Призрак прошлого Рождества Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого. Рождественский мини.
Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Укушенная - Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая. Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
Антидот Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Дата: Воскресенье, 13.02.2011, 22:08 | Сообщение # 1
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Автор:AlyNiki Разрешение на перевод:получено!
Absolutely! I'm flattered that you like it enough to want to translate it. If you don't mind, could you send me a copy as well. I've actually been considering learning Russian and would like to see the translated version of my story.
Alycia
Ссылка на оригинал:All's Fair Переводчик:crazy_vamp (1-4 главы), Alice_Green (с 5 главы) Бета:stucko (1-9 главы), Kate1 (с 10 главы) Дисклеймер:Мне не принадлежат Сумерки или любой из героев. Если бы у меня было какое-нибудь право собственности на Джаспера или Эдварда, то они использовались бы в личных целях, а не как персонажи в истории. Увы, это не так, так что я поделюсь ими с вами. Рейтинг:М Пейринг:Белла/Джаспер Жанр:Romance/Humor Саммари:Белла встречает Джаспера и Эдварда в ее первый день учёбы на третьем курсе в колледже. Мальчики настроены привлечь ее внимание, но у Беллы есть свои собственные правила для этой игры. Они борются за ее внимание, и кого же выберет Белла? Все влюбляются и воюют. Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен. Размещение:только на Twilight Russia и здесь.
Дата: Понедельник, 21.03.2011, 16:06 | Сообщение # 29
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Quote (AnnaM)
Спасибо большое!!! Новая глава супер!!! Ох, Эдвард ревнивый такой, ха. Да сложный выбор у неё, но мне кажется она выберет Джаспера. Бедный Эдвард, как она его подставила, это что то. А Джасперу повезло. Жду продолжение!!!
AnnaM, пожалуйста! Я тоже думаю, что она выберет Джаспера)) Ну, должны же мы и Эда когда-нибудь обломать) Не все ж ему Белла достается)))
Я определенно в ПЧ)) спасибо за отличный перевод этой истории! Люблю я пару Джаспер/Белла) жду проду
Emka, добро пожаловать! Ну, глава, переведенная мною, выйдет скоро (глава 5), а эти главы переводил другой переводчик)) Честно говоря, я первый раз столкнулась с этой парой, раньше никогда не читала, не переводила и даже не смотрела на этот пейринг))
Quote (Oopsbaby)
Alice_Green, Спасибо за новую главу! перевод отличный хо-хо, обажаю эту игру) класс
Oopsbaby, пожалуйста!
Quote (КарапУзик)
Alice_Green, принимай в ПЧ))))))) Очень интересная и забавная история) С удовольствием почитаю)
КарапУзик, добро пожаловать! Рада, что тебе понравилась история))
Alice_Green, спасибо за перевод я от главки досихпор под впечитлением а ата игоа просто супер да изагадивали интересное, ну а Эм как всегда в своем репертуаре...х) ну а Эд пролетелкак фанерф над Парижем ибыть ему с Тацлером...х) спасибо еще раз за перевод, жду продки)
Dark_Whisper, IrishaIrisha, Elizaveta_Cullen, Taliya, спасибо большое за комментарии, мне очень приятно) Извините, дорогие, за такое долгое отсутствие проды, зашиваюсь я просто, времени мало) У меня переведено более половины фика, но нет времени это все перепечатать, поэтому приходится ждать. Но сейчас я вас решила не томить и выложила сразу 2 главы) Наслаждайтесь))
Дата: Воскресенье, 15.05.2011, 09:25 | Сообщение # 37
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 271
Статус:
Alice_Green, спасибо за продолжение! Очень нравится здесь и Эдвард, и Джаспер) Интересно видеть, как Белла разводит их. Хоть сама в себе не уверена. Но она вступила в опасную игру. Боюсь ее затянет. Ого... Белла позвонила Эдварду в два часа утра. Да и какие результаты. Завтрак и Эд собственной персоной посетил в такое время. Не думала, что у нее получится. Мне казалось, для Эдварда она лишь увлечение. А может не просто... Да и Джаспера не следует отметать. Он будет не слишком рад такому повороту событий. А будут ли главы от Эдварда? Жду продолжение!
juligossip, спасибо! Рада тебя здесь видеть) Конечно, ты в ПЧ)) Svetysiy, добро пожаловать! Taliya, пожалуйста! Нет, глав от лица Эдварда не будет. Там только от лица Беллы и Джаспера) Очевидно, автор считает мнение Эдварда не заслуживающим нашего внимания) Хотя мне было бы интересно это почитать) Но насколько я поняла (до конца не дочитала), главной сюжетной линией все-таки будет Джаспер/Белла!
Спасибо огромное, за перевод!!! Новые главы очень интересные. Эх, как хочется что бы она была с Джаспером. А он ревнивый. Жду с нетерпением продолжение!!!
когда можно ждать проду? спасибо. я заинтригована! и.. я стала замечать, что некоторые события здесь уже становятся немного нереалистичными... и это чуть-чуть огорчает. потому что то, что и как ты пишешь захватывает))
и.. я стала замечать, что некоторые события здесь уже становятся немного нереалистичными... и это чуть-чуть огорчает. потому что то, что и как ты пишешь захватывает))
Я не пишу, я всего лишь перевожу)) Так что, все это к заграничному автору) И можно уточнить, что именно кажется нереалистичным?
Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 21:04 | Сообщение # 45
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 271
Статус:
Alice_Green, спасибо за новую главу! Очень понравилась! У Беллы с Джаспером получилось милое свидание)) Прям распирает от нетерпения узнать о чем хочет поговорить Эдвард! Так что, буду ждать продолжение!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
