Глава 7
Проклятие! Я опоздала на биологию! Я зашла всего через несколько секунд после звонка, но все уже были на местах. Технически это была не моя ошибка, мы просто забыли про время на ланче.
- Спасибо, что вы присоединились к нам, Изабелла, – буркнул учитель скучным тоном, нарочито саркастично, когда я вошла в класс.
- Простите, - я немного смутилась.
- Неудачница,– процедила сквозь зубы Лорен со злой ухмылкой. Я фыркнула в ответ и быстро прошла к своему месту. Соседнее место было кем-то занято. О боже, это совсем не смешно!
- Почему… поч… почему ты сидишь здесь? – гневно заикалась я.
- Потому что я все время сидел здесь, – холодно ответил Эдвард, и я все поняла. Все стало абсолютно понятно. Вчера он отсутствовал, потому что его вызвал директор. Он был тем самым отсутствующим студентом. Я все поняла.
- Но… но… но, - нервно засмеялась я… - это не слишком хорошо, потому что я сидела здесь вчера, – и показала на место рядом с ним. На его лице отразился ужас.
- Какие-то проблемы? – учитель казался одновременно раздраженным и разочарованным.
- Да… могу я сесть здесь? – и я показала на пустующий стол перед ним.
- Нет, нельзя. Я прошу вас сесть рядом с мистером Калленом, и хватит уже разговоров, – сказал он сурово. Он что, решил сделать мою жизнь невыносимой?
- Почему я должна сидеть рядом с Калленом? За другими столами тоже есть свободные места, - мой голос дрожал, хотя следовало бы говорить сильным и решительным тоном.
- Потому что только вы двое не имеете партнеров.
Прекрасно. Так я еще должна буду работать с ним в паре? Думай быстрее, Белла, твоя жизнь зависит от этого.
- Ну, а могу я поменяться с кем-нибудь партнерами? – неужели он не видит отчаяния в моем голосе? Многие девушки в классе явно считали меня сумасшедшей. Уверена, они были бы счастливы получить Эдварда в качестве партнера по лабораторной работе.
- Я с удовольствием поменяюсь с ней… - протянула Лорен, широко улыбаясь. Я быстро посмотрела на ее партнера – парня с брекетами, прыщавой кожей, в мужских очках с толстыми стеклами. О боже. Это ужасно. Мистер Гонзалес проигнорировал ее.
- Мисс Свон, я не понимаю. Вы опоздали, сейчас срываете урок. Вы сядете там, где вам сказали, и закончим на этом. Вам все ясно?
- Да, сэр, – вздохнула я, сдаваясь. Я не одна осталась разочарованной. Лорен тоже не радовалась. Она громко вздохнула.
Неохотно я положила учебники на стол и максимально далеко отодвинула от Эдварда стул. Он сделал то же самое. Я понимала, что мы ведем себя по-детски, но ничего не могла с собой поделать.
- Вы двое ведете себя как двухлетние дети. Пожалуйста, возьмите себя в руки и дайте мне продолжить урок, – учитель с недоверием покачал головой.
Мы не сдвинулись ни на дюйм, но одновременно сказали:
– Прекрасно.
Учитель продолжил свои объяснения, рассказывая что-то про генетику. На моем лице застыла недовольная гримаса.
- Знаешь, я тоже не в восторге от всего этого, но мы, к сожалению, ничего не сможем с этим поделать. Я предлагаю решение: когда мы в классе –сидим, когда звенит звонок –расходимся. Один урок – не так уж и много… окей? – тихо прошептал Эдвард, так, чтобы учитель не услышал нас. Я могла, конечно, сказать, что меня не устраивает такое решение проблемы, но, с другой стороны, что тогда будет?
Я кивнула. Он прав… Один урок – это не так уж и много, я могу выдержать.
- Биологические формы и функции возникают и передаются следующему поколению через гены, которые являются первичной единицей наследования… - голос мистера Гонзалеса был таким нудным, что я начала зевать, а его речь начала уплывать от меня. Я бы уснула, но мои мысли вдруг перетекли на «Мистера Совершенство», сидящего около меня. Как я могла не знать, что Эдвард сидит рядом? Нет, конечно, его не было здесь, но я могла бы догадаться. Дура, дура, ДУРА.
Я не позволяла себе смотреть на него в течение урока. Я насильно отворачивалась, делая вид, что не представляю, что он рядом. Но я не смогла. Он не давал мне сосредоточиться. Вместо того, чтобы сконцентрировать свои мысли на уроке, я думала о чем-то другом. В конечном итоге, все мои размышления возвращались к нему. Проклятие! Я ненавидела тот эффект, который он оказывает на меня… но вот вопрос… почему так?
Лорен кидала на меня убийственные взгляды. Однако, с другой стороны, она моргала своими ресницами Эдварду, когда он смотрел в ее направлении. Само собой, я считала, что это самое отвратительное зрелище, которое я видела за всю мою семнадцатилетнюю жизнь.
Учитель раздал наши рабочие листы для записей. Эдвард подтолкнул один ко мне, потому что мистер Гонзалес не мог ко мне подойти. В этот момент наши руки соприкоснулись на мгновение, и мы оба неуклюже отдернули их. Я была удивлена теплотой его руки, мягкостью и гладкостью кожи… это было восхитительно… Я вздохнула. Я начинала думать, что в нем есть что-то хорошее, а это было неправильно.
Я уставилась на часы и считала минуты до конца урока. Никогда до этого мне так не хотелось услышать звонок. Наконец урок закончился, и я рванула из класса так быстро, как только могла, не думая, какой дурой буду выглядеть. Чем быстрее я уберусь от него, тем будет лучше.
- Свон! Каллен! Я хочу с вами обоими поговорить! - я прикрыла глаза. Идиот Гонзалес… Некоторые девушки тихо посмеивались, глядя, как я возвращаюсь в класс. Эдвард раздосадованно скрестил руки на груди.
- Мужик! Поторопись или мы опоздаем на следующий урок. А у меня, между прочим, Флоренс, - услышала я его бурчание себе под нос.
- Так, прекрасно… Думаю, вы не имеете представления, что я собираюсь вам сказать, - учитель смотрел на нас сквозь толстые стекла очков. Эдвард и я пожали плечами. Мы оба расстроились, заметив, что сделали это одновременно.
- Присядьте, - произнес учитель, выдвигая для нас два стула из-за ближайшей парты.
- Нет, спасибо, я лучше постою, - сказал Эдвард, и учитель сердито посмотрел на него.
- Я просил сесть, мистер Каллен, - уже угрожал он.
- Прекрасно, черт побери, – выругался себе под нос Эдвард и сел рядом со мной.
- Так вот… Я уверен, вы понимаете, почему я вызвал вас. Не потому, что вы не выполняете правил школы, но ваше поведение в классе… Я хочу, чтобы меня поняли. Я не хочу видеть ваши отношения в классе. Что бы ни происходило между вами двумя, на биологии вы должны забыть все. Я хочу, чтобы вы работали вместе над вашими будущими проектами, и я не хочу слышать какие-либо жалобы или плач. Я понятно выражаюсь?
- Да, сэр, - вздохнули мы.
- Теперь вы свободны, - он отпустил нас, и я почти убежала на следующий урок. Великолепно. Теперь у меня есть учитель, смотрящий в мою спину. Восхитительно.
- Эй, Хлоя, ты слышала, что Эдварду в качестве партнера по лабораторным работам достался тот новый цыпленок? – услышала я девушку, которая шепталась со своей подругой в холле, по которому я шла. Вообще-то у нового цыпленка есть имя.
- Боже! Ты что, серьезно? Это несправедливо… Она, наверно, шантажировала учителя, чтобы тот посадил ее с ним. Помнишь, Лорен назвала ее сукой? – Хлоя подкрепила слова гримасой омерзения. Смотрите, как они переживают за Лорен. Но я на самом деле могла не беспокоиться, потому что они были похожи на фанаток Лорен. Ну, вы знаете - светлые волосы, толстый слой макияжа, дорогая одежда… они поверят во все, что скажет Лорен.
Прозвенел последний звонок, и я была рада узнать, что могу уже уйти в общежитие и наконец-то расслабиться.
- Белла! – услышала я знакомые голоса сзади. Я повернулась и увидела Джаспера и Эммета, подбегающих ко мне.
- Привет, парни, - я радовалась и удивлялась. Обычно мы встречались вечером или на ланче, но никогда между уроками.
- У нас рано закончилась физкультура, и мы увидели тебя уходящей, - пояснил Джаспер.
- О, какая удача, – ухмыльнулась я.
- Похоже, что у кого-то был сегодня плохой день, - захихикал Эммет.
- Не просто плохой, ужасный, – я присоединилась к их смеху.
- Мне нравится слышать это! О, черт! Нам надо уходить! Белла, ты можешь сообщить Розали и Элис, что у нас будет тренировка сегодня днем? – спросил Эммет.
- Конечно, я скажу, когда увижу их.
- Спасибо… Увидимся! – они помахали мне и выбежали из поля зрения.
- Элис, Розали! Ваши парни вернутся позже! – Когда я вошла, девушки лежали на диване и листали модные журналы.
- О, привет, Белла! – они бросили журналы на стол и усадили меня к себе на диван.
- Я встретилась с Джаспером и Эмметом, когда уходила из школы. Они попросили меня передать вам, что сейчас на тренировке.
- О Боже! Тренер всегда выбирает самое неудобное время для тренировки. И никогда не отпускает никого из команды. Ну, кроме капитана, конечно. – Розали усмехнулась на последних словах.
- А у него что, особые условия? – спросила я, впрочем, уже зная ответ.
- Да… - Элис округлила глаза. – И если ты думаешь, что этим все и ограничивается, то глубоко заблуждаешься. У него отдельная комната, хотя он не старшекурсник. «Нашему капитану нужно свободное пространство для планирования игры», - передразнила Элис тренера и с отвращением тряхнула головой. Было очень тяжело поверить в то, что Элис и Эдвард – брат и сестра.
- Лично мне он никогда не нравился. Большинство учителей в школе тоже ненавидят его до безумия, особенно Флоренс, - хихикнула Розали над воспоминаниями, и я присоединилась к ней. – Однако многие хотят быть похожими на Эдварда только потому, что он лучший игрок в команде, - скорчила рожицу Розали.
- Наверное, он использует голову только на игре, – пробормотала я больше для себя.
- Определенно, - согласилась Элис со смехом.
- Ну, если уж говорить о капитане, то вы, девушки, никогда не поверите в мою удачу, - вздохнула я, возвращаясь к удручающей действительности.
- Что? – спросили они одновременно.
- А вот догадайтесь, кто мой партнер по лабораторным на биологии? – проговорила я с фальшивым энтузиазмом.
- Не может быть? Эдвард! – просияла Элис, явно развеселившись.
- А как же! Ну, и как вам моя удача? – язвительно поинтересовалась я. Девушки явно оживились. Я рассказала им о лекции мистера Гонзалеса, и они заметили мое раздражение. Это было так странно. Я встретила их только два дня назад, но уже могла отдать за них мое сердце, и знала, что они сделают то же самое для меня. Я действительно была рада, что подружилась с Элис и Розали.
- Будем надеяться, что у тебя не будет никаких совместных проектов с Эдвардом, - пыталась успокоить меня Розали.
- Но, зная Гонзалеса, я не думаю, что это возможно, - нервно вздохнула Элис.
- Именно этого я и боюсь, – пробормотала я.

Глава 8
- Знаешь… ты занята вечером? – он кривовато улыбнулся, обгоняя меня. – Я думаю, мы могли бы сделать что-нибудь вместе. - Эдвард обольстительно прикрыл глаза.
Мое сердце на мгновение перестало биться. Скажи что-нибудь, Белла!
- Ты знаешь, я буду делать домашнюю работу… - жалобно соврала я.
- Ну, домашняя работа может и подождать, не так ли? – он наклонился ко мне настолько близко, что я почувствовала его дыхание на своей шее. По спине пробежал холодок…
У меня даже не появился шанс ответить. Меня грубо прервал чей-то голос.
- Белла! Вставай! Уже семь-пятнадцать! Мы же не хотим опять опоздать? – трепала меня Элис за волосы. Я вздохнула, ошеломленная. Ну конечно, это был сон. Фу. С чего бы мне начал сниться Эдвард Каллен? Что за хрень со мной творится? Сначала я о нем думаю, а теперь он мне снится? Что вообще происходит, черт возьми?
Я энергично потрясла головой, надеясь окончательно забыть об Эдварде хотя бы на сегодня, и случайно взглянула в зеркало. О боже, мои волосы похожи на стог сена! Я схватила расческу и стала продираться сквозь спутанные пряди. Выйдя наконец из ванны, я увидела на своей кровати комплект одежды.
- Эй! Я собираюсь изменить твою манеру одеваться, и для начала нашла прелестную коричневую кофточку, которая прекрасно подойдет к одной из твоих юбок. Пожалуйста, надень это, Белла! Ты будешь прелестно выглядеть, – умоляла меня Элис, сверкая глазами. Я колебалась. Обычно я не надевала юбки в школу… Но какого черта! Меня здесь никто не знает, и вдруг мне понравится носить юбки в классе?
- Хорошо, Элис, я надену это, - согласилась я.
- Вау! Поверь мне Белла, тебе стоит соглашаться на мои уговоры, – подмигнула Элис и унеслась в ванну.
Я быстро переоделась.
- Эл, я подожду тебя снаружи!
- Хорошо, только дождись!
Мы вместе пошли к лифту. Он уже закрывался, поэтому нам пришлось бежать.
- Стойте! – закричали Элис и я и нажали кнопку «Открыть».
- Дзынь, - открылся лифт. Мы обнаружили там последнего человека, которого хотели бы видеть. Лорен стояла к нам спиной, внимательно изучая себя в зеркале. Перед ней стояли Джессика Стенли и Кейси Лейнерс, ее ближайшие подруги.
- Девочки, какой ужас! Я думаю, что плохо выгляжу сегодня, - завизжала Лорен.
- А… Кхе-кхе, - закашлялась Джессика, и Лорен наконец увидела нас. Она встряхнула головой и скептически улыбнулась.
- Ну, и кто это тут у нас? Неудачница и фанат чирлидеров? – издевалась Лорен, а Джессика и Кейси высокомерно смотрели на нас.
- Оххх, - Элис и я проигнорировали их. Слава богу, лифт, наконец, опустился на первый этаж. Лорен оставалась на месте, пока мы не вышли из лифта.
- Пытаешься хорошо выглядеть, Свон? Если хочешь знать, мини-юбка не сработает в твоем случае, - произнесла она очень сладким голосом.
- Не ревнуй, Лорен, она все равно выглядит лучше тебя, - оскалилась Элис, довольная своими словами.
Лорен притворно изобразила рвоту.
– Ааахх! Не смеши меня! Даже если она наложит тонну макияжа, то все равно останется уродиной.
- Мне нужен минимальный макияж, чтобы привести лицо в порядок перед выходом в люди, в отличие от некоторых, - пробурчала я. Элис залилась смехом. Мы ударили друг друга ладонями, и гордо удалились.
- Вы заплатите за это! Суки! - Лорен орала так, что мы слышали ее с противоположного конца холла. Другие ребята удивленно смотрели на все это. Мы улыбались всю дорогу, чрезвычайно гордые собой.
- Отличная работа, сестренка! – улыбнулась Элис.
- Спасибо… сестренка. - Мы захихикали и крепко обняли друг друга перед тем, как разойтись на первый урок.
Парни в моем физкультурном классе уже согласились с фактом, что я умею играть в баскетбол. Риан, тот сопляк, с которым я познакомилась в мой первый день, уже приглашал меня играть за их команду, потому что в ней не хватало игрока.
Войдя в раздевалку, я потянулась за футболкой в шкафчик, но не нашла там ни одной целой вещи. В середине футболки зияла огромная дыра, и все было залито красной краской. Лорен. Вот сука.
- Что случилось с твоей формой, Белла? – невинно поинтересовалась Келси, а остальные девушки истерически рассмеялись. Я замерла. Я не могу это так оставить, но что я буду делать без формы? Конечно, тут же нарисовалась Лорен со своей репликой:
- Ох! Что случилось! Кто мог так поступить с тобой? – издевательски смеялась она. – Как плохо, что у тебя нет сейчас футболки. Но ты можешь попросить одну у меня. Правда, хорошо, что у меня есть запасная? – она нарочито улыбалась, вытягивая какую-то тряпку из шкафчика. То есть я думала, что это тряпка, но это оказалась футболка. Наверно, она была размера XL, грязная, старая и рваная. Она была ничем не лучше моей футболки.
- Нет, спасибо, я как-нибудь переживу, – отозвалась я.
- Как бы то ни было, тебе надо переодеться. Или в это, - смеялась она, - или в это, выбора нет, – она показала на мою старую футболку. Девушки громко рассмеялись и ушли в зал.
Я вздохнула. И что мне делать? Тренер выдал мне чистую форму в первый день, и теперь и слушать не захочет о том, что мне не во что переодеться. Черт, как все плохо-то.
- Уммм… Прости, Белла? – за моим плечом раздался негромкий робкий голос. Я обернулась. Там стояла девушка с длинными каштановыми волосами. Она явно нервничала из-за того, что заговорила со мной.
- Привет, - я не знала ее имя и никогда не разговаривала с ней. Она была из тех девушек, которые держатся сами по себе.
- У меня есть запасная футболка для тебя, если хочешь, - тихо сказала она. Я обрадовалась.
- Серьезно? Это просто великолепно! Большое спасибо! – Она отошла и подала мне футболку. Я быстро натянула ее. Вырез был больше, чем я обычно носила… ну и замечательно, так даже лучше.
- Еще раз спасибо… ммм, - остановилась я.
- Анжела, – ответила она.
- Спасибо, Анжела. – Мы вместе вошли в зал. Лорен изменилась в лице, увидев меня в чистой одежде. Тренер начал перекличку.
- Свон!
- Здесь!
- Ты где взяла футболку? – лицо Лорен было очень бледным.
- Связи, Лорен, – я предпочла отойти под баскетбольное кольцо. Она не могла промолчать.
- Это еще не конец! Ты слышишь? Это еще не конец! – шипела она. Я в ответ только расширила глаза:
- Получи, Лорен.
Игра закончилась победой нашей команды, и конечно, я была там единственной девушкой. Опять.
- Прекрасно, Свон! – Коди похлопал меня по плечу.
- Неплохо, новичок! – нагло ухмыльнулся Риан.
- Спасибо, я догадываюсь, - ухмыльнулась я в ответ.
На литературе нас ждал обещанный сюрприз. Им оказался тест на три страницы. Я ненавидела тесты, неважно, легкие или трудные.
Класс застонал.
- Прекратили плач, группа глупых маленьких деток, и давайте превратимся во взрослых, - произнесла учительница.
Когда родился Шекспир? Проклятие… Она что, серьезно думает, что мы помним это?
Первая пьеса Шекспира? Окей, это я знаю. «Генрих IV, часть первая» – я нацарапала это на бумаге.
Я посмотрела на остальных студентов в комнате. Мрачными были все, за исключением пары-тройки умников, которым это действительно нравилось. Джессика Стенли надула губы и тихо ругалась себе под нос, насколько я слышала. Класс медленно продирался сквозь тест.
- Отлично, ребята… Поднимите свои головы, пожалуйста, – объявила учительница. Большинство из нас сделало это, за исключением Эдварда.
Я фыркнула. Правила к нему не относятся, что ли?
- Мистер Каллен? – уже раздраженно обратилась к нему учительница.
- Простите, – извинился он, почти честно.
- Пока мы изучаем Шекспира, школа дает нам шанс сыграть в его пьесах. Разве это не замечательно? Прослушивание завтра. Это не добровольно, участие примет каждый из вас.
Класс наполнился приглушенным бормотанием.
- Я выбрала лучшую пьесу для вас! Ромео и Джульетта! Величайшая любовная история всех времен, – воодушевленно убеждала нас миссис Коугман.
- Что?! НЕТ!! – парни быстро замотали головами, а кое-кто из девушек явно заинтересовался.
- Я буду Джульеттой, а Каллен – Ромео! – какая-то блондинка облизнула губы. Проклятие! Убейте меня сейчас! Ее подруги глупо захихикали и глубоко вздохнули, глядя на Эдварда восхищенными глазами, в которых явно проглядывало желание.
- О, но ты не единственная, кто может это сыграть. Я устрою прослушивание в каждом классе, и выберу лучших из вас. Это будет как соревнование. Удачи вам всем, – добавила миссис Коугман.
Девушки оживленно переговаривались, гадая, кто же получит главные роли.
- А как пройдет прослушивание? – спросила Джессика.
- Вы будете читать подобранные мной строки на завтрашнем уроке, и я сделаю выбор, – улыбнулась учительница.
Прозвенел звонок.
- Сдавайте тесты на стол!
Я была уверена, что не опоздаю на биологию сегодня. Лорен, как будто споткнувшись, наступила мне на ногу, когда я проходила мимо.
- Упс, – сказала она, и гаденькая улыбочка появилась на ее лице. Я усмехнулась и сделала вид, что ничего не произошло. Разберусь с ней позже. Я села рядом с Эдвардом и обнаружила его тупо уставившимся в окно. Он избегает встречаться со мной глазами, так, что ли? Прошло уже полдня, и мы с Эдвардом ни о чем не разговаривали. Мне казалось - это прекрасно.
- Да? – я ответила на звонок сотового.
- Белла! Я собираюсь переделать одежду Джаспера и, скорее всего, вернусь поздно. О! Ты собираешься на сегодняшнюю игру? Розали и я идем, там будут играть Эммет и Джаспер. Хочешь с нами? Это должно быть весело! – затараторила Элис.
- Конечно, приду.
- Великолепно! Насколько я знаю, ты большой фанат баскетбола! Я уже подобрала кое-какую одежду для тебя, и ты должна надеть это на игру. Увидимся! Ты должна прийти!
- Но!! - до того, как я успела запротестовать, она уже отключилась, и я слышала только гудок. Спасибо тебе большое, Элис…

Это была толстовка с принтом “East Coast Bulldogs” на ней и подходящими брюками. Они повесили это в моем шкафчике, срезав лейблы и ценники. Эти девушки не останавливаются на полдороге.
Для них это игра!
До игры было еще достаточно времени, и поэтому я решила почитать учебник биологии, чтобы восполнить знания, которые не получила из-за Эдварда.
Мой сотовый зазвонил опять.
- Алло?
- Белла? Это Роуз.
- Привет, Роуз? Что случилось?
- Элис сказала тебе, что мы оставили твой билет на кровати?
Я быстро посмотрела на кровать и заметила кусочек белой бумаги, лежащий на ней.
- Аууу! Вы, девушки, не должны были делать это! – жаловалась я, пока она хихикала.
- Не опаздывай! Увидимся вечером! Мы займем тебе место!
- Спасибо, Роуз!
Я чуть не уснула на середине главы учебника по биологии. Очнувшись, я обнаружила, что уже пора выходить, завязала волосы в конский хвост сине-желтой ленточкой, прилагавшейся к костюму и, бросив ключи и сотовый в карман, закрыла дверь. К моему удивлению, я, выходя из комнаты, случайно натолкнулась на какого-то худощавого парня, стоящего перед стеной напротив. О боже… Это был он… Эдвард Каллен.
- Привет…

Глава 9

К моему удивлению, я, выходя из комнаты, случайно натолкнулась на какого-то худощавого парня, стоящего перед стеной напротив. О боже… Это был он… Эдвард Каллен.
- Привет…
- Эм… Элис здесь нет, - выпалила я в состоянии шока. Он был в своей баскетбольной форме – коротких шортах, синей майке с желтой надписью и цифрой шестнадцать на ней, подчеркивающей его потрясающие бицепсы. Я чувствовала желание коснуться его, ощутить обалденную поверхность его кожи.
- Я знаю… я пришел сюда не к ней, - бархатным голосом произнес он, выглядя более нервным, чем подпирая собой стену. Я посмотрела на него и попала в захват его изумрудно-зеленых глаз. Они были полны печали, грусти и сожаления.
- Белла? - сказал он нежно. – Я… Я хочу извиниться. - Он глубоко вздохнул и сделал шаг назад. Миллион вопросов взорвались у меня в голове, мучительно ожидая ответов… Но он продолжал.
- Ты была права… Я придурок, задница, и как еще ты там меня назвала. Я не должен был врать и менять девушек как перчатки… я делал это, потому что был себялюбивым эгоистом, вруном и абсолютно неправильным. Я попытаюсь улучшить мое поведение. Я сожалею, что не сделал это раньше, я сожалею, что был самой большой задницей школы, - он сделал глубокий вздох после своей длинной речи и мягко, чистосердечно закончил… - Я сожалею…
Он, извиняясь, улыбнулся и бросился к лифту. Я чувствовала, что мой рот открыт, не могла двигаться и, наверное, была похожа на зомби.
Это все было из-за меня? Или я грежу наяву? Эдвард Каллен – извинился?
Мои ноги застыли, и я напомнила себе, что надо бы двигаться, если хочу успеть на игру. Я шла на трясущихся, онемевших ногах к спортзалу, не зная, что делать от смущения и сожаления. Надо было что-нибудь ответить ему, вместо того, чтобы пялиться на него, как полная дура.

Спортзал, надо признать, был огромен и украшен снаружи лентами и баннерами. Это выглядело… живенько.
Я остановилась около разносчика. Хотдог и попкорн, вот и будет мой обед. Я отдала билет контролеру, и, прихватив еду, вошла внутрь. Оглядевшись, я увидела Элис и Розали, машущих мне как сумасшедшие с пятого ряда. Я помахала им в ответ. Зал был прекрасно оснащен, там можно было проводить игры НБА. Сначала я даже испугалась, но затем напомнила себе, что это НЕОБЫЧНАЯ школа. Ничего уже не могло удивить меня.
- Белла! Ты прекрасно выглядишь! – Розали оглядела меня, улыбаясь, и кивнула.
- Это заслуга Элис, – засмеялась я.
- Конечно! – подмигнула Элис. Я увидела Лорен, Джессику и Келси вместе с остальной «свитой Лорен», громко подбадривающих команду, с фальшивыми, отвратительными улыбками на лицах. На них была обычная одежда чирлидеров – мини шорты, туго обтягивающие футболки и теннисные туфли, только их футболки были короче, чем я привыкла видеть по ТВ. Шлюхи.
“Академия Восточного Побережья
Надерет вам задницы в игре,
Если вы не хотите получить травму,
Останьтесь на месте”
Они прыгали и трясли своими помпонами, возбужденно хлопая руками, как будто совершали величайший подвиг на планете. Это была самая идиотская кричалка, какую я только слышала.
- Проститутки, - прокомментировала Розали, нарочито грубо.
- А как же, - согласилась Элис. Я промолчала, решив оглядеться и прочитать баннеры, немного отвлекавшие от надоедливых чирлидеров.
“East Coast Bulldogs! Чемпионы школы штата подсолнухов!”
«Мы любим Бульдогов! Они гордость нашей школы!»

Я вздохнула. Элис толкнула меня.
– Игра начинается.
Как по команде, раздался звук сирены, и включился комментатор.
- Бульдоги в порядке? Вы готовы поиграть?
- Да!!! – мы восторженно вопили на пределе наших легких.
- Я не слышу… Вы готовы??? – он протянул микрофон в нашу сторону, но я не думала, что нам это потребуется.
- ДА!!! – мы заорали опять, не в силах сдержать нетерпение.
- Прекрасно!.. И-и-и-и они идут!
Чирлидеры начали танец, пока выходили баскетбольные игроки. Я ожидала, что первым выйдет Эдвард, как капитан, но вместо этого на поле появились несколько крупных ребят, бегающих по краю паркета с их талисманом Бульдогом в такой же спортивной майке. На паркете появилась баскетбольная команда. Зрители заорали и зааплодировали, мы тоже, потому что увидели Джаспера и Эммета.
- Давай, Джас! Давай, Эммет! Задайте этим парням! – громко орали мы. Я знаю, что они не могли нас слышать, потому что в этом зале орала еще тысяча болельщиков. Однако Джаспер и Эммет увидели нас и подмигнули.

Наконец, самым последним и самым ожидаемым, появился капитан. Он слегка выдохнул, когда поднял руки вверх, ослепляя каждого своей потрясающей улыбкой.
- Аааххх! Эдвард! Эдвард! Мы любим тебя! – девочки его фан-клуба пронзительно кричали, как сумасшедшие, подпрыгивая на своих местах. О боже… Парни стукнулись своими кулаками в воздухе, подбадривая друг друга. Я увидела плакаты и баннеры, которые поднимались болельщиками.
“Мы обожаем Эдварда Каллена!”
“Мы любим тебя, Эдвард!!”
“Мы победим! Опять!”
“Давай, номер шестнадцать! Мы любим тебя!”
Некоторые блондинки надели такие же футболки, как и у него. Шестеро из них прикрепили на груди одну букву его имени, не давая сначала рассмотреть, что они сделали.
- Эдвард! Смотри сюда! – они наклонились и обнажили грудь, давая возможность всем прочитать его имя. Элис, Розали и я не могли удержаться от смеха из-за их идиотской выходки.
- Эдвард! Эдвард! Эдвард! - толпа продолжала скандировать его имя.
Я фыркнула. Надо же, как все очарованы капитаном.
- Что это? Его персональная команда поддержки? - я засмеялась, так как Розали озвучила мои мысли.
- Я знаю… Я хочу, чтобы они получили от этой игры все, – захихикала она.
- Видишь, что я подразумевала, когда говорила, что он король этой школы, - подключилась Элис.
- Я знаю, что это означает.

Все игроки разогревались. Кроме Эдварда, который что-то обсуждал с тренером. Я первый раз видела Джаспера и Эммета перед игрой, и они были хороши. Думаю, это не удивительно.

- Бииип! – На табло появился счет 0-0. В зал вошла другая команда, с самодовольными улыбками на лицах. Эдвард кивнул тренеру и подошел к игрокам своей команды. Обе команды разбились на два раздельных круга, и толпа на минуту затихла.
- Один! Два! Три! Бульдоги!!! - ребята стукнулись в воздухе руками и разбежались по своим позициям. Как только они рассредоточились, толпа начала бесноваться опять.

Лица обоих капитанов появились на огромном экране, висевшем на стене. Мы прекрасно слышали их разговор через микрофоны.
- Мы получим кубок в этом году, Каллен, - капитан команды противника грязно усмехнулся. Он был крупным парнем и немного пугал своей внешностью.
- Ну, попробуй, - язвительно улыбнулся Эдвард.
- Остерегайся, щенок, - процедил качок сквозь зубы. Эдвард даже не вздрогнул, не обращая внимания на зловещий вид остальных игроков.
- Ты тоже… шмель, - с трудом сдержал он смех, а мы засмеялись в голос. Качок закипел от злости, делая шаг вперед. Он уже был готов ударить Эдварда, но его тренер остановил парня.
- Дензел, - предостерег он его. Эдвард приглушенно хихикнул.
- Поговорим после игры, Каллен, – прорычал Дензел.
- Очень надеюсь на это, - пожал плечами Эдвард. На его лице не было заметно ни капельки страха. Я не удержалась от смеха.

- Бииип!
Игра началась. От команды Бульдогов в центр зала вышел Джаспер. От другой команды подошел накачанный черноволосый парень.
Судья подбросил мяч, Джаспер потянулся к нему… Да! Он сделал это! Наш защитник получил мяч и отпасовал его Митчелу. Он побежал к корзине… Дерьмо! Парень из другой команды подлетел сзади, отбирая мяч… и, не могу поверить! Эдвард перехватил мяч и забросил его с трехочковой линии.
- Три очка! Хорошая работа, Эдвард! – завопила Розали, широко улыбаясь, и стукнулась с Элис ладонями.
- Эдвард! Эдвард! Эдвард! – скандировала толпа. Наша команда продолжала набирать очки. То же самое делала и другая команда. Правда, они отставали. Эммет играл в центре (так как он был самым крупным парнем в нашей команде). Более мелкие игроки команды противника выглядели немного испуганными, когда пасовали мяч в его сторону.
Надо признать, Эдвард был действительно отличным игроком. Его прыжки за мячом и броски в корзину… Это было поистине завораживающе… Он был похож на пуму на поле, быструю и гибкую. Я догадывалась, что его репутация лучшего баскетболиста родилась не на пустом месте. Он был прирожденным капитаном. Эдвард сделал много трехочковых бросков из-за пределов линии. Его точность была совершенна, он никогда не промахивался. Похоже, что он точно знал, по какой траектории полетит в корзину мяч. Он обыграл обоих защитников и нападающего, но даже это не утомило его. Он выглядел таким же свежим и легким, как и в начале матча. На него было приятно смотреть. И да, я, Розали и Элис любовались им.

Джаспер и Эммет тоже были действительно хороши. Эммет был отличным защитником, а Джаспер великолепно перехватывал мячи. Когда я в очередной раз взглянула на табло, Бульдоги вели с разницей в двадцать пять очков. Шмелям это совершенно не нравилось, они выглядели весьма кисло.
Эммет бежал, ведя мяч под наши подбадривающие крики. Уже под самой корзиной он сцепился с соперником.
- Биип! - Судья объявил фол. Парень из другой команды вышел к линии.
- Что!!? – Эммет смотрел на него как на сумасшедшего.
– Он толкнул меня, я не трогал его! – рычал он так, что слышали даже мы.
- Да! Подлец! Да! – каждый в зале поддерживал его. Соперники стояли с угрюмыми лицами. Очевидно, что парень сымитировал падение, Эммета не было около него, когда раздался свисток. Стоял невообразимый шум, когда наш капитан остановил это.
- Эммет, дай им спокойно бросить. Нам не нужно это, - положил Эдвард руку Эммету на плечо.
- Но…
- Эммет, - повторил он более властно.
- Да, ты прав, - Эммет наконец успокоился, злобно смотря на парня.

Парень сделал штрафной бросок, получив очко. Розали тихо ругалась себе под нос, защищая Эммета. Эдвард не обеспокоился, когда разрыв в счете сократился. Он на самом деле был уверен в себе, закончив игру великолепным броском под бурные аплодисменты зала. Мы выиграли! Чирлидеры громко кричали, подпрыгивая со своими помпонами. Зрители, конечно, неистовствовали. Члены команды подняли Эдварда на плечи и пронесли по залу. Он стукнулся кулаками с каждым, смеясь вместе с ними.
- Мы любим тебя, Эдвард!
- Ты кремень, Эдвард!
Подбежали девушки его фан-клуба. Лорен обхватила его руками, когда он спустился с человеческой пирамиды, и наклонилась поцеловать его. К моему удивлению, он оттолкнул ее и ушел в раздевалку. Выражение лица Лорен было неописуемым! Еще минут пятнадцать игроки принимали поздравления, после чего вышли из зала со своими друзьями. Большинство из зрителей тоже покинули трибуны, оставив полупустой зал. Розали и Элис побежали искать своих парней, а я извинилась и попросила передать им мои поздравления. Девушки недоверчиво посмотрели на меня, когда я сказала, что не увижусь с ними вечером, потому что у меня еще есть дела. Они отпустили меня с условием, что я объясню им все позже.
Белла… Ты должна сделать это… Ты должна… Должна увидеться с ним… Я колебалась. Я стояла перед мужской раздевалкой, зная, что он там. Глубоко вздохнув, я крепко сжала руки и толкнула дверь. Эдвард в раздевалке был один. Он положил что-то в шкафчик, а потом сел на скамейку переодеть кроссовки. Я отметила, что он всегда одевался в нормальную, не вычурную одежду. Он не отреагировал на мой приход, потому что я очень тихо закрыла дверь.
- Прекрасная игра, капитан, - улыбнулась я. Эдвард открыл рот от удивления, услышав мой голос, и привстал со скамейки, почти споткнувшись. На его лице засияла улыбка, когда он осознал, что это была я…
- Спасибо…
Он был покрыт капельками пота, его щеки еще горели после игры. Его волосы были мокрыми и грязными, но он оставался невероятно соблазнительным. Я нервно сунула руки в карманы и начала…
- Эдвард… Я сожалею, что ничего не ответила тебе, когда ты приходил раньше. Я была в шоке, конечно, но это на самом деле было грубо… Я должна была что-то ответить…
- Не переживай так. Я же придурок и задница, помнишь? – он смущенно смотрел вниз, несмело улыбаясь при этом.
- То, что я сказала тебе тогда, не вписывается ни в какие рамки… Я не должна была обзывать и орать на тебя, и неважно, как была расстроена … Я думаю, что должна извиниться за это, - тихо говорила я, хотя не собиралась делать это. В конце концов, он заслужил это… Но я хотела все исправить.
- Нет, ты не надо, ты абсолютно права. Во всем… - ответил он.
Мы стояли в полной тишине, чувствуя себя по-дурацки. Мои руки теребили ткань карманов.
- Ты серьезно? – спросила я, нарушая тишину.
- О чем?
- О своем поведении? - напомнила я ему, и слабая улыбка проявилась на его губах.
- Да… Я попытаюсь улучшить свое поведение, - хихикнул он.
- Видишь? У тебя еще есть надежда. Это хорошо, - облегченно выдохнула я. Он подступил ко мне.
- Белла?
- Да?
- Спасибо, что наорала на меня тогда, и за слова, которые тронули меня. – Его голос был серьезен. Что-то в его словах заставило меня почувствовать себя виноватой. Я ненавидела тот эффект, который он производил на меня и на остальных.
- Да пожалуйста, в любое время, только попроси, - попыталась отшутиться я для поднятия настроения. Это сработало, он музыкально рассмеялся.
- Наверно, я лучше пойду… И, Эдвард? – он с любопытством посмотрел на меня.
- Твоим парням не помешает завести здесь освежитель воздуха. Не обижайся, но здесь воняет, - сморщилась я. Он засмеялся.
- Я запомню.
Я повернулась и пошла к двери. Он остановил меня.
- Белла?
- Да? – Ну почему я повернулась с такой готовностью? Он улыбался.
- Спасибо. И да, ты действительно хорошо выглядишь сегодня вечером, - улыбался он своей кривоватой улыбкой. Я смутилась.
- Ты тоже… - я вылетела за дверь и обнаружила, что жадно глотаю воздух. Мое сердце колотилось в груди. Я могла поклясться, что слышу его тихий смех… его смех, раздающийся из раздевалки. Это была музыка для моих ушей, я не могла не улыбнуться. Тихий голос в моей голове предупредил – даже не начинай надеяться, Белла. Он остается Эдвардом, несмотря ни на что.