| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
 Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
 Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
 Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.
 Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
 Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
 Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
 Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!
|
| А вы знаете? |
|---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообщеВсего ответов: 482
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Миллиардер-бродяга
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Четверг, 24.01.2013, 20:47 | Сообщение # 1 |
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
 2 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"
Оригинальное название: The Billionaire Bum
Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов, издан
Автор: Deavlynn
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Lega, Nikki6392, Nicole__R и Limon_Fresh
Редактор: Limon_Fresh
Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!
Саммари: Миллиардер Эдвард Каллен заключил пари со своим братом Эмметом, что сможет прожить неделю на улице в качестве бродяги. Сможет ли он? Что он узнает о любви и жизни?
От переводчиков: Не сидится нам на попе ровно, вот и решили взяться за эту историю. Познакомились с ней полгода назад и не смогли устоять перед ее обаянием. Если любите романтик и милых героев с примесью криминала, то добро пожаловать!
P.S. По этой истории издана книга ;)
 За невероятную обложку огромное спасибо Bad_Day_48
Сообщение отредактировал Limon_Fresh - Вторник, 19.02.2013, 23:07 |
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 14:02 | Сообщение # 101 |
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Your_Queen
Цитата (Your_Queen) Бееелааа)))))
и она там будет 
Ялло, после такого приключения сложно их не сделать 
|
| |
|
| |
|
| love-raging1 | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 16:32 | Сообщение # 103 |
Why so serious?
Группа: Пользователи
Сообщений: 29719
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Вау, глава смешная получилась.
Но, Эдвард - молодец! Не растерялся.
Пожелаем ему удачи.
Я с нетерпением жду, когда уже в истории появиться Белла 
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений. Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 16:37 | Сообщение # 104 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Прекрасная обложка.Спасибо за главу!Эдвард молодец и своей улыбкой смог обоять.
Хоть дали немного поспать.Жду продолжения!
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
| |
| |
|
| Lega | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 17:24 | Сообщение # 107 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Nicole__R,
Цитата (Nicole__R) глава смешная получилась.
Здесь большинство такие
Цитата (Nicole__R) Я с нетерпением жду, когда уже в истории появиться Белла
Чуть-чуть потерпеть придется. Она появится в пятой главе
Спасибо за отзыв!
вильветта,
Цитата (вильветта) Хоть дали немного поспать.Ж
В его ситуации это уже достижение!
Спасибо за отзыв!
ღValentinaღ,
Цитата (ღValentinaღ) Спасибо за новую главку
Большое спасибо за отзыв! 
Цитата (ღValentinaღ) Ну, что сказать, Эд молодец не сидит на месте, а пытается выжить!
Он же обещал, что не пойдет просить милостыню, а выживать-то надо
Цитата (ღValentinaღ) Когда Белла появится?
В пятой главе
Цитата (ღValentinaღ) Она тоже работает там куда Эд устраивается?
Нет, нам ждет неподражаемое знакомство
Даaf,
Цитата (Даaf) Большое спасибо за новую главку!
Спасибо за отзыв!
Цитата (Даaf) но мне кажеться что всё же ему не будет везти так постоянно...
Везучесть - понятие относительное
Цитата (Даaf) Конечно очень охота чтобы с ним всё было хорошо,
С ним все будет хорошо, это я точно обещаю
|
| |
|
|
| Natasha_Oleksuyk | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 17:39 | Сообщение # 108 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Статус:
|
Что ж, Эдвард настроен вполне решительно. И пока у него все получается. На счет работы... Мы знаем, что Эдвард не выиграет пари. А значит, либо его не возьмут на работу, либо будут платить очень маленькие деньги. Жду новую главу:)
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 17:45 | Сообщение # 109 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо за отличное продолжение!
Забавно наблюдать за Эдвардом. Весь такой рассудительный, строит планы, но все равно видно, что не так легко ему дается роль бродяги. Хотя пока он держится и относительно неплохо!
Какие-то смутные у меня сомнения по поводу его работы в баре. Но пускай я лучше буду ошибаться, чем он вовсе останется без маломальского достатка.
Очень интересно узнать, как будут развиваться события дальше!
Lega, Спасибо огромное за перевод, солнце! Limon_Fresh, Спасибо за редактуру!
|
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 17:51 | Сообщение # 110 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения: 
|
Привет =)
Новая глава меня удивила, если честно. Я думала Эд будет сидеть сложа руки, но слава Богу, он понял. Я рада, что как бы он работает, но не все так просто. Слишком уж в его уме "простое решение" его проблемы. Но узнаю я в проде, действительно ли все так просто, как кажется на первый взгляд.
Спасибо, с огромным нетерпением жду проду!)
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 17:56 | Сообщение # 111 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Natasha_Oleksuyk,
Цитата (Natasha_Oleksuyk) Что ж, Эдвард настроен вполне решительно. И пока у него все получается.
Пока он уверен в себе, у него все получится
Цитата (Natasha_Oleksuyk) Мы знаем, что Эдвард не выиграет пари. А значит, либо его не возьмут на работу, либо будут платить очень маленькие деньги.
Я ужасный-ужасный переводчик, потому что люблю спойлерить: у него будут проблемы, но они лишь частично будут касаться работы
Спасибо за отзыв!
Vikke,
Цитата (Vikke) Весь такой рассудительный, строит планы, но все равно видно, что не так легко ему дается роль бродяги. Хотя пока он держится и относительно неплохо!
Я бы даже сказала, что очень хорошо! Он пока знает, чего хочет, и примерно догадывается, как этого добиться
Цитата (Vikke) Какие-то смутные у меня сомнения по поводу его работы в баре.
Сомнения не безпочвенны
Цитата (Vikke) Спасибо огромное за перевод, солнце!
Большое спасибо за отзыв!
Mari:),
Цитата (Mari:)) Я думала Эд будет сидеть сложа руки, но слава Богу, он понял.
Почему? Он же обещал, что будет искать работу
Цитата (Mari:)) что как бы он работает,
Он пока не работает
Цитата (Mari:)) Слишком уж в его уме "простое решение" его проблемы.
Действительно, на самом деле все получится не так просто
Спасибо за отзыв!
Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 28.01.2013, 17:59 |
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 18:34 | Сообщение # 112 |
|
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения:
|
Ну, я не верила, что он найдет способ, который помог ему в поиске работы! И да скоро опять что-то случиться, буду ждать этого непременно!)
|
| |
|
| |
|
| soulnewborn | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 19:11 | Сообщение # 114 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 326
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Блин он сильно самоуверенный,надеюсь в следующей главе ему подрежут крылышки! Спасибо за перевод!
|
| |
|
| |
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 19:51 | Сообщение # 116 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за новую главу и отличный перевод! Вообще, Эдвард, прав! Кто хочет, тот всегда найдёт работу, только без документов, это конечно сложновато! Но Эдвард, проныра ещё тот, может у него и получится, хотя я очень сомневаюсь, но надеюсь! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
| |
|
|
| Tanya21 | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 19:55 | Сообщение # 117 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
Не знаю, что там с карточкой будет. Наверное, без проблем. А на счет бара, даже если устроится, то может долго не протянуть. Пока ему везет, но ведь это когда-нибудь кончится. Многое может случится в этот день.
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 20:24 | Сообщение # 118 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
soulnewborn, ему придется довольно-таки трудно  Спасибо за отзыв!
♥Ianomania♥,
Цитата (♥Ianomania♥) Огромное спасибо за новую главу!
Большое спасибо за отзыв!
Цитата (♥Ianomania♥) Продумал себе план по выживанию на улице и пытается достичь цели.
А ему больше ничего и не остается
Цитата (♥Ianomania♥) Интересно, что же он будет делать дальше?
Скоро узнаем
ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123) Спасибо за новую главу
Спасибо за отзыв!
Цитата (ЕЛЕНА123) Кто хочет, тот всегда найдёт работу, только без документов, это конечно сложновато!
Полностью согласна! Правда, не всегда все зависит от него
Цитата (ЕЛЕНА123) хотя я очень сомневаюсь, но надеюсь!
И ему, и нам остается только надеяться
Tanya21,
Цитата (Tanya21) Наверное, без проблем.
Не знаю, не знаю
Цитата (Tanya21) Пока ему везет, но ведь это когда-нибудь кончится.
Когда-нибудь, но ведь, может, и не сейчас
Спасибо за отзыв!
|
| |
|
|
| RenaSelena | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 21:32 | Сообщение # 119 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 129
Статус:
|
саммари интересное:-) бегу читать
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Понедельник, 28.01.2013, 21:43 | Сообщение # 120 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
RenaSelena, надеемся, понравится!
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Вторник, 29.01.2013, 01:50 | Сообщение # 121 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Ну чтож,он всеми силами пытается справиться с подворачивающимися трудностями.Может ему все и удастся,кто знает.
|
| |
|
|
| Dilensi | Дата: Вторник, 29.01.2013, 03:10 | Сообщение # 122 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 660
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Девочки спасибо за такое скорое продолжение!А Эдвард молодец,времени зря не теряет,беру свои не лестные слова о нем назад!жду новую главу!
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Вторник, 29.01.2013, 07:17 | Сообщение # 123 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Мне понравился в этой главе Эдвард, он очень старается и хочется, чтобы все у него получилось, но тогда бы не было бы истории. Быстрее бы Белла с ним встретилась. Спасибо большое за перевод.
|
| |
|
|
| Lenori | Дата: Вторник, 29.01.2013, 11:17 | Сообщение # 124 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Недаром говорят, что уверенность в себе - это половина успеха.С учетом того, что его одежда не оптеряла товарного вида он получил работу. Надеюсь он выстоит в борьбе с бюрократией, это гораздо сложнее. Спасибо!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
| |
|
|
| ღАлаяღ | Дата: Вторник, 29.01.2013, 12:02 | Сообщение # 125 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Спасибо за 2 и 3 главу!!!
Эммет, какой, не оставляет брата в беде!!! :)) Интересно, Эдвард если узнает, скажет спасибо или начнет выделываться!!! :)))
Ну, пока молодец, держится бодрячком!!! С работой так быстро нашелся, не расстерялся в баре!!! :))
Теперь, как ему с ночлегом и едой повезет, посмотрим!!!
|
| |
|
|
 Одна такая
|
