EPOV

Она уснула в моих объятиях, когда шторм утих. Дождь продолжал идти еще какое-то время, но стало намного тише и спокойнее. Она выглядела такой умиротворенной во сне. Я провел пальцами по ее мягким волосам, не сумев сдержать свои руки вдали от нее.

В конце концов, я дал себе понять, что ей нужно отдохнуть, и отнес ее в кровать. Я немного удивился, что она не проснулась, но смесь обезболивающих лекарств и вина, вероятно, хорошо навевали сон. Поцеловал ее в лоб и подоткнул одеяло.

Моя собственная кровать казалась холодной и одинокой. Правда, в ней все еже удобнее, чем там, где я спал всю эту неделю, но мне хотелось плакать от того, что рядом не было Беллы. Закрыл глаза и позволил сну одолеть меня.

Она кричала. Мой первой мыслью было, что как вломился сюда Джеймс, но это нереально. Я вскочил с кровати и кинулся в гостевую, включая там свет. Когда я подошел к кровати, девушка свернулась в комочек и рыдала в подушку.

- Белла? – позвал я. – Что случилось, дорогая?

Она посмотрела на меня своими затуманенными слезами глазами.

- Это было ужасно, - прорыдала она. Я сложил два и два, когда мой затуманенный сном разум начал работать. У нее был кошмар. Почему я не предвидел этого? Это вполне естественно после такого травмирующего события.

Я лег на кровать и притянул девушку в свои объятия.

- Тшш, - успокаивал я, - это всего лишь сон, малышка. Я здесь.

Она затихала, пока я нежно покачивал ее.

- Пожалуйста, не уходи, - умоляла она. Отчаяние в ее голове разбивало мне сердце.

- Конечно, нет, - произнес я. – Позволь мне лишь выключить свет. И я сразу же вернусь.

Я вернулся в свою спальню, чтобы выключить свет, который в спешку включил. И внезапно понял, что спал лишь в одних боксерах. Нужно ли надеть что-нибудь, прежде чем возвращаться к ней? На ней все еще оставалась одежда, в которой она была на ужине. Не хотел ее так укладывать в постель, но и переодеть не решился. Провел рукой по волосам. Какой кошмар.

- Белла? – произнес я. – Хочешь переодеться, прежде чем вернешься в постель?

Она задумалась на секунду, а потом сильно покраснела.

- Эмм, - начала она, - можно занять у тебя какую-нибудь футболку? Видишь, Элис…

Я хихикнул. Снова вернулись к этому.

- Конечно, Белла, - произнес я. – И почему бы тебе не прийти ко мне в комнату? Уверен, мы что-нибудь придумаем.

Она встала с кровати, и я заметил гипс на ее ноге. Совсем про него забыл.

- Прости, - произнес он. – Я забыл о ноге. – Отлично подготовился, Каллен. Я отнес ее в свою ванную и посадил на край ванны. – Подожди секунду.

Я вытащил футболку и пару боксеров из шкафа и отдал их ей. Ее глаза были все еще красными от комбинации сна и слез, но она выглядела спокойнее. Я закрыл дверь в ванную, чтобы она смогла переодеться, и нервно мерил шагами спальню. Спустя минуту она сказала, что закончила, и я пошел забирать ее.

Она выглядела очаровательно в моей одежде. Ее волосы казались дикими ото сна, и мне хотелось погрузить свой нос в них. Отодвинул эти мысли в сторону и опустил ее на кровать. Выключил свет и забрался на кровать рядом с ней. Лег позади девушки и прислушивался к ее сердцебиению, пока она засыпала.

Телефон разбудил меня менее трех часов спустя, и я почти швырнул его через комнату. Белла ерзала ночью, и наши ноги и руги переплелись самым замечательным способом. Ее тело было мягким и теплым. Ее голова лежала на моей обнаженной груди. Все идеально.

Я посмотрел на имя звонящего. Эммет. Это должно быть важно. Я попытался распутаться из объятий Беллы, не разбудив ее, но она открыла глаза.

- Эммет, - произнес я в трубку, - надеюсь, это срочно.

- Боюсь, да, - произнес он, - кто-то ворвался в ресторан Беллы. Это был акт вандализма.

- Что? – вскрикнул я. – Я думал, полиция за ним присматривает. Что случилось?

Белла уже сидела рядом со мной и пыталась прислушиваться к разговору. Я включил громкую связь.

- Копы наблюдали за задним входом. Очевидно, вошли через главный. Нет следов взлома, поэтому мы думаем, что у взломщика был ключ. Свет не включали и вели себя тихо. Кто-то вошел, учинил беспорядок и вышел.

- Насколько все плохо, Эммет? – спросила Белла.

- Белла! – засмеялся Эммет. – Ты слишком быстро присоединилась к разговору. Вы двое ничего не хотите мне рассказать? – Белла покраснела.

- Заткнись, Эммет, - произнес я. – Насколько большие разрушения?

- Вам нужно прийти и посмотреть, - произнес он. – Разрушения довольно сильные, но никто не пострадал, и не думаю, что что-то нельзя восстановить. Кто бы это ни был, он не поднялся в квартиру Беллы, а ресторан разрушен.

Белла взглянула на меня. В ее глаза виднелись слезы.

- Скоро будем, - произнес я и отключился. Прижал Беллу к себе на секунду и потом спросил, готова ли она идти. Она завязала волосы в неаккуратный хвост и надела сандалии, не заботясь натянуть гипс. Она все еще была в моей одежде, и мне этот нравился этот вид. Элис не положила ничего подходящего для такого случая, и мы все равно едем к ней домой, поэтому не имеет смысла переодеваться.

На лифте мы спустились в гараж. На пути к двери я схватил ключи от Volvo. Усадил Беллу на пассажирское сидение и направился в ресторан.

Она пыталась быть храброй. По крайней мере, ей удавалось сдерживать слезы, но ее поза казалась напряженной, и она была невероятно тихой. Нужно, чтобы она узнала, что я исправлю все.

- Белла, - произнес я, после нескольких минут странной тишины. – Прости. Знаю, это как-то связано со всем, что творится, и это полностью моя ошибка. Я заплачу, чтобы все заменить. Мы купим новые столы, стулья и все, что разрушено. Я найму компанию, чтобы пришли и убрались. Мы все переделаем. Обещаю тебе, я все исправлю

Спустя минуту она ответила таким тоном, который был намного злее, чем я мог бы представить.

- Так поступали твои родители, Эдвард? – выпалила она, почти плача. – Когда ты ломал свои игрушки, они просто покупали тебе новые, и ты думал, что все исправлено? Я вложила всю свою жизнь в этот ресторан. Мы с Элис собирали эти столы вручную, потому что так было дешевле, а по-другому я не могла себе позволить. Отец и его друзья вручную клали этот пол. Это полностью мое место, я собирала его. Мои решения, пот моих друзей и близких. И, черт возьми, не говори мне, что ты можешь исправить все это одним банковским чеком. – Она разрыдалась, и я изо всех сил пытался удержать машину на дороге.

Она права. Я придурок, ужасный придурок. Я покупаю и продаю компании, будто они сэндвичи. Я не строил свой бизнес потом и кровью, как она. Совсем этого не понимаю. Я не могу заменить часы, в течение которых она красила стены в нужный цвет или выбирала салфетки. Меня не было, когда она открывала двери к своему бизнесу. Не увижу, как ее отец был горд в тот день. Если бы я хоть чуть-чуть ее знал, что сам бы наступил ногой на свой рот. Я совершаю ошибку за ошибкой, несмотря на то, что сделаю что угодно, только бы она была счастливой.

- Ты абсолютно права, Белла, - тихо произнес я. – Прости, что продолжаю все портить. Не могу сделать все лучше, но сделаю все, о чем ты меня попросишь. Буду рядом, когда тебе нужно, и, если ты хочешь, чтобы я убрался подальше от тебя, я и это сделаю.

- Я просто хочу быть там, Эдвард, - произнесла она, выглядя истощенной.

Я решил не открывать рот остаток дня. Это ее жизнь, а я все еще чужой в ней. Буду ждать, пока ей понадобится, чтобы я что-то сделал. Выслушаю ее вместо того, чтобы делать поспешные выводы.

Мы подъехали к ее улице, и я припарковался напротив ее здания. Ее дом был огорожен желтой полицейской лентой, а отец стоял напротив двери. Я сделал глубокий вдох. Ну вот.

Помог ей выбраться из машины и повел к ее отцу, который смотрел на меня. Очевидно, я произвожу на него впечатление.

По крайней мере, ее не было в квартире, когда кто-то вломился.

Я потер пальцами переносицу. Это будет очень длинный день.