Глава 30.
Спи, моя дорогая.
Эдвард смотрел на Беллу. В ее глазах, как и на всем остальном лице, читался ужас. Она была бледна, почти как он. От запаха его тело окаменело, мысли заморозились, и единственное, о чем он мог думать – это укусить Беллу. Покончить с ее болью и привести ее в новый мир. Но часть его не могла, не могла изменить ее, это было неправильно. Но он хотел этого, это было ему нужно. Кровь стекала по ее лицу, неслышно капая на землю. Ее сердцебиение эхом отдавалось в его ушах, поддразнивая его. Эдвард сидел и смотрел на Беллу.
Он быстро встал, и Белла вздрогнула от его движения. Под его шагами ветки ломались на куски, когда Эдвард уходил в сторону. Он переходил от дерева к дереву, бросая взгляд на Беллу, когда она двигалась. Он хотел помочь ей, защитить ее, но хорошо знал, что, если приблизится к ней, то все может кончиться тем, чего он так долго избегал.
- Белла, прости, я не должен был рассказывать тебе всего этого.
Белла посмотрела на руку, молча зарычав от боли.
- Да нет, все нормально. Я хотела это слышать.
Ее рука опять заболела. Это было ужасно – спина, голова и теперь рука сильно болели. Она с трудом выносила эту боль. Все, что она хотела – это добраться до дома или ближайшей больницы, а совсем не сидеть в лесу, истекая кровью до смерти.
Эдвард огляделся, прочищая легкие нежеланным и ненужным воздухом. Он расслабился бы, когда свежий воздух заполнил его тело, если бы не жжение в его горле и носе. Все его тело словно горело. Он хотел покончить с этим, разобраться с ними обоими, но, прекратив ее боль, он причинил бы ей новую. Боль от обращения в одну из них нельзя прекратить парой таблеток и чашкой воды. С этим ей придется жить дальше и скрываться. Он не хотел для нее такого будущего, и так достаточно сделав для этого.
Эдвард продолжал уходить. Движение было всем, что он мог сейчас делать, чтобы попытаться подумать, прежде чем действовать. Но, остановившись, он застыл, услышав, как Белла стонет от боли. Эдвард подлетел к ней и упал на колени. Она попыталась убрать от него руку, но он крепко держал ее.
- Я не причиню тебе больше боли…
- Я… верю тебе…, - ответила она, закрыв глаза. Раздался громкий треск, и Белла ждала, что сейчас ей будет еще больнее, но не дождалась. Она открыла глаза, увидев, что Эдвард рвет свою рубашку.
- Что ты делаешь?
- Хочу остановить кровь. – Он обмотал оторванный кусок ткани вокруг ее руки и завязал небольшой узелок.
- Я не дам тебе умереть.
- Эдвард, это просто порез. Я не истеку кровью до смерти.
- Я и не говорил этого. – Он зубами оторвал еще один кусок и опять намотал его на руку. Эдвард почувствовал еще один знакомый запах, застыл и повернулся. К Белле и нему приближался кто-то, легко ступая по земле.
- Элис?
Перед ними встали Элис и Карлайл.
- Я попыталась прибежать насколько смогла быстро.
Карлайл склонился над Беллой и усадил ее.
- Похоже, она не слишком хорошо перенесла это. – Белла попыталась засмеяться.
- Что случилось?
- Помоги ей, - Эдвард отошел в сторону.
- Это не так уж плохо, - Карлайл осмотрел ее голову.
- Ей… ей больно.
- Эдвард, все абсолютно нормально. Это просто небольшой порез. – Белла попыталась встать.
- Нет. – Карлайл силой усадил ее. – Ты должна сидеть, пока твоей голове не станет лучше.
- Вы – один из них. – Это было утверждение, не вопрос.
- Да. – Кивнул Карлайл. – Мы все такие.
- Даже ты? - взглянула Белла на Элис. Та улыбнулась.
- Точно.
Белла улеглась на мягкую землю.
- Вау. Я даже не заметила этого.
- Я бы все равно скоро рассказал тебе. А сейчас я должен был уберечь тебя от опасности, как только появился шанс на это, - сказал Эдвард, сидя перед деревом.
- Я не была в опасности, - огрызнулась Белла.
- Не надо отрицать этого, Белла. Ты всегда в опасности. И от вампиров, и от людей, ты у всех пользуешься вниманием, - пошутила Элис.
- Давай отнесем ее к нам, там я смогу заняться ею. – Карлайл начал просовывать руки под ее тело.
- Нет, - Эдвард встал и подошел к ней.
- Дай мне. – Он наклонился, поднял Беллу и прижал к себе, как невесту. Элис подняла полусломанную туфлю Беллы и повертела ее в руках. Эдвард выпрямился.
- Хорошо держишься?
- Да…, - Белла уложила свою поврежденную голову на холодную грудь Эдварда. Внезапно ей в лицо ударил поток воздуха, развевая ей волосы. Она приподняла голову и посмотрела перед собой. Это было похоже на езду с Райаном. Все окружающее сливалось в одно мутное пятно. Зелень деревьев была едва различима во время их пробежки. Белла сложила руки на коленях, пытаясь избежать прикосновения к ране. Она закрыла глаза и погрузилась в раздумья обо всем произошедшем, обо всем, что она слышала. Эдвард был вампиром, существом, которое не существовало в ее мире. Он был героем детских книжек и очень популярных костюмов на Хеллоуин. Не тот, кого она любила и о ком думала, не тот, у которого была заботливая семья, помогающая людям. Не так это должно было быть.
Но это было правдой. И с этим ей теперь придется жить. Воздух, бивший в ее лицо, стих, и превратился в легкий ветерок. Эдвард внес ее в дом, пинком распахнув дверь, и уложил на серый диван в середине комнаты.
- Я сейчас вернусь.
Белла кивнула и осмотрелась.
- Я соскучилась по этому месту, - шепнула она.
В дверь вошла Элис.
- Почему?
- Как ты меня услышала?
- Я – вампир, - усмехнулась она.
- О да. Я просто соскучилась. Я соскучилась по этому месту и просто веселым посиделкам. В этом месте есть что-то, заставляющее меня хотеть приходить сюда.
- У нас снаружи стоят ловушки на людей. Нам же нужно что-то есть, правильно? – Элис заметила, что глаза Беллы расширились от страха. – Это просто шутка.
- Очень смешно, - сказала Белла, ложась на спину.
Около нее возник Эдвард, протягивая Белле две белых таблетки.
- Это снимет боль. Карлайл врач, помнишь? – Он протянул ей стакан с водой. – От них ты уснешь, но боль пропадет.
- Спасибо. – Белла села и положила таблетки в рот. Дрожащей рукой она поднесла стакан с водой к губам и отпила немного. Таблетки провалились к ней в желудок. Эдвард забрал у нее стакан.
- Возьми еще вот это, - он приложил к ее голове холодное полотенце. – Это уменьшит запах.
- Эдвард… прости, - сглотнула она. – Прости, что я…
- Нет, - возразил Эдвард. – Нечего извиняться, ты ничего не сделала.
- Эдвард! – позвал его Карлайл. – Мне надо с тобой поговорить.
- Хорошо, - кивнул Эдвард. – Я вернусь к тебе.
Белла улыбнулась, наблюдая, как он уходит. Через пару секунд к ней в ноги села Элис.
- Эй…, - робко сказала она. – До этого вечера он никогда не был в таком положении. Я на твоей стороне, но, если ты хочешь причинить ему боль… Я знаю, что он сделал, и часть меня думает, что он тоже чувствует немного больше. – Она похлопала по ноге Беллы. – Я знаю, тебе было больно, но он никогда раньше не любил. Он не знает, что хорошо, а что плохо. В мире любви он новичок. Он только учится.
- Да, я знаю. Я тоже. Я поняла, что никто не совершенен, и что мы все делаем ошибки. Какие-то простить невозможно, а о некоторых вполне можно забыть. И этим вечером я собиралась забыть и простить.
- Думаешь, сможешь?
Белла кивнула и зевнула, коснувшись ее руки.
- Думаю, смогу. Я реально, реально люблю его и теперь, когда я знаю правду, считаю, что нам будет хорошо вместе.
- Если ты думаешь, что он от тебя отойдет, подумай еще раз.
- Ты о чем?
- Он так переживает, что укусит тебя или причинит тебе боль. Я сомневаюсь, что он отойдет от тебя, пока ты под действием снотворного. – Элис засмеялась. - Тебе надо двигаться помедленнее, пока он не поймет, что не ранит тебя.
- И сколько это обычно длится?
- С Эдвардом ты никогда заранее не знаешь.
Элис смотрела, как Белла размышляет над происходящим, но улыбнулась, когда веки девушки начали закрываться.
- Беллз?
- Да? – Она попыталась открыть глаза.
- Ты можешь спать, мы не нападем на тебя.
С губ Беллы сорвался тихий смешок.
- Я знаю, просто не хочу засыпать одна.
- Я позову его.
Элис направилась на кухню.
- Я не думал, что она побежит, - сказал отцу Эдвард. – Наверно, лучше было бы поговорить с нею здесь.
- Я в любом случае не могу повернуть время, правильно? – Он повернулся к Элис. – Она в порядке?
- Да, - Элис засунула руки в карманы. – Она пытается не заснуть, потому что не хочет оставаться одна.
- Давай уложим ее в моем кабинете, - предложил Карлайл.
Эдвард преградил ему путь.
- Она будет у меня.
- Ты можешь доверять себе? – сурово спросил Карлайл.
- Поскольку я знаю, что не обижу ее. Физически. По крайней мере, - добавил он, вспомнив, что раньше обидел ее эмоционально. Но он не собирался повторять это, не имеет значения, что произойдет, он больше не позволит ей уйти.
- Не думаю, что это хорошая идея.
- Я не спрашивал разрешения, - Эдвард толкнул дверь и направился к Белле. Он подхватил ее на руки и начал подниматься по лестнице. Ее спящее тело было таким легким в его руках, голова прижималась к его груди, руки свисали по бокам. Он придержал ее одной рукой, открывая дверь второй. Зайдя внутрь, он, не включая свет, направился к черному матрасу.
Уложив Беллу, он отступил, услышав легкий стук в дверь. Эдвард открыл дверь и уставился на Элис.
- Что?
- Возьми, тебе это может потребоваться, - она бросила ему в грудь черное покрывало, развернулась и ушла к себе.
- Спасибо, - ответил Эдвард, закрывая дверь на замок, и ушел к спящей девушке. Он укутал ее покрывалом и подоткнул его. Белла неосознанно подтянула ткань к лицу, повернувшись на спину. Эдвард отступил на шаг и осмотрел ее. Тепло ее тела нежно окутывало его. Лежащая и спящая девушка была так прелестна. Ее каштановые волосы спадали с края матраса.
Он так сильно хотел ее, просто удержать ее здесь и объяснить ей все остальное. Он не хотел больше отпускать ее. Он хотел рассказать ей все, что с ним случилось. Она станет его персональной записной книжкой, он будет знать о ней все, начиная с сегодняшнего дня. Потому что он понял, что так будет лучше и безопаснее.
Прежде чем он осознал, что делает, Эдвард наклонился и приподнял покрывало, ложась рядом с Беллой. Запах ее шампуня ворвался в его нос и впитался в его одежду. Он хотел коснуться девушки, прижать ее ближе, но не хотел будить ее. Но ему не пришлось этого делать – она обняла его за талию и прижалась к нему. Белла вздохнула, проваливаясь опять в сон, уложив голову к нему на грудь.
Эдвард отвел волосы с ее плеча.
********************************************