|
Проснись, голос зовет тебя
|
|
| floran | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:34 | Сообщение # 1 |
Dnt Mtr*
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус: 
|
Ссылка на оригинал: Sleepers, Awake Настоятельно прошу, если вы и залезли в оригинал, то не распространяйтесь и не рассказываете об этом в теме. Для общения есть ЛС. Уважайте труд переводчиков. Автор: Feisty Y. Beden Разрешение на перевод (скрин с разрешением у polina_pavla): Thanks--sure, I have no problem if you'd like to translate it into Russian. Maybe from time to time you could let me know what people there think of the story? Переводчик: floran, BadFairy, Stasya-Nastya Бета: Goldy-fishes Дисклеймер: Stephenie Meyer controls this and any other universe that rhymes with "Schmilight." Рейтинг: M Жанр: Angst Персонажи: Своего рода Bella&Edward Саммари: Белла, всегда с упоением рисовавшая волков, не видела сны вот уже несколько лет. Неожиданно они снова начинают ей сниться в ночь трагической гибели её первой и самой большой любви. Размер: 28 глав (включая эпилог и пролог) + 10 ауттейков. Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе. От переводчика: История действительно очень интересная и притягивает буквально с первой строчки. Красивый слог автора не оставляет равнодушным никого. Как сказала девушка-рецензист, мы можем не согласится с некоторыми решениями Беллы, будем плакать и смеяться вместе с этой храброй девушкой, но, несмотря на все это, полюбим её.
И если вы желаете увидеть, к примеру, бабника Эдварда или стерву Беллу, то сразу закрывайте страничку, потому что здесь такого нет и точно не будет.
Вообще, еще можно много сказать слов, но лучше мы просто поприветствуем читателей и попросим устроиться поудобнее, потому что всех ждет трудный путь.
Размещение: Только на TR и в группе рассказа в контакте!
Обложки:
(by Goldy-fishes)
Сообщение отредактировал floran - Пятница, 02.03.2012, 23:00 |
| |
|
|
| Edi | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:34 | Сообщение # 2 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
я тут так понимаю что фик с анхэпи эндом((((((
Но думаю все таки интересный фик будет, честно в какой то степени надоело счастливые концы, иногда стоит с плохими концами смотреть.
Ну я точно в читателях, только вот после того как вернусь обратно в Москву
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
| |
|
|
| BadFairy | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:35 | Сообщение # 3 |
Группа: Удаленные
|
Edi, рада тебя видеть))ну я не сказала бы что это очевидная история с очевидным концом (анхэппи) конец как и сама история будут неожиданным)
|
| |
|
|
| Edi | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:35 | Сообщение # 4 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
Quote (BadFairy) ну я не сказала бы что это очевидная история с очевидным концом (анхэппи) конец как и сама история будут неожиданным)
да я уже поняла что все не так легко как кажется на первый взгляд. Будет интересно почитать, вот как я уже раньше говорила я вернусь в Москву через два месяца после завтра уезжаю и буду без доступа в инет
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
| |
|
|
| BadFairy | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:35 | Сообщение # 5 |
Группа: Удаленные
|
Edi, она действительно стоит того, чтобы ей прочли...)
Ооо, к твоему возвращению тут явно уже будет что то большее чем пролог каминг сун 
|
| |
|
|
| Edi | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:35 | Сообщение # 6 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
Quote (BadFairy) Ооо, к твоему возвращению тут явно уже будет что то большее чем пролог каминг сун
ну значит ждите меня через два месяца в этом же месте
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
| |
|
|
| BadFairy | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:35 | Сообщение # 7 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Edi) ну значит ждите меня через два месяца в этом же месте
Заметано Кэп, смотри не появись, я к тебе приду в кошмарных снах
|
| |
|
|
| Edi | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:35 | Сообщение # 8 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
Quote (BadFairy)
Заметано Кэп, смотри не появись, я к тебе приду в кошмарных снах
даю честное слово что появлюсь здесь в середине августа, все таки если не появлюсь кто мою практику будет отрабатывать в институте
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
| |
|
|
|
|
| AlyFollewan | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:36 | Сообщение # 10 |
•Видеть и быть увиденным•
Группа: Проверенные
Сообщений: 929
Статус:
|
Вы перенесли этот фан сюда)))
Я в ПЧ* Мне очень интересно, сдесь очень большая интрига)
Жду пролога.
  Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!! |
| |
|
|
| HausOfGaGa | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:36 | Сообщение # 11 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 31
Статус:
|
Не дай бог Эдвард умрет
Интересное саммари
|
| |
|
|
| Stasya-Nastya | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:36 | Сообщение # 12 |
|
[I'm on the highway to hell]
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
miss_darkness, Жень, рада тебя здесь видеть!  Если не ошибаюсь, то тебе я первой начала "трендеть" о потрясающей истории на твиттере
Quote (miss_darkness) жду 10 июня (а это ведь уже зааавтра biggrin )
Я вчера доперевела пролог и отправила бете) Думаю, может сегодня выложить?
Алиночка96, Quote (Алиночка96) Я в ПЧ* Мне очень интересно, сдесь очень большая интрига)
О, в этом ты права!) Здесь будут часто встречаться довольно неожиданные повороты... 
HausOfGaGa, Quote (HausOfGaGa) Не дай бог Эдвард умрет
Один нескромный вопрос: а что в этом такого? Никто не говорит, что в фанфе все будет, как в сказке... Но надеюсь, что фик вам понравится, несмотря ни на что..
|
| |
|
|
| Floshka | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:36 | Сообщение # 13 |
Группа: Удаленные
|
О ля ля, какая прелесть, я с удовольствием буду читать. Тем более история действительно стоящая. Переживания переживания и никаких розовых соплей! Класс! Флоша прописывается здесь навсегда Стася, Аня, Женя, удачи вам с переводом! Целый вагон муз я присылала Стасе, надеюсь, они вас не покинут 
|
| |
|
|
| Stasya-Nastya | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:36 | Сообщение # 14 |
|
[I'm on the highway to hell]
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
Floshka,
Рада увидеть тебя здесь, тем более снова я рассказала тебе об этой истории, задолго до создания темы
Quote (Floshka) Флоша прописывается здесь навсегда
О, с радостью оставлю тебя здесь навечно... *двигает бровями*
Quote (Floshka) Целый вагон муз я присылала Стасе, надеюсь, они вас не покинут
Спасибо, Флош, еще раз... я обязательно со всеми поделюсь
|
| |
|
|
| AlyFollewan | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:37 | Сообщение # 15 |
|
•Видеть и быть увиденным•
Группа: Проверенные
Сообщений: 929
Статус:
|
Вы там скакзали, что конец будет неожиданным как и весь фан)))
Сильно не ожиданным?
Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!
|
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:37 | Сообщение # 16 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
|
Quote (Stasya-Nastya) Если не ошибаюсь, то тебе я первой начала "трендеть" о потрясающей истории на твиттере
да-да-да... это была я Quote (Stasya-Nastya) Думаю, может сегодня выложить?
еще спрашиваешь?? 
я уже как на иголках!!
|
| |
|
|
| Stasya-Nastya | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:37 | Сообщение # 17 |
|
[I'm on the highway to hell]
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
Алиночка96, Ну, как бы тебе сказать... я, лично, когда читала, до такого не додумалась и сильно удивилась... Добавлено (09.06.2010, 15:09)
---------------------------------------------
miss_darkness,
Quote (miss_darkness) еще спрашиваешь?? surprised
я уже как на иголках!!
Ну ла-а-а-адно, как мне Полина скинет отредактированный пролог, выложу. Он аж в 7 страниц
|
| |
|
|
| Stasya-Nastya | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:37 | Сообщение # 18 |
|
[I'm on the highway to hell]
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
little_eeyore, Добро пожаловать!
Quote (little_eeyore) Но, девочки, буду ждать до последнего, честно) Скорее бы пролог!)
Меня уговорили выложить сегодня пролог... Что ж, выложу сегодня
|
| |
|
|
| AlyFollewan | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:37 | Сообщение # 19 |
|
•Видеть и быть увиденным•
Группа: Проверенные
Сообщений: 929
Статус:
|
Quote (Stasya-Nastya) Ну, как бы тебе сказать... я, лично, когда читала, до такого не додумалась и сильно удивилась... Я лично вообще не представляю о чем будет эта история))
Сдесь будет Хепи-энд? Ура, сегодня пролог))) Жду...
Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!
|
| |
|
|
| Stasya-Nastya | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:37 | Сообщение # 20 |
|
[I'm on the highway to hell]
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
Алиночка96,
Quote (Алиночка96) Я лично вообще не представляю о чем будет эта история))
Это хорошо
Quote (Алиночка96) Сдесь будет Хепи-энд?
Ну, я воздержусь от ответа 
|
| |
|
|
| Stasya-Nastya | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:38 | Сообщение # 21 |
|
[I'm on the highway to hell]
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
Quote (little_eeyore) О да! Скажите мне, кто эти уговорщики! Я хочу их отблагодарить!) smile
Женя)
И, как я уже говорила, пролог будет в 7 страниц
|
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:38 | Сообщение # 22 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
|
Quote (Stasya-Nastya) Женя)
это я умею
|
| |
|
|
| Stasya-Nastya | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:38 | Сообщение # 23 |
|
[I'm on the highway to hell]
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
Добавлен Пролог Добавлено (09.06.2010, 22:52)
---------------------------------------------
Пролог активировали
|
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:38 | Сообщение # 24 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
|
Quote (Stasya-Nastya) Пролог активировали
уф, наконец, пошла читать
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:38 | Сообщение # 25 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения: 
|
Stasya-Nastya,
Я в Пч.
Начало игтересное
Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам  |
| |
|
|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
...что в 
