Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
LanaLuna11Дата: Вторник, 19.03.2013, 23:42 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Самый художественный перевод


3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"





3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика




За обложку огромное спасибо Lonely



Название: A Litany at Dusk
Автор: duskwatcher2153
Разрешение на перевод: получено
Экс-Переводчики: Ева [1-3] & Ochiro [4]
Переводчик: Teo
Экс-Беты: barsy [1-3] & Валлери [4]
Бета: LanaLuna11
Дисклеймер: Это бы было странно - заявить на героев свои права и потребовать у С. Майер поделиться гонорарами.
Рейтинг: М(16+)
Жанр: Romance, Drama, AU
Пэйринг: Белла / Эдвард
Статус: оригинал - закончен (34 главы + outtake), перевод - закончен
Размещение: Только на ТR!


Саммари: Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к своей семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой. Выбор должен быть сделан: чье-то сердце, чьё-то желание или чья-то душа...






Cодержание:

Глава 1. The Prodigal Son Returns/Возвращение блудного сына
Глава 2. Dark Angel/Темный ангел
Глава 3. Innocence and Ecstasy/Невинность и Экстаз
Глава 4. Before God/Перед Господом
Глава 5. No Rest For the Wicked/Нет покоя грешнику
Глава 6. Many Mysteries/Множество тайн
Глава 7. Apologies to Isabella/Прости, Изабелла
Глава 8. Into the Den of Lions/В логове львов
Глава 9. May God Have Mercy/Да смилуется Господь
Глава 10. Choices / Решения
Глава 11. Chariot Ride / Выездная прогулка
Глава 12. Cygnus/Созвездие Лебедя
Глава 13. The Caged Tiger / Тигр в клетке
Глава 14. I will not be denied / Мне никто не помешает
Глава 15. Lazarus Rising / Воскрешение Лазаря
Глава 16. Raven’s Reflection / Отражение Ворона
Глава 17. Burning / Горение
Глава 18. Pouring gas on the fire / Подбрасывая дров в огонь
Глава 19. The Falls / Водопад
Глава 20. Returning Home / Возвращение домой
Глава 21. Fusion / Слияние
Глава 22. Seeds of the Whirlwind / Семена бури
Глава 23. Dances with wolves / Танцы с волками
Глава 24. Delivering The Wind / Создавая ветер
Глава 25. Before the Fire / Перед камином
Глава 26. A bite to eat / Перекус
Глава 27. 1743
Глава 28. The nature of being / Природа бытия
Глава 29. The Whirlwind / Смерч
Глава 30. The pride of lions / Гордость львов
Глава 31. This is my blood / Это моя кровь
Глава 32. Gethsemane / Гефсимания
Глава 33. I am Delivered / Прибыл
Глава 34. Amen / Аминь
Outtake: The Beginning / Ауттейк. Начало


Невообразимый подарок от lilit47:

Разумно мыслить я уже не мог -
Кипела страсть, и страх тянул ручонки.
И всё из-за чего? Помилуй, Бог!
Из-за какой-то человеческой девчонки!

Я вновь убийцей стал из-за неё,
Молитва на троих длиннее стала.
Отныне место рядом с ней - моё!
И я вернусь, ведь так ОНА сказала.

Я думаю о Белле вновь и вновь,
Волненье плоти чувствуя невольно.
Но если это называется "любовь",
То почему же так безумно больно?!


~ Баннеры для рекламы в профилях ~



Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 01.12.2014, 17:59
 
ВаллериДата: Воскресенье, 13.10.2013, 21:30 | Сообщение # 576
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Цитата (LanaLuna11)
Новая глава будет, когда я до нее доберусь

А сколько всего в фике глав?


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 13.10.2013, 21:44 | Сообщение # 577
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Валлери)
А сколько всего в фике глав?

Много, аж целых 34 + типа ауттейка. smile Для тебя хватит, солнце) wink


 
ВаллериДата: Воскресенье, 13.10.2013, 21:49 | Сообщение # 578
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Чорд, мне стало тяжело читать по главам, хочу сразу все cry
Прочитала... и у меня теперь такая ломка! wacko


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 03.11.2013, 21:31 | Сообщение # 579
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Валлери)
Чорд, мне стало тяжело читать по главам, хочу сразу все Прочитала... и у меня теперь такая ломка!

Приношу свои извинения, по-другому никак. smile Сама же пишешь... а уж мы знаем, что такое ждать проду. wacko а особенно каких-то моментов.

Добавлено (03.11.2013, 21:31)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава. Приятного прочтения.
И плюс у нас новая обложка. Шикарна спасибо за нее большое.


 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 03.11.2013, 21:34 | Сообщение # 580
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




LanaLuna11, Спасибо за главу ! Жду продолжения !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 03.11.2013, 21:40 | Сообщение # 581
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Carpe_Diem ()
LanaLuna11, Спасибо за главу ! Жду продолжения !

Пожалуйста. Эх... wacko


 
yuroДата: Понедельник, 04.11.2013, 00:56 | Сообщение # 582
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Ох, Эдвард! Боюсь, ты опоздал, и уже не нужно пытаться влюбить в себя Беллу. Огромное спасибо за перевод! С нетерпением жду продолжения.
 
nefelimДата: Понедельник, 04.11.2013, 01:31 | Сообщение # 583
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




LanaLuna11, спасибо за главу!
какая там система однако. и вольтера и ватикан... вот откуда значит этот, не помню кто он... Монсеньор Корви (пришлось подсмотреть. ну и имя... ни за что не запомню наверное) знает о вампирах. неудивительно что карлайл просил держаться подальше от этой церкви.
эдвард слишком быстро, кажется, раскрывает свои секреты!
зато мы точно знаем что ему не нужно стараться влябить в себя беллу... happy
в битве эммет против гигровой приставки победа осталась за эмметом! biggrin иногда действительно на нервы действует когда игра медленно грузится, а если взять за рассчет течение времени для вампира, то это просто издевательство!!! biggrin biggrin biggrin


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
Helen77Дата: Понедельник, 04.11.2013, 05:54 | Сообщение # 584
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Шпионы Вольтури в церкви это реальная угроза для Калленов. Надеюсь Эдварду удастся полностью покорить сердце Беллы и она сама захочет обращения. Спасибо большое за главу.
 
вильветтаДата: Понедельник, 04.11.2013, 08:23 | Сообщение # 585
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Эдвард уже решил что скоро будет превращение Беллы.
И теперь будет ее покорять.
Эммету повезло в игре biggrin biggrin



Ушла не знаю когда вернусь!
 
MiMaДата: Понедельник, 04.11.2013, 13:40 | Сообщение # 586
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Эдвард решительно настроен что бы Белла была рядом, но настораживает что есть возможность угрозы Вольтури. Спасибо за продолжение.


 
tatyana-grДата: Понедельник, 04.11.2013, 15:06 | Сообщение # 587
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




О! еще один приятный сюрприз! Новая глава! Хорошо, что я сюда заглянула.
А эта глава вызывает прямые ассоциации с Сумерками. Я про разговор про супергероев. Но при том, что он прошел практически также, как и у Стеф, выводы из него следуют совсем другие. Тот Эдвард всеми силами стремился сохранить человечность Беллы. А вот этот... Уже готов превратить ее. И в принципе, мыслит он вполне здраво.Только любовь может заставить Беллу захотеть быть такой же, как он. Но до этого нужно еще, чтобы Белла узнала правду. А как она на нее отреагирует в своем новом состоянии религиозности? Да и поступки Эдварда... Не думаю, что ей понравится то, что он взял на себя роль Господа. В общем, поживем - увидим.
Спасибо за перевод!
 
kaktus6126Дата: Понедельник, 04.11.2013, 16:42 | Сообщение # 588
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Спасибо за главу. Нравится мне этот фик. Эдвард здесь гораздо темнее и решительнее настроен, чем в Сумерках. Тем симпатичнее эти отсылки к канону:). Но и Белла здесь другая, и будет ли она стремится стать подобной Эдварду? Интересно, как автор это решит, буду ждать продолжения
 
MissElenДата: Понедельник, 04.11.2013, 17:17 | Сообщение # 589
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




После посещения с Беллой церкви, Эдварду приходится ломать свою вампирскую голову - что за глюки ему привиделись в витраже Воскрешение Лазаря и чего Лазарь глядел на него красными глазами - воскрес как вампир? wacko Тогда, значит, что получается - Христос превратил его?! Ничего себе, мысли бродят! Но за Беллу Эдвард решил бороться даже с самим Христом. Хотя она и стала весьма набожной, но у Эдварда есть все шансы, что она с радостью пойдет за ним, если перед ней станет выбор - она уже в него влюбилась.
Отец Брайн - фанат своего призвания, а во скользкий тип Кови оказался одним из многочисленных агентов Вольтури и хотя закона Эдвард пока не нарушил, общение с человеческой девушкой, а не использование её для питания, может привлечь их внимание.

Спасибо за перевод и редакцию


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 04.11.2013, 22:13 | Сообщение # 590
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата yuro ()
Ох, Эдвард! Боюсь, ты опоздал, и уже не нужно пытаться влюбить в себя Беллу.

cool Она уже растекается лужицей.

Цитата nefelim ()
неудивительно что карлайл просил держаться подальше от этой церкви.

Все там связано. Волтури везде и всюду angry

Цитата nefelim ()
эдвард слишком быстро, кажется, раскрывает свои секреты!

Не может держать язык за зубами рядом с девушкой, к которой его тянет tongue

Цитата nefelim ()
иногда действительно на нервы действует когда игра медленно грузится, а если взять за рассчет течение времени для вампира, то это просто издевательство!!!

Да уж, а если еще и инет тупой, совсем беда. Эммет бы не сдержался. Давно раздолбал комп. biggrin

Цитата Helen77 ()
Надеюсь Эдварду удастся полностью покорить сердце Беллы и она сама захочет обращения.

Будем надеяться smile

Цитата вильветта ()
Эдвард уже решил что скоро будет превращение Беллы.

Да деловой, все он там уже по полочкам разложил. Не думаю, что все будет так просто.

Цитата MiMa ()
Эдвард решительно настроен что бы Белла была рядом, но настораживает что есть возможность угрозы Вольтури.

Как и всегда. Вот припрутся еще ни с того, ни с сего dry

Цитата tatyana-gr ()
О! еще один приятный сюрприз! Новая глава! Хорошо, что я сюда заглянула.

happy Добро пожаловать на ночь глядя.

Цитата tatyana-gr ()
Тот Эдвард всеми силами стремился сохранить человечность Беллы.

Эх, какой тут Эдвард бесчеловечный cool

Цитата tatyana-gr ()
Но до этого нужно еще, чтобы Белла узнала правду. А как она на нее отреагирует в своем новом состоянии религиозности? Да и поступки Эдварда...

Да, столько минусов... но думаю. как-нибудь справятся. wink

Цитата kaktus6126 ()
Эдвард здесь гораздо темнее и решительнее настроен, чем в Сумерках. Тем симпатичнее эти отсылки к канону:).

tongue Покруче будет версия, дя?

Цитата kaktus6126 ()
Но и Белла здесь другая, и будет ли она стремится стать подобной Эдварду?

Поживем-увидим.

Цитата MissElen ()
Тогда, значит, что получается - Христос превратил его?! Ничего себе, мысли бродят!

wacko Ой, не сильна я в божественном ключе.

Цитата MissElen ()
общение с человеческой девушкой, а не использование её для питания, может привлечь их внимание.

Им вечно это не нравится. Потребуют еще не дай бог ее мгновенного обращения! sad


 
nefelimДата: Понедельник, 04.11.2013, 22:30 | Сообщение # 591
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




LanaLuna11,
Цитата LanaLuna11 ()
Эммет бы не сдержался. Давно раздолбал комп.

это точно! biggrin biggrin biggrin


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 04.11.2013, 22:45 | Сообщение # 592
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата nefelim ()
это точно!

Хорошо, что у меня нервов больше, чем у него. И я не вампир cool


 
RibekNДата: Вторник, 05.11.2013, 04:02 | Сообщение # 593
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1349


Статус:




Эта история с Лазарем, вернее с его воскрешением, просто меня озадачила, даже не знаю, как к этому относиться... surprised ... wacko ... dry ... и какой смайл выбрать...??? Но вся эта ситуация точно заставляет задуматься...
И вот еще, то что набожная Белла любит панк-рок... smile Вообще гремучая смесь! smile Хотя, что я удивляюсь? У меня знакомая есть - 25 лет тоже набожная ( я даже не в курсе к какой религиозной секте она принадлежит, но это точно не традиционное православие или католичество, что-то другое) и тоже любит рок разных направлений. И самое интересное, что она так же увлекается фильмами про вампиров, "Дневники вампира", "Сумерки", "Интервью с вампиром"... smile Парадокс. wacko
Спасибо девочки за перевод и редактуру новой, замечательной главы.


 
Marishelь1Дата: Вторник, 05.11.2013, 13:57 | Сообщение # 594
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1745


Статус:




Дааа, с Лазарем и Ватиканом - супер неожиданный поворот wacko Но почему бы нет? wink Это очень неожиданное предположение, что Христос воскресил Лазаря в ипостаси вампира, но очень любопытное! Большое спасибо за главу и маячок!

 
leverinaДата: Вторник, 05.11.2013, 19:11 | Сообщение # 595
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4870


Статус:




Непростое перед Беллой вырисовывается решение - отказаться от бессмертной души.
Когда-то она уступила настояниям Джейка, ничего хорошего для неё не вышло.
Потом священник взялся за неё, тоже не сильно замечательно - ходить и чувствовать себя грешницей.
Теперь, если уступит Эдварду, как бы опять не пожалеть.
Всё-таки мужчины в её жизни слишком уж руководящую роль играют, как по мне.

Спасибо за перевод, редакцию, маячок.
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 05.11.2013, 20:53 | Сообщение # 596
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата RibekN ()
Но вся эта ситуация точно заставляет задуматься...

Сам фик такой противоречивый cool

Цитата RibekN ()
набожная Белла любит панк-рок...

Ну что-то в ней должно быть не как обычно wacko

Цитата RibekN ()
Парадокс.

Все люди разные smile

Цитата lilit47 ()
Это очень неожиданное предположение, что Христос воскресил Лазаря в ипостаси вампира

Не представляю. Эдварду постоянно что-то мерещится, ведь он зациклен на своей проблеме. cool

Цитата leverina ()
Непростое перед Беллой вырисовывается решение - отказаться от бессмертной души.

Да уж, решится ли она на такое?! smile

Цитата leverina ()
Теперь, если уступит Эдварду, как бы опять не пожалеть. Всё-таки мужчины в её жизни слишком уж руководящую роль играют, как по мне.

Ну, целый фик впереди. Может, что-то решит biggrin


 
Sveta25Дата: Четверг, 07.11.2013, 20:24 | Сообщение # 597
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Спасибо за великолепный перевод и продолжение smile
Эдвард настроен решительно обратить Беллу,
так как без неё своего существования не мыслит....Ну надо же Вольтури и в церкви своих
агентов имеют dry Как бы этот Монсеньор Эдварду с Беллой проблем не устроил sad
Жду продолжение smile


 
-Piratka-Дата: Пятница, 08.11.2013, 08:56 | Сообщение # 598
Анна Со мной на ты.

Группа: Проверенные
Сообщений: 2432


Статус:




спасибо за продолжение!Эдвард намерен обратить Белку. интересно.надеюсь это не будет против воли


 
ღАлаяღДата: Суббота, 09.11.2013, 01:01 | Сообщение # 599
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Спасибо за главу!!!

 
Alin@Дата: Суббота, 09.11.2013, 19:25 | Сообщение # 600
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Хм, как предупреждение Эдварду вести себя осторожно, стал этот витраж. Он понял, каково это любить, когда всем сердцем понимаешь, что важен каждый миг рядом с любимым человеком. Монсеньор знает про Вольтури и опасается их. А ведь так и есть, Ватикан как раз находится на территории Италии.
Как мне нравится Эммет, просто таит в себе столько мыслей. biggrin
Все же Эдвард начал думать о том, чтобы обратить ее. А Белла оказывается еще и панк-роком увлекается, неожиданно... wink
Спасибо за перевод и редакцию. happy
И поздравляю с обновлением обложки. smile


 
Поиск:


Fault