EPOV

Я проснулся от самого замечательного запаха. Голова Беллы покоилась у меня на груди, а ее волосы окружали меня. Она была так прекрасна. Я действительно мог привыкнуть к этому. Она всё еще мирно спала, но, взглянув на часы, я понял, что мне уже нужно вставать. У меня были дела. Я медленно выскользнул из кровати, стараясь лишний раз не тревожить Беллу, и вышел за дверь.

Сперва я позвонил Эммету. Пресса получила полицейский отчет, и он планировал провести конференцию во второй половине дня, чтобы держать их в страхе. Моего присутствия не ожидалось. План заключался в том, чтобы доставить меня домой на заднем сиденье автомобиля, чтобы избежать внимания СМИ.

Я нашел медсестру и получил новую информацию о состоянии Беллы. Если ничего не изменится, они планировали продержать ее до второй половины дня. Врачи сказали, что она поправится, но они не хотят, чтобы она находилась одна. Вернуться в пустой дом после сотрясения не казалось разумным. Но я, конечно, не жалуюсь.

Я хотел забрать ее к себе домой, но у меня такое чувство, будто она будет спорить со мной из-за этого. Я знал, что у нее была работа, да и у меня тоже. Эммет может сгладить острые углы в некоторой степени, но, если СМИ поймают нас, это будет катастрофой. Я не хочу подвергать этому Беллу.

Я сделал два звонка: один своему личному помощнику и другой - родителям. Я должен объяснить кое-что.

Шериф Свон вернулся незадолго до полудня. Я покинул комнату, оправдавшись желанием пообедать. Думаю, что он хотел побыть с ней некоторое время наедине, даже если она еще спала. Они разговаривали, когда я вернулся с добровольного перерыва на обед.

- Он не отходил от тебя, - сказал он. Они говорили обо мне, и я понял, что подслушиваю снова, но был слишком любопытен, чтобы это беспокоило меня. – Ты уверена, что понимаешь, во что впутываешься с ним?

- Он хороший человек, папа, - ответила Белла. – Я имею в виду, что действительно не знаю его очень долго, но он по-доброму относится ко мне.

Моё сердце сжалось. Это не было правдой. Я обманул ее, практически преследуя, усложняя ее жизнь и непростительно подвергая опасности. По правде говоря, я плохо обращался с ней и ненавидел это правду всем своим яством. Хотел быть мужчиной, которого она заслуживает. Хотел исполнить каждое желание ее сердца, но я не заслуживаю ее.

- Он подверг тебя опасности, Белла, - сказал шериф Свон. Он был абсолютно прав.

- Нет, папа, - строго сказала она. – То, что Джеймс хотел его деньги, не его вина. Это не преступление - быть успешным. - Я не могу это слушать. Я откашлялся и вошел в комнату, показывая своё присутствие.

Ее лицо озарилось ослепительной улыбкой, и в тот момент я осознал, что не в силах оставить ее. Я не был достаточно хорошо для нее, но останусь с ней, пока она не прогонит меня. Эгоистично, но надеялся, что навсегда.
- Ты выглядишь лучше, - сказал я Белле.

Она провела рукой по волосам, как бы пытаясь пригладить, и покраснела. Я любил ее румянец, но должен держать свой проклятый рот на замке по поводу ее внешности. Я не хотел сделать ее застенчивой. Она так противоречила всем моим ожиданиям.

Пришло время сменить тему.

- Хмм, я говорил с твоим врачом, Белла, и он сказала, что ты можешь уйти, как только он выпишет тебе рецепт и даст тебе последующие указания. - Она облегченно вздохнула. – Однако, - продолжал я, - ты не должна оставаться одна следующие пару дней.

Теперь на меня уставился Чарли. Он знал, что я к чему-то веду. Видимо, у него была превосходная интуиция, которая являлась полезной чертой копа.

- Таким образом - говорил я, не прерываясь. У меня было ощущение, что это будет тяжелый торг, но это, конечно, не был первый раз, когда я делал шаг. Я могу это сделать. – Думаю, что было бы лучше, если я заберу тебя к себе домой.

Я посмотрел на Чарли. Если я собираюсь избежать этого, то собираюсь взывать к его желанию защитить дочь.

- У меня дома отличная система безопасности, и, пока Виктория не будет за решеткой, я бы предпочел не рисковать. Не стоит забывать о СМИ. Боюсь, что это вызвало настоящий переполох, и я не хотел бы, чтобы они беспокоили тебя, пока ты поправляешься. Я могу предоставить тебе конфиденциальность и безопасность в течение нескольких дней, пока полиция будет выполнять свою работу.

- Ни в коем случае, - прервал Чарли. – Ты едешь домой в Форкс со мной, Белла. – Он упер руки в бёдра, показывая оружие. Я не был уверен, что это бессознательный жест. Он был похож на стрелка Дикого Запада, готового защищать честь своей дочери, и я просто надеялся, что этот жест не был направлен по отношению ко мне. Честно говоря, мои чувства, вероятно, походили на его: мы оба хотели сделать как можно лучше для Беллы. Я просто должен доказать ему, что она в безопасности со мной.

- Угомонитесь, вы оба, - вмещался нежный голос Беллы, прерывая на кто-кого-пересмотрит конкурс. – Я не собираюсь ни к кому из вас домой. Я возвращаюсь в свой дом. У меня есть ресторан, от которого, вероятно, остались руины, и есть миллион дел, не терпящих отлагательств. Со мной всё будет хорошо.

BPOV

Эти мужчины нервируют меня. По правде, я была взрослой женщиной, а не четырёхлетней малышкой. Разве они не принимают во внимание мою работу? Я знала, что Тайлер сделает всё возможное, но я не оставила ему никаких денег на покупки, а у нас не было достаточно запасов, чтобы продержаться весь день. Вероятно, мои сотрудники просто прикрепили записку на двери и закрыли ресторан.

Идея отправиться домой с Эдвардом, конечно, была привлекательной, но только не при таких обстоятельствах. Я не была его подопечной, которую надо охранять, и я, конечно, не благотворительное дело, неспособное управлять своей собственной жизнью. Он не собирался обрушить на меня свою дорогостоящую безопасность и спрятать меня в каком-то эксклюзивном убежище. У меня есть своя жизнь.

И Чарли! Одно маленькое путешествие в больницу, и он готов вытащить меня из моей жизни и отвезти в Форкс. Я так не думаю. У него всегда была сверхзащитная сторона, но она никогда не беспокоила меня и раньше только забавляла. Я не боялась Виктории. Я просто хотела вернуться домой.

- Твое дело не похоронено в руинах, Белла, - сказал Эдвард, прерывая мою внутреннюю напыщенную речь.

- Как ты можешь знать? – спросила я. Великолепно, теперь он собирается просветить меня, как открыть свой бизнес. – Я не оставила никаких инструкций. Не провизии…

- Я нанял временного управляющего для тебя. Он сможет работать до того времени, когда ты сможешь вернуться.

Моя челюсть отвисла.

- Ты сделал что? – Я не смогла сдержать гнев в своем голосе.

- Я позвонил своему личному помощнику, который связался с шеф-поваром, которого мы нанимаем для приготовлений на корпоративах, и он согласился управлять твоей кухней в течение нескольких дней. Они связалась с Тайлером, которого я считаю вторым в твоей команде, и он ввел их в курс дела и взял всё в свои руки. Они будут держать всё под контролем некоторое время. Тебе не нужно беспокоиться о своем ресторане. Уверяю, что шеф-повар очень хорош.

Я потеряла дар речи. Не знаю, стоит ли мне быть крайне недовольной тем, что он всё решил сам, не посоветовавшись со мной, или испытывать облегчение, что он избавил меня от беспокойства о своей работе.

- Как они платят за продукты? – спросила я. На самом деле я уже знала ответ, но хотела услышать его признание.

- Я дал им временную кредитную карту, так что всё будет записано и учтено. Я с удовольствие позабочусь обо всех их расходах, - ответил Эдвард, смотря в пол. – Я не хотел выходить за рамки, Белла. Мне жаль, если я расстроил тебя. Я просто знаю, как важен для тебя ресторан, и хотел, чтобы всё происходило как можно нормальнее для тебя. Вместо того чтобы работать, ты в больнице по моей вине, и я не хочу, чтобы ты была зациклена на этом.

Чарли уставился на Эдварда, как будто он прибыл с другой планеты. По-видимому, такого не ожидал ни один из нас. По правде говоря, было очень мило с его стороны позаботиться обо всех этих неприятностях. Я просто не была уверена, что смогу принять это Я привыкла делать всё сама, и неожиданная помощь мужчины с неограниченными ресурсами вызывала тревогу.

Я открыла и закрыла рот несколько раз, поскольку не была уверена, что сказать.

- Белла, пожалуйста, - продолжал Эдвард. – Не сердись на меня. Я просто хочу обеспечить тебе безопасность, пока вся эта ситуация не разрешится. Просто останься со мной на день или два, пока мы не убедимся, что ты сможешь сама позаботиться о себе.

Я вздохнула. Он звучал так искренне, что действительно было трудно сердиться на него.

Наконец, Чарли подхватил его идею, удивив меня.

- Белла, мне ненавистно признавать в этом, но думаю, что он прав. Похоже, он хорошо всё продумал, и, хотя было бы намного лучше забрать тебя домой, но если ты не хочешь покидать город, я буду чувствовать себя спокойней, если ты останешься с ним сегодня. Мне придется поработать в Сиэтле с охраной Эдварда, чтобы гарантировать твою безопасность. - Она нахмурился, взглянув на Эдварда. – На самом деле, это самое малое, что ты можешь сделать для моей дочери после беспорядка, который ты устроил…

- Папа! – прервала я, ошеломленная, если не сказать больше. Сперва он говорит мне, что Эдвард прав, а затем начинает словесно атаковать его. От этого моя голова закружилась. Я была все еще очень уставшая, и, по правде говоря, у меня не было достаточно сил, чтобы спорить.

- Хорошо, - сказала я. - Я поеду с Эдвардом, но хочу позвонить Тайлеру и убедиться, что всё в порядке. И если твой шеф-повар отстой и испортит репутацию моего ресторана, то у тебя будут неприятности. И первым делом завтра я собираюсь вернуться к работе.

После нескольких ворчащих комментариев от моего папы и пары фраз от Эдварда мы составили план. Я останусь у Эдварда, чтобы отдохнуть днём и проспать весь вечер. Он хотел вовремя доставить меня в ресторан, чтобы сделать покупки завтра утром. Мы все еще надеемся, что они вскоре поймают Викторию, и потом Эммет проделает хорошую работу со СМИ.

Врач выписал меня, и мой папа с Эдвардом вышли из комнаты, чтобы я смогла одеться. Протащив голову через рубашку, я наконец-то оделась. Я проведу ночь в квартире Эдварда.