Форма входа

Горячие новости
Топ новостей июля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за август

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Только с тобой
Предлагая жене привести в постель третьего, Джейкоб даже не догадывался, к чему это приведет.

The Second Thing
Что может быть тяжелее пяти лет мучений вдали от семьи, друзей и всего, что было дорого?
Что может быть тяжелее пяти лет, которые ломали тебя, превращая из принца в чудовище?
Лишь одно.
Пять недель вдали от неё.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Город, где живут воспоминания
Только отпустив прошлое, получаешь счастливое настоящее…

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13021
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Миллиардер-бродяга (Приключения миллиардера на улицах Сиэтла)
Миллиардер-бродяга
Limon_FreshДата: Четверг, 24.01.2013, 20:47 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23632


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории




2 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"





Оригинальное название: The Billionaire Bum
Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов, издан
Автор: Deavlynn
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Lega, Nikki6392, Nicole__R и Limon_Fresh
Редактор: Limon_Fresh
Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!
Саммари: Миллиардер Эдвард Каллен заключил пари со своим братом Эмметом, что сможет прожить неделю на улице в качестве бродяги. Сможет ли он? Что он узнает о любви и жизни?
От переводчиков: Не сидится нам на попе ровно, вот и решили взяться за эту историю. Познакомились с ней полгода назад и не смогли устоять перед ее обаянием. Если любите романтик и милых героев с примесью криминала, то добро пожаловать!
P.S. По этой истории издана книга ;)



За невероятную обложку огромное спасибо Bad_Day_48




Сообщение отредактировал Limon_Fresh - Вторник, 19.02.2013, 23:07
 
taksimoola83Дата: Пятница, 25.01.2013, 11:59 | Сообщение # 51
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет! прими в пч!!
 
LegaДата: Пятница, 25.01.2013, 12:07 | Сообщение # 52
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4377


Статус:




Fvbhf, да у него и не получится. Все-таки он мужчин, и хочет есть, а что можно поесть на маленькую сумму денег biggrin

taksimoola83, добро пожаловать! smile


 
ღАлаяღДата: Пятница, 25.01.2013, 12:24 | Сообщение # 53
Es Tu Amor

Группа: PR campaign
Сообщений: 6252


Статус:




Lega,
Цитата (Lega)
Не сидится нам на попе ровно

Да, вы вообще, пчелки-труженицы!!! smile
Цитата (Lega)
Глав через пять-шесть узнаем

Ого, это столько глав Эдвард будет сам узнавать жизнь? :))))))
Не зря говорится: у богатых свои причуды!!! :)))))


 
FvbhfДата: Пятница, 25.01.2013, 12:32 | Сообщение # 54
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




Lega Ну сумму мы еще не знаем, но я дагатываюсь что очень мало, а так как он мелеордер думаю он привык не в чем себе не отказывать. Ну ну посмотрим biggrin

 
CaramellaДата: Пятница, 25.01.2013, 12:34 | Сообщение # 55

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


Lega, wink
Цитата (Lega)
Здесь, скорее всего, влияние брата сказалось cool

Как в фильмах американских делают ... кашляю и говорю одновременно слово слабак biggrin
Цитата (Lega)
Сейчас жутко проспойлерю, но: кто сказал, что он выдержит неделю? cool

surprised surprised surprised surprised оууууууууууу ты меня пугаешь,надеюсь,что он не пострадает и вообще я жду появление Беллы оно скоро там на горизонте появится?



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
LegaДата: Пятница, 25.01.2013, 12:38 | Сообщение # 56
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4377


Статус:




ღАлаяღ,
Цитата (ღАлаяღ)
Ого, это столько глав Эдвард будет сам узнавать жизнь? :))))))
Не зря говорится: у богатых свои причуды!!! :)))))

Жизнь он будет на протяжении всей истории познавать wink

Fvbhf, полностью согласна! Это уже совсем скоро проявится wink

iammisspattinson,
Цитата (iammisspattinson)
оууууууууууу ты меня пугаешь,надеюсь,что он не пострадает и вообще я жду появление Беллы оно скоро там на горизонте появится?

Белла появится в пятой главе, а пока нам предстоит узнать, как же проходят "веселые" дни Эдварда на улице wink


 
FvbhfДата: Пятница, 25.01.2013, 12:45 | Сообщение # 57
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




Сейчас жутко проспойлерю,
но: кто сказал, что он
выдержит неделю?

а что не выдержит? sad а я тут уже навоброжала, что он как истеный мужчина доказал Эмму что он все может... но это даже к лучшему biggrin
Кстати еще один вопрос мучает меня. Кто же тут Белла? biggrin

Добавлено (25.01.2013, 12:45)
---------------------------------------------
Сейчас жутко проспойлерю,
но: кто сказал, что он
выдержит неделю?

а что не выдержит? sad а я тут уже навоброжала, что он как истеный мужчина доказал Эмму что он все может... но это даже к лучшему biggrin
Кстати еще один вопрос мучает меня. Кто же тут Белла? biggrin


 
LegaДата: Пятница, 25.01.2013, 13:19 | Сообщение # 58
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4377


Статус:




Fvbhf,
Цитата (Fvbhf)
а что не выдержит? sad а я тут уже навоброжала, что он как истеный мужчина доказал Эмму что он все может... но это даже к лучшему biggrin

Здесь будет несколько интересней dry
Цитата (Fvbhf)
Кто же тут Белла? biggrin

Скоро узнаем, но придется, чуть-чуть потерпеть wink


 
CaramellaДата: Пятница, 25.01.2013, 13:24 | Сообщение # 59

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


Цитата (Lega)
Белла появится в пятой главе, а пока нам предстоит узнать, как же проходят "веселые" дни Эдварда на улице

ого аж в пятой*загрустила Юля* интересно они познакомятся ,когда он будет бродягой ну я почему то больше склонна к этому варианту)



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
LegaДата: Пятница, 25.01.2013, 13:30 | Сообщение # 60
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4377


Статус:




iammisspattinson,
Цитата (iammisspattinson)
ого аж в пятой*загрустила Юля*

Юля, не грусти! Тут и без нее пока будет интересно, надеюсь wink
Цитата (iammisspattinson)
интересно они познакомятся ,когда он будет бродягой ну я почему то больше склонна к этому варианту)

Естественно, а то интересное какое-то знакомство будет, если она будет знать, что он миллиардер cool


 
CaramellaДата: Пятница, 25.01.2013, 13:32 | Сообщение # 61

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


Цитата (Lega)
Тут и без нее пока будет интересно, надеюсь

Почитаем и увидим smile в 5 это ведь не 30,так что тоже не плохо biggrin
Цитата (Lega)
Естественно, а то интересное какое-то знакомство будет, если она будет знать, что он миллиардер cool

Угу это интереснее,в каком виде он предстанет перед ней и как познакомятся..ух я любопытная biggrin



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
FvbhfДата: Пятница, 25.01.2013, 13:33 | Сообщение # 62
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




Мне кажется Белла тоже будет бродягой. И он типо её потом в свет выведит.
Или Белла дас Эду работу. Или она будет тем кто аожалеет Эда-бродягу и приютит его!


 
love-raging1Дата: Пятница, 25.01.2013, 16:10 | Сообщение # 63
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29744


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Приветик, девчонки!
Первая глава заинтересовала.
Уж очень хочется посмотреть на Эдварда бомжа biggrin biggrin


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Tanya21Дата: Пятница, 25.01.2013, 16:51 | Сообщение # 64
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 604


Статус:




Наивный Эдвард! Хочу, чтобы он не все, а не много, чуть-чуть, испытал на себе и понял, что значит быть Никто. Все он не выдержит. Тогда, он не будет говорить о том, о чем не понимает. Фанфик интересный.
 
VikkeДата: Пятница, 25.01.2013, 17:51 | Сообщение # 65
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Первая глава получилась крайне многообещающей! А как по-другому, когда ты понимаешь, что столько всего интересного впереди?!
Эдвард, видимо, очень уверен в себе раз согласился на эту авантюру. Я, конечно, не привыкла сомневаться в силах чужих людей, но на данный момент трудно даже представить себе как он будет выживать. Потому что жизнь на улице явно не курорт. Отказаться ото всех благ, от душа и нормального питания выше моих сил, поэтому я уже в предвкушении того, как это будет делать Эдвард. Посмотрим-с!
Lega, Спасибо, солнышко, за старания и труд! Limon_Fresh, Спасибо за редактуру!
 
TesoroДата: Пятница, 25.01.2013, 18:10 | Сообщение # 66
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12769


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lega, спасибо за перевод первой главы!
Limon_Fresh, Леночка, спасибо за редакцию главы
Ох, какой Эдвард плохой! Низзя так на бездомных. Не все в этом виноваты. А он прям так. Такие богатые люди не хотят брать бродяжек на работу... Надеюсь, что спор с Эмметом поможет ему полностью поменять его мнение.
С нетерпением буду ждать подробностей жизни бездомного Эдварда и появление нашей Беллы ^_^


 
Limon_FreshДата: Пятница, 25.01.2013, 19:42 | Сообщение # 67
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23632


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Fvbhf,
Цитата (Fvbhf)
Мне кажется Белла тоже будет бродягой.

Точно нет! cool
Цитата (Fvbhf)
Или Белла дас Эду работу. Или она будет тем кто аожалеет Эда-бродягу и приютит его!

Ага, пустит к себе домработником! biggrin

Nicole__R, приветик!)
Цитата (Nicole__R)
Первая глава заинтересовала.
Уж очень хочется посмотреть на Эдварда бомжа

О да! Уверена, зрелище будет еще то! happy

Tanya21,
Цитата (Tanya21)
Хочу, чтобы он не все, а не много, чуть-чуть, испытал на себе и понял, что значит быть Никто.

Уверена, он испытает!

Vikke,
Цитата (Vikke)
Эдвард, видимо, очень уверен в себе раз согласился на эту авантюру. Я, конечно, не привыкла сомневаться в силах чужих людей, но на данный момент трудно даже представить себе как он будет выживать.

О да, он слишком самоуверен в себе!
Цитата (Vikke)
Limon_Fresh, Спасибо за редактуру!

Рада стараться!)

DeF4onKa,
Цитата (DeF4onKa)
Леночка, спасибо за редакцию главы

Я только рада!)
Цитата (DeF4onKa)
Ох, какой Эдвард плохой! Низзя так на бездомных. Не все в этом виноваты.

Я тут частично с ним согласна. Если просто сидеть на улице, то жизнь лучше не станет!
Цитата (DeF4onKa)
С нетерпением буду ждать подробностей жизни бездомного Эдварда и появление нашей Беллы happy

Это будет интересно!) wink


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
ღValentinaღДата: Пятница, 25.01.2013, 21:09 | Сообщение # 68
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1669


Статус:




Привет! Возьмете в читатели?! smile Интересное начало. Эд так уверен в себе, в том, что так легко прожить неделю на улице. Он, совсем не подумал о том где будет спать, а душ! Ох, ему будет не сладко! А кто же Белла? Это интересно smile Спасибо! Удачки в переводе и вдохновения на него smile

 
DariaVampДата: Пятница, 25.01.2013, 22:36 | Сообщение # 69
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Limon_Fresh, принимай в ПЧ!
Первая глава меня заинтриговала! Я очень хочу поскорее узнать дальнейшее развитие событий. Уверена, это должно быть интересным приключением в жизни Эдварда.
Успехов в переводе! wink


 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 26.01.2013, 02:15 | Сообщение # 70
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Очень понравилось начало, с удовольствием буду читать и дальше! Эдвард, пересмотрит свои позиции и уже через неделю, будет совсем иначе выражать свои мнения на счёт бомжей! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
Limon_FreshДата: Суббота, 26.01.2013, 10:37 | Сообщение # 71
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23632


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ღValentinaღ, Привет. Добро пожаловать!
Цитата (ღValentinaღ)
Эд так уверен в себе, в том, что так легко прожить неделю на улице. Он, совсем не подумал о том где будет спать, а душ!

В моменты, когда тебя разводят на слабо обо всех таких вещах ты просто не думаешь. Он согласился в запале.

DariaVamp, прошу обратить внимание, что я не являюсь переводчиком!
Цитата (DariaVamp)
Уверена, это должно быть интересным приключением в жизни Эдварда.

Думаю, самым запоминающимся!

ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123)
Эдвард, пересмотрит свои позиции и уже через неделю, будет совсем иначе выражать свои мнения на счёт бомжей!

Я бы не говорила с такой уверенностью, но посмотрим...


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Dj_Pofig_Na_VseДата: Суббота, 26.01.2013, 19:29 | Сообщение # 72

Группа: Удаленные






Начало классное принимай в ПЧ
 
Limon_FreshДата: Суббота, 26.01.2013, 22:14 | Сообщение # 73
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23632


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Dj_Pofig_Na_Vse, добро пожаловать!)

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Суббота, 26.01.2013, 22:35 | Сообщение # 74
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23632


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Natasha_OleksuykДата: Суббота, 26.01.2013, 23:19 | Сообщение # 75
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




Меня в пч:) Чувствую, история замечательная! Спасибо за перевод:) А сколько глав в рассказе?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Миллиардер-бродяга (Приключения миллиардера на улицах Сиэтла)
Поиск:


Номер с золотой визитки

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи