Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Мертвые президенты
«Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 112
Гостей: 104
Пользователей: 8
rina_, titimof123, Ариса, raduga1906, radziunkrystsina, Saturn2763513, grig0rovaeu, Zosia8532
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Миллиардер-бродяга. Ауттейк 3

2026-2-1
16
0
0
Ауттейк 3. Таня


BPOV

- Каллен Энтерпрайзес, говорит Таня. – Когда впервые узнала, кто такой Эдвард Каллен. Я оказалась у стойки администратора. Я не хотела звонить на его личный сотовый номер в том случае, если он был на совещании или занят. Я не знала точных правил поведения по протоколу в подобных случаях. Не думаю, что Эдвард возражал бы, но не хочу быть вредителем.

- Эмм, да, я могу поговорить с Эдвардом Калленом?

- Кто звонит? - Она говорила со мной короткими предложениями, я начала думать, что Эдварду нужен новый секретарь.

- Белла.

- Белла?

- Белла Свон.

- Откуда?

- Откуда? – не поняла я ее вопроса. Ох! Она хотела знать, из какой компании я. Она решила, что я клиент. – Он поймет, кто я.

- Сомневаюсь.

Возникла неловкая пауза. Она действительно это сказала?

- Послушайте, - сказала я, стараясь быть терпеливой. – Я бы просто позвонила ему на сотовый, но не знаю, занят ли он, и не хочу его прерывать. У него есть личный помощник, с которым я могу поговорить?

Связь оборвалась.

Она просто бросила трубку? Серьезно? На мгновение я просидела в тишине. Ну… могло быть и лучше.

Может быть, он, в самом деле, не принимает звонки, пока работает. Я знаю, что его работа была действительно важна, но она по крайне мере могла записать сообщение для него. Если бы он находился на совещании, то выключил бы сотовый, верно? Я могла бы оставить сообщение…

Я набрала его номер. Он ответил после первого же гудка.

- Белла?

- Привет, Эдвард.

- Я скучаю по тебе. - Я услышала улыбку в его голосе. В конце концов, я обрадовалась, что позвонила.

- Я тоже скучаю. Ты занят?

- Да, что-то вроде, но для тебя у меня всегда есть время. Что случилось?

- Прости, что позвонила тебе на сотовый, но я не хочу прерывать твои важные дела, но у меня возник вопрос, а звонок в твой офис был не удачным, так что, может, мы придумаем лучший способ для меня…

- Ты можешь звонить мне в любое время, - перебил он, - но что ты имела в виду под неудачным звонком?

- Ну, я говорила с твоим администратором, и она вроде как просто повесила трубку.

- Что? Таня бросила трубку?

- Я не хочу, чтобы у нее были неприятности из-за меня, Эдвард, она, вероятно, просто пытается отгородить тебя от звонков репортеров или что-то в этом роде.

- Ты сказала ей свое имя?

- Да, но я не думаю, что она знает, кто я…

- Два дня назад я лично сказал ей, кто ты, и дал указания, что делать, если ты позвонишь. Она сознательно ослушалась меня.

- Ох. - Я не знала, что сказать. Зачем ей так делать?

- Ну, я уверена, что это просто недоразумение…

- Она просто ревнует. Не беспокойся об этом, Белла. Я обо всем позабочусь. Просто пока что звони на мой сотовый, хорошо?

- Хорошо.

Ревнует? Эдварду думал, что она ревновала его ко мне? Очевидно, она не помнит, как я выгляжу.

Вот такие у наших героев отношения. Эдвард уверен, что его секретарь ревнует к Белле, а вы что думаете? Мыслями можно поделиться на форуме. За редактуру благодарим незаменимую Limon_Fresh!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-12710-21
Категория: Наши переводы | Добавил: love-raging (19.02.2013) | Автор: Перевела Nicole__R
Просмотров: 4251 | Комментарии: 27


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 271 2 3 »
0
27 lyolyalya   (10.04.2017 23:44) [Материал]
Таня просто затупила. Надеюсь он ее не уволит.
Спасибо за главу.

0
26 Неважно   (14.03.2015 12:48) [Материал]
спасибо за главу!

0
25 ღlittle_flowerღ   (16.05.2014 20:14) [Материал]
Тане уже поздно ревновать biggrin парень однозначно любит другую happy

0
24 Olga_Malina   (10.05.2014 09:52) [Материал]
Интересно развиваются события, на горизонте появляется ревнивая Таня

0
23 робокашка   (27.01.2014 20:00) [Материал]
Ну, и чего эта Таня доказала?

0
спасибо wink

0
21 Sophisticated   (13.07.2013 01:23) [Материал]
Спасибо

0
20 galina_twilight   (24.06.2013 15:55) [Материал]
Ахаха, спасибо за главу)))

0
19 aurora_dudevan   (24.02.2013 22:30) [Материал]
спасибо за главу)

0
18 Tesoro   (23.02.2013 20:25) [Материал]
Спасибо wink

1-10 11-20 21-26


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]