Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени
Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 5 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Демоны прошлого (Он помог ей тогда, когда никто не мог (перевод с франц.))
Демоны прошлого
ЛакёнкаДата: Понедельник, 02.01.2012, 15:46 | Сообщение # 1
*Рыжая Бестия*

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:







За замечательную обложку спасибо моему любимому Зубику!


Ссылка на оригинал: тут
Оригинальное название: Les démons du passé
Автор: Twifanes
Разрешение на перевод: получено
Переводчики: Yulia_small_vampire [1-6], Helen_Vamp [7], Claire_Weiss[8-10], Лакёнка с 11 главы и до конца
Бета: Nady (главы 1, 2 и 8), далее Тэя
Дисклеймер: Все герои принадлежат СМ, история – автору.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Drama
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: Эдвард пришел на помощь девушке, Белле, которая, очевидно, пережила ужасную трагедию. Как будут развиваться их отношения? Что произошло?
Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен.
Размещение: только с разрешение переводчика!

Содержание:
Глава 1. Спасение
Глава 2. Пробуждение
Глава 3. Медицинский осмотр
Глава 4. Хороший вечер
Глава 5. Элис
Глава 6. Шоппинг
Глава 7. Возвращение Тани
Глава 8. Пояснение
Глава 9. Признания
Глава 10. С днем рождения, Эдвард
Глава 11. Момент истины
Глава 12. Самый главный момент
Глава 13. Планы
Глава 14. Каникулы
Глава 15. Первый день
Глава 16. Конец года
Глава 17. Воспоминания
Глава 18. Когда прошлое вырывается на поверхность
Глава 19. Стресс
Глава 20. Пленница
Глава 21. Освобождение
Глава 22. Спасенные
Глава 23. Конец кошмара
Жизнь прекрасна (эпилог)

Сообщение отредактировал Лакёнка - Воскресенье, 07.05.2017, 10:27
 
робокашкаДата: Вторник, 07.02.2017, 20:41 | Сообщение # 101
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Дела идут хорошо smile Любимый рядом, куча друзей, впереди желанная учеба
Спасибо за продолжение!
 
ЛакёнкаДата: Суббота, 11.02.2017, 12:55 | Сообщение # 102
*Рыжая Бестия*

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:




робокашка, Спасибо, что читаешь wink И спасибо за твои комменты и наградки))
 
natik359Дата: Четверг, 16.02.2017, 18:08 | Сообщение # 103
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Отдых это хорошо и ребята отрываются по полной, хотя Элис немного перебарщивает! biggrin Жду с нетерпением продолжения!
 
робокашкаДата: Вторник, 21.02.2017, 21:54 | Сообщение # 104
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Каникулы удались, несмотря на назойливость некоторых wink Белла без ума от своего парня, перспективы самые радужные
Надо бы и Эдварду сексуальных трусьев подкупить tongue
Спасибо за продолжение и оповещение!

Добавлено (21.02.2017, 21:54)
---------------------------------------------
Здорово, что учатся они в одном универе, встречи чаще, компания может быть единой smile
Раз Белла задумывается о возобновлении связи с отцом, значит она чувствует себя увереннее, и это заслуга её парня
Спасибо за продолжение!

 
natik359Дата: Вторник, 21.02.2017, 23:35 | Сообщение # 105
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Учеба это сложно, а новое окружение не всегда приятное, но когда рядом любимый, ничего не страшно! Жду с нетерпением продолжения!
 
tanuxa13Дата: Суббота, 25.02.2017, 20:36 | Сообщение # 106
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лакёнка, здравствуйте! Принимайте нового читателя wink не знаю как этот фф прошел мимо меня раньше smile здесь такой милый и заботливый Эдвард, просто до умопомрачения happy у Беллы тяжелое прошлое и думаю она еще с ним столкнется...
Буду очень ждать следующей главы, спасибо за перевод wink
 
робокашкаДата: Понедельник, 27.02.2017, 22:08 | Сообщение # 107
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Хороша тесная компания, когда все доброжелательны и признательны. Белла будто обрела новую семью.
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
natik359Дата: Понедельник, 27.02.2017, 22:14 | Сообщение # 108
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Лакёнка, большое спасибо за новую главу! Все пока очень замечательно и Рождество прошло очень весело и по семейному! happy Жду продолжения!
 
tanuxa13Дата: Вторник, 28.02.2017, 20:43 | Сообщение # 109
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лакёнка, спасибо за оповещение и новую главу! happy
Да, просто потрясное получилось Рождество! Теплая уютная атмосфера в кругу семьи, что еще нужно? smile
 
natik359Дата: Понедельник, 06.03.2017, 20:53 | Сообщение # 110
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Лакёнка, большое спасибо за новую главу! Да уж лучше бы и не ездили! Папашка точно ненормальный, сам пусть идет и женится на Джейкобе. А Эдварду теперь снова спасать и утешать Беллу! Жду с нетерпением продолжения!
 
робокашкаДата: Понедельник, 06.03.2017, 22:13 | Сообщение # 111
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Не зря Белла не хотела ехать, будто чувствовала неприятности - Чарли слеп и глух по отношению к собственной дочери angry Теперь придется ожидать "жениха-садиста" на пороге....
Если б не съездили, Белла б тоже маялась мыслями, но лучше б действительно, сидели неприметно в другом городе.
Спасибо за продолжение и оповещение
 
kotЯДата: Вторник, 07.03.2017, 08:35 | Сообщение # 112
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Когда предают родные, человек ищет поддержку у чужих. И повезло Белле, что они стали роднее и лучше, тех, близких когда-то.
банер:
 
tanuxa13Дата: Среда, 08.03.2017, 12:44 | Сообщение # 113
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лакёнка, спасибо за новую главу! happy
Вот урод папаша angry как так можно с собственной дочерью?! Лучше Белле постараться забыть прошлое и жить дальше, хотя как такое забудешь sad
 
ЛакёнкаДата: Среда, 08.03.2017, 13:28 | Сообщение # 114
*Рыжая Бестия*

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:






Девочки,спасибо вам огромное! Я, к сожалению, не успеваю отвечать на ваши комментарии, но я все читаю с удовольствием)

И с 8 марта вас!
 
natik359Дата: Понедельник, 13.03.2017, 20:31 | Сообщение # 115
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Лакёнка, большое спасибо за новую главу! У Беллы стресс за стрессом и что-то мне кажется тут постарался опять папочка, он же так хочет, чтобы Белла вернулась к Джейкобу, вот наверно и рассказал ему о ее визите, теперь боюсь проблем прибавится! Жду с нетерпением продолжения!
 
робокашкаДата: Понедельник, 13.03.2017, 22:42 | Сообщение # 116
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Вот и думай теперь, как застраховаться от маньяка wacko Если он Беллу убил, то все равно оправдался бы перед ее папашкой, тот настолько прапор - типа тапки перпендикулярно диван, женщина параллельно... и никак иначе! cool Что делать-то?!!
С нетерпением жду продолжения!
 
kotЯДата: Среда, 15.03.2017, 15:23 | Сообщение # 117
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Так сильно переволновалась за Беллу, да ещё она отказалась от общества Анжелы до прихода Эдварда- вообще, жесть. Но всё обошлось. Теперь они вместе и навряд-ли он оставит её наедине. Будем надеяться, что Джекоб пожалеет, что сунулся туда, где ему делать нечего!
банер:
 
робокашкаДата: Понедельник, 20.03.2017, 20:55 | Сообщение # 118
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Вот оба же осознавали опасность и тянули кота за хвост - именно это и надо садисту Джейкобу angry
Остается ждать и молиться
Спасибо за продолжение!
 
natik359Дата: Понедельник, 20.03.2017, 22:17 | Сообщение # 119
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Лакёнка, большое спасибо за новую главу! Джейкоб не дремлет и я просто уверена, что это его рук дело. И он наверно решил украсть Беллу! Придется Эдварду ее спасать. Жду с нетерпением продолжения!
 
tanuxa13Дата: Среда, 22.03.2017, 12:29 | Сообщение # 120
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ничего себе! Джейкоб отморозок полный! surprised он даже не стал действовать аккуратно. Ну ничего, Эдвард это так просто не оставит angry
Спасибо за продолжение! wink
 
kotЯДата: Четверг, 23.03.2017, 21:06 | Сообщение # 121
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Да, даже если бы Белла отказалась от ужина с друзьями и осталась дома, результат был бы тот же самый- она в руках врага.
банер:
 
natik359Дата: Понедельник, 27.03.2017, 15:37 | Сообщение # 122
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Джейкоб добился своего, он получил Беллу,и похоже он ничего не боится, но и Эдвард отступать не собирается. Жду с нетерпением продолжения!
 
робокашкаДата: Понедельник, 27.03.2017, 16:05 | Сообщение # 123
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард, конечно, не боец, но знает врага и сможет направлять. Друзья помогут. Необходима стратегия и грубая сила! Всем сплотиться, спасти Беллу и надавать по яйцам Джейкобу и по шее Чарли cool
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
Angel2188Дата: Понедельник, 27.03.2017, 21:47 | Сообщение # 124
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Спасибо большое за продолжение! Даааа, какой же Джейкоб подонок! Приятно издеваться над беззащитной девушкой! angry Ребята сами могут не найти Беллу! Надо бы к Чарли (хоть он и дерьмовый отец) обратиться! Он же знает, где живёт Джейкоб - пусть посмотрит, что происходит в доме сына лучшего друга! Да и ребят приведёт для спасения Беллы!
С нетерпением жду продолжения!
 
kotЯДата: Вторник, 28.03.2017, 19:00 | Сообщение # 125
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Во всей этой ситуации с кражей Беллы, утешает одно- Джейкоб, наконец-то получит по заслугам и сполна!
банер:
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Демоны прошлого (Он помог ей тогда, когда никто не мог (перевод с франц.))
  • Страница 5 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


A Court of Beasts and Beauties



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92