюсь понять, что это означает, - сказал ей Карлайл.
- Если только… - начала Белла.
- Если только что?
- Это его план. Я имею в виду, что Райан не дурак. Вы же видели, как хорошо он разрабатывает другие планы.
- Она права, - размышляла Элис. – Помнишь, я тебе говорила, что Райан сказал мне на танцах. О том, что он поймет, что сделало нас такими особенными, и использует это против меня. Может, вместо меня он имел в виду Эдварда и ее?
Карлайл посмотрел на обеих девушек.
- В этом есть смысл.
- Это означает, что Райан вернется, - прикусила губу Белла.
- Очень похоже.
Элис подошла к столу.
- Я пойду за Эдвардом.
- Нет, - возразила Белла, вставая из-за стола. – Я пойду.
- Он может быть где угодно.
- У меня есть время.
- Ну, если что-то потребуется, покричи мое имя, - улыбнулась Элис.
Белла кивнула и вышла через заднюю дверь. Там дул холодный зимний ветер. Было довольно светло, но под высокими деревьями царил сумрак. Она обхватила себя руками и подошла к маленькой речушке, отделяющей дом от неизвестности. По камушкам весело бежала вода, стекая тонкой струйкой. Белли пригнулась и перепрыгнула на другую сторону, куда хотела попасть. Она стряхнула с себя листву и грязь, отправляясь дальше.
С высокого дерева перед ней послышался странный звук. Это был треск, и такой же шум раздается при переломе костей. Белла затаила дыхание и бросила взгляд на дерево. С ее губ слетел тихий вздох, когда она увидела Эдварда, склонившегося над оленем. Его рот был прижат к шее животного. Кровь стекала со шкуры зверя, оставляя крохотные лужицы на земле.
Эдвард оторвался и повернул голову. Белла расширенными глазами смотрела на него.
- Белла, - он вытер рот и встал.
- Эдвард, - засмеялась она. – Это замечательно.
- Я не…
- Хочешь, чтобы я это видела? А как еще ты можешь есть? Я уже знаю, что ты убиваешь животных, так что застать тебя за выпиванием одного из них не удивляет меня.
Эдвард подошел к Белле, взял за руку и отвел к сломанному дереву в паре футов от мертвого животного. Он сел и посмотрел на нее.
- Спасибо.
Белла села рядом с ним.
- Твои глаза стали нормальными.
- Да.
Белла наклонилась к нему.
- Я хотела тебе кое-что сказать.
- Что?
- Карлайл считает, что звонок Райана – это часть его другого плана.
- Что за план?
- Он думает, что Райан вернется, потому что угрожал этим Элис на Рождественском балу…
Эдвард коснулся руки Беллы.
- Не волнуйся, я не позволю, чтобы с тобой что-нибудь случилось.
- Я это знаю, - опустила взгляд Белла.
- И еще одно. Ты никогда не должен оставаться голодным из-за меня.
- Что ты хочешь сказать? Я не голоден.
- Эдвард, я все знаю. Я слышала тебя, и считаю, что это глупо. Я не боюсь тебя или твоей жизни. Я не обвиняю тебя, и чертовски уверена, что не брошу только из-за того, что увижу, как ты ешь. Для твоего вида нормально так питаться, так что не делай так больше.
- Этого больше не повторится.
Белла сделала глубокий вдох. Вокруг них было тихо. Они были одни, никого рядом не было. Только они. Ее мысли вдруг переметнулись к разговору, который был у них сегодня в машине. Прикосновение Эдварда к ее руке возбудило сенсоры ее тела и сказало Белле то, что она всегда хотела услышать. Белла наклонилась и поцеловала Эдварда.
- Я готова.
После небольшой паузы Эдвард поцеловал ее в ответ.
*************************************