Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Welcome to Drama Academy
Welcome to Drama Academy
amberitДата: Среда, 17.08.2016, 20:49 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории



Название: Welcome to Drama Academy
Ссылка на оригинал:с fanfiction.net удалено
Автор: twilightluver001
Переводчик: amberit
Бета: amberit
Разрешение: выкладывается с разрешения администрации сайта
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика twilightluver001, перевод Шекспира - Б. Пастернак.
Рейтинг: PG13
Пейринг: Э/Б
Жанр: Drama/Romance, Все люди, ООС.
Статус: Оригинал закончен, перевод закончен

Саммари: Все девушки в Академии Восточного Побережья хотят одного – короля школы, плейбоя Эдварда Каллена. Что произойдет, когда приедет красавица-Изабелла, и Эдвард приложит все усилия, чтобы сделать ее своей? Устоит ли она перед плейбоем?



Глава 1-3
Глава 4-6
Глава 7-9
Главы 10-11
Главы 12-13
Главы 14-15
Главы 16-17
Главы 18-19
Главы 20-21
Главы 22-23
Главы 24-25
Главы 26-27
Главы 28-29
Главы 30-31
Главы 32-33
Главы 34-35
Главы 36-37
Главы 38-39
Главы 40-41
Главы 42-43
Главы 44-45

А еще есть видео от Litvinova Огромное спасибо!


Продолжение истории читаем здесь.




Сообщение отредактировал amberit - Вторник, 13.12.2016, 18:34
 
amberitДата: Пятница, 26.08.2016, 15:55 | Сообщение # 26
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата MiMa ()
Вот бы поковыряться у него в мозгу, а главы от Эда будут? Спасибо за продолжение.

Нет, глав от Эдварда не будет. Немного будет сказано об этих событиях от него в сиквеле, а пока читаем только версию Беллы.


 
робокашкаДата: Суббота, 27.08.2016, 23:03 | Сообщение # 27
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард не привык к конкуренции tongue А последняя выходка Беллы и слова приятеля продемонстрировали, что он не пуп земли А скоро еще и поцелуи в пьесе разучивать!
Спасибо за продолжение!
 
amberitДата: Воскресенье, 28.08.2016, 13:21 | Сообщение # 28
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата робокашка ()
А скоро еще и поцелуи в пьесе разучивать!

Очень скоро smile


 
MiMaДата: Воскресенье, 28.08.2016, 19:15 | Сообщение # 29
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Рычащий Каллен это что то новенькое. Спасибо за главу.


 
amberitДата: Понедельник, 29.08.2016, 18:26 | Сообщение # 30
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата MiMa ()
Рычащий Каллен это что то новенькое

Зато весело smile


 
робокашкаДата: Понедельник, 29.08.2016, 23:16 | Сообщение # 31
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард решил конкретно взять Беллу в оборот, только она - шаг вперед и шаг назад tongue Парню, небось, раньше и не надо было выкладываться, чтоб приручить девушку, и тратить силы на ухаживание для него внове. Насколько ж его хватит? newrus
Спасибо за продолжение!
 
lulukaДата: Вторник, 30.08.2016, 14:31 | Сообщение # 32
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Сюжет не нов, но иногда хочется почитать что-нибудь этакое, не сильно напряжное)

 
amberitДата: Вторник, 30.08.2016, 19:49 | Сообщение # 33
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата робокашка ()
Насколько ж его хватит?

Ну до конца книги точно :)
Цитата luluka ()
Сюжет не нов, но иногда хочется почитать что-нибудь этакое, не сильно напряжное)

Так и история сама древняя. В то время это был новый сюжет smile


 
MiMaДата: Среда, 31.08.2016, 01:15 | Сообщение # 34
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение.


 
amberitДата: Среда, 31.08.2016, 09:55 | Сообщение # 35
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Пожалуйста. Продолжение уже на сайте.

 
робокашкаДата: Среда, 31.08.2016, 22:09 | Сообщение # 36
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард привык быть победителем, для этого него есть все задатки. Вот и Беллу также осаждает, как крепость со всех боков wink Он постоянно рядом. Но однако же, от Лорен не спешит избавляться, бережет свою популярность.
А Джейкоб продул и проявил снисходительное внимание... Смешно!
Спасибо за продолжение!
 
MiMaДата: Четверг, 01.09.2016, 07:41 | Сообщение # 37
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Спасибо за главы.


 
amberitДата: Четверг, 01.09.2016, 12:58 | Сообщение # 38
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата робокашка ()
А Джейкоб продул и проявил снисходительное внимание... Смешно!

Я же говорю - милая сопливая история :)
Цитата MiMa ()
Спасибо за главы.

Всегда пожалуйста smile


 
kotЯДата: Четверг, 01.09.2016, 20:47 | Сообщение # 39
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Кстати, огромное восхищение, проделанной работой Дианы, сотворившей такую красоту с обложкой!

банер:
 
amberitДата: Пятница, 02.09.2016, 13:02 | Сообщение # 40
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата kotЯ ()
Кстати, огромное восхищение, проделанной работой Дианы, сотворившей такую красоту с обложкой!

Кстати, да. Диана просто волшебница.


 
робокашкаДата: Пятница, 02.09.2016, 21:10 | Сообщение # 41
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Белла с Эдвардом почти уже закадычные друзья. Что бы Эдвард ни сделал, в глазах друзей и фан-клуба он герой tongue
Не удивительно, что Эдварда часто наказывают - так фамильярничать с директором wacko
Спасибо за продолжение!
 
amberitДата: Пятница, 02.09.2016, 21:21 | Сообщение # 42
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата робокашка ()
Не удивительно, что Эдварда часто наказывают - так фамильярничать с директором

Тут сложно сказать, что первичнее - яйцо или курица. Может, фамильярность и появилась от близкого знакомства?


 
MiMaДата: Воскресенье, 04.09.2016, 23:58 | Сообщение # 43
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Лорен хотела сделать пакость, а они сблизились. Спасибо за главу.


 
робокашкаДата: Понедельник, 05.09.2016, 12:08 | Сообщение # 44
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Плейбой Эдвард поменял окраску Честно говоря, не понимаю, зачем Белла пошла у Лорен на поводу и стала играть в то, что не желала. Чихать на мнение той самодуры, можно было просто самоустраниться. Но в конце концов, всё получилось даже лучше для новоявленной парочки
А Лорен наверняка ревет белугой от последствий своего подкола biggrin
Спасибо за продолжение!
 
amberitДата: Понедельник, 05.09.2016, 12:17 | Сообщение # 45
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата MiMa ()
Лорен хотела сделать пакость, а они сблизились. Спасибо за главу.

Не просчитала все варианты :)
Цитата робокашка ()
Честно говоря, не понимаю, зачем Белла пошла у Лорен на поводу и стала играть в то, что не желала. Чихать на мнение той самодуры, можно было просто самоустраниться. Но в конце концов, всё получилось даже лучше для новоявленной парочки

Ну не хотела, видимо, выделяться из сверстников. На слабо ее взяли, стандартная история. надо быть очень уверенным в себе человеком, чтобы отказаться.


 
робокашкаДата: Вторник, 06.09.2016, 16:27 | Сообщение # 46
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




В ожидании спектакля жизнь школьников сама по себе представляет постановочную площадку, сменяются акты, сцены и декорации, а главные действующие лица играют в любоффф rolleyes Эдвард галантен и нетороплив, как ни странно А Белла стала воительницей
Спасибо за продолжение!
 
amberitДата: Среда, 07.09.2016, 09:56 | Сообщение # 47
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата робокашка ()
Эдвард галантен и нетороплив, как ни странно А Белла стала воительницей

Ну почему странно? Ситуация изменилась, и он ведет себя сообразно ей.


 
MiMaДата: Пятница, 09.09.2016, 14:41 | Сообщение # 48
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Лорен совсем съехала с катушек, а Белла держится молодцом. Спасибо за главу.


 
робокашкаДата: Пятница, 09.09.2016, 21:04 | Сообщение # 49
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Белла еще как-то пыталась вообразить их общение с Эдвардом как дружеское. Он явно шёл к определенной цели tongue
Лорен хоть практически и во главе стада, иначе никак не назову это школьное сборище, но её давно уже поставить на место, конкретное для её мозга и поступков. Некоронованная самостийная особа слишком зарывается. cool
Спасибо за продолжение!
 
amberitДата: Суббота, 10.09.2016, 11:43 | Сообщение # 50
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата MiMa ()
Лорен совсем съехала с катушек, а Белла держится молодцом. Спасибо за главу.

Всегда пожалуйста :)
Цитата робокашка ()
Лорен хоть практически и во главе стада, иначе никак не назову это школьное сборище, но её давно уже поставить на место, конкретное для её мозга и поступков. Некоронованная самостийная особа слишком зарывается.

Ну почему некоронованная? Она глава чирлидеров, что в тамошних условиях фактически королевская должность.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Welcome to Drama Academy
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Рождественский Джаспер