Проснись, голос зовет тебя

Набор в команду сайта
Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор в Студию TRAudio Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Набор переводчиков новостей Набор в команду Видеомонтажа

Наши конкурсы
ФАНФИКИАДА Значки за комментарии

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Наш народный перевод Задай вопрос специалисту Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам Фанфик-фесты

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 4

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 2

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 1

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.

Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт? 1. Белоснежка и охотник 2 2. Зильс-Мария 3. Лагерь «Рентген» 4. Still Alice [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 272

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 13 1 2 3 … 12 13 »
Модератор форума: vsthem

Проснись, голос зовет тебя

floran

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:34 | Сообщение # 1

Dnt Mtr*

Группа: Проверенные

Сообщений: 241

Статус:

Ссылка на оригинал: Sleepers, Awake

Настоятельно прошу, если вы и залезли в оригинал, то не распространяйтесь и не рассказываете об этом в теме. Для общения есть ЛС. Уважайте труд переводчиков.

Автор: Feisty Y. Beden

Разрешение на перевод (скрин с разрешением у polina_pavla):
Thanks--sure, I have no problem if you'd like to translate it into Russian. Maybe from time to time you could let me know what people there think of the story?

Переводчик: floran, BadFairy, Stasya-Nastya

Бета: Goldy-fishes

Дисклеймер: Stephenie Meyer controls this and any other universe that rhymes with "Schmilight."

Рейтинг: M

Жанр: Angst

Персонажи: Своего рода Bella&Edward

Саммари: Белла, всегда с упоением рисовавшая волков, не видела сны вот уже несколько лет. Неожиданно они снова начинают ей сниться в ночь трагической гибели её первой и самой большой любви.

Размер: 28 глав (включая эпилог и пролог) + 10 ауттейков.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.

От переводчика: История действительно очень интересная и притягивает буквально с первой строчки. Красивый слог автора не оставляет равнодушным никого. Как сказала девушка-рецензист, мы можем не согласится с некоторыми решениями Беллы, будем плакать и смеяться вместе с этой храброй девушкой, но, несмотря на все это, полюбим её.
И если вы желаете увидеть, к примеру, бабника Эдварда или стерву Беллу, то сразу закрывайте страничку, потому что здесь такого нет и точно не будет.
Вообще, еще можно много сказать слов, но лучше мы просто поприветствуем читателей и попросим устроиться поудобнее, потому что всех ждет трудный путь.

Размещение: Только на TR и в группе рассказа в контакте!

Обложки:

(by Goldy-fishes)

Трейлер к рассказу:

Ссылка на рецензию от автора SorceressCirce

Сообщение отредактировал floran - Пятница, 02.03.2012, 23:00

Edi

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:34 | Сообщение # 2

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 822

Статус:

я тут так понимаю что фик с анхэпи эндом((((((
Но думаю все таки интересный фик будет, честно в какой то степени надоело счастливые концы, иногда стоит с плохими концами смотреть.
Ну я точно в читателях, только вот после того как вернусь обратно в Москву

Подпись пользователя

Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]

BadFairy

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:35 | Сообщение # 3

Группа: Удаленные

Edi, рада тебя видеть))ну я не сказала бы что это очевидная история с очевидным концом (анхэппи) конец как и сама история будут неожиданным)

Edi

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:35 | Сообщение # 4

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 822

Статус:

Quote (BadFairy)

ну я не сказала бы что это очевидная история с очевидным концом (анхэппи) конец как и сама история будут неожиданным)

да я уже поняла что все не так легко как кажется на первый взгляд. Будет интересно почитать, вот как я уже раньше говорила я вернусь в Москву через два месяца после завтра уезжаю и буду без доступа в инет

Подпись пользователя

Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]

BadFairy

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:35 | Сообщение # 5

Группа: Удаленные

Edi, она действительно стоит того, чтобы ей прочли...)
Ооо, к твоему возвращению тут явно уже будет что то большее чем пролог каминг сун biggrin

Edi

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:35 | Сообщение # 6

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 822

Статус:

Quote (BadFairy)
Ооо, к твоему возвращению тут явно уже будет что то большее чем пролог каминг сун

ну значит ждите меня через два месяца в этом же месте

Подпись пользователя

Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]

BadFairy

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:35 | Сообщение # 7

Группа: Удаленные

Quote (Edi)

ну значит ждите меня через два месяца в этом же месте

Заметано Кэп, смотри не появись, я к тебе приду в кошмарных снах biggrin

Edi

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:35 | Сообщение # 8

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 822

Статус:

Quote (BadFairy)

Заметано Кэп, смотри не появись, я к тебе приду в кошмарных снах

даю честное слово что появлюсь здесь в середине августа, все таки если не появлюсь кто мою практику будет отрабатывать в институте biggrin

Подпись пользователя

Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]

miss_darkness

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:36 | Сообщение # 9

Группа: Проверенные

Сообщений: 1076

Статус:

оооо, теемка!!! я же обещала, что вместо того чтобы выкраивать время на чтение оригинала, стану вашим пч.. обешала, и вот я здесь tongue

жду 10 июня (а это ведь уже зааавтра biggrin

)
вы умницы, девчонки! happy

AlyFollewan

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:36 | Сообщение # 10

•Видеть и быть увиденным•

Группа: Проверенные

Сообщений: 929

Статус:

Вы перенесли этот фан сюда)))
Я в ПЧ* Мне очень интересно, сдесь очень большая интрига)
Жду пролога.

Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!

HausOfGaGa

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:36 | Сообщение # 11

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 31

Статус:

Не дай бог Эдвард умрет
Интересное саммари

Stasya-Nastya

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:36 | Сообщение # 12

[I'm on the highway to hell]

Группа: Проверенные

Сообщений: 1285

Статус:

miss_darkness, Жень, рада тебя здесь видеть! happy

Если не ошибаюсь, то тебе я первой начала "трендеть" о потрясающей истории на твиттере biggrin

Quote (miss_darkness)

жду 10 июня (а это ведь уже зааавтра biggrin )

Я вчера доперевела пролог и отправила бете) Думаю, может сегодня выложить? biggrin

Алиночка96,

Quote (Алиночка96)

Я в ПЧ* Мне очень интересно, сдесь очень большая интрига)

О, в этом ты права!) Здесь будут часто встречаться довольно неожиданные повороты... wink

HausOfGaGa,

Quote (HausOfGaGa)

Не дай бог Эдвард умрет

Один нескромный вопрос: а что в этом такого? Никто не говорит, что в фанфе все будет, как в сказке... Но надеюсь, что фик вам понравится, несмотря ни на что..

Floshka

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:36 | Сообщение # 13

Группа: Удаленные

О ля ля, какая прелесть, я с удовольствием буду читать. Тем более история действительно стоящая. Переживания переживания и никаких розовых соплей! Класс! Флоша прописывается здесь навсегда biggrin

Стася, Аня, Женя, удачи вам с переводом! Целый вагон муз я присылала Стасе, надеюсь, они вас не покинут smile

Stasya-Nastya

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:36 | Сообщение # 14

[I'm on the highway to hell]

Группа: Проверенные

Сообщений: 1285

Статус:

Floshka,
Рада увидеть тебя здесь, тем более снова я рассказала тебе об этой истории, задолго до создания темы biggrin

Quote (Floshka)

Флоша прописывается здесь навсегда

О, с радостью оставлю тебя здесь навечно... *двигает бровями*

Quote (Floshka)

Целый вагон муз я присылала Стасе, надеюсь, они вас не покинут

Спасибо, Флош, еще раз... я обязательно со всеми поделюсь biggrin

AlyFollewan

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:37 | Сообщение # 15

•Видеть и быть увиденным•

Группа: Проверенные

Сообщений: 929

Статус:

Вы там скакзали, что конец будет неожиданным как и весь фан)))
Сильно не ожиданным?

Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!

miss_darkness

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:37 | Сообщение # 16

Группа: Проверенные

Сообщений: 1076

Статус:

Quote (Stasya-Nastya)

Если не ошибаюсь, то тебе я первой начала "трендеть" о потрясающей истории на твиттере

да-да-да... это была я biggrin

Quote (Stasya-Nastya)

Думаю, может сегодня выложить?

еще спрашиваешь?? surprised

я уже как на иголках!!

Stasya-Nastya

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:37 | Сообщение # 17

[I'm on the highway to hell]

Группа: Проверенные

Сообщений: 1285

Статус:

Алиночка96, Ну, как бы тебе сказать... я, лично, когда читала, до такого не додумалась и сильно удивилась... smile

Добавлено (09.06.2010, 15:09)
---------------------------------------------
miss_darkness,

Quote (miss_darkness)

еще спрашиваешь?? surprised
я уже как на иголках!!

Ну ла-а-а-адно, как мне Полина скинет отредактированный пролог, выложу. Он аж в 7 страниц wink

Stasya-Nastya

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:37 | Сообщение # 18

[I'm on the highway to hell]

Группа: Проверенные

Сообщений: 1285

Статус:

little_eeyore, Добро пожаловать! happy

Quote (little_eeyore)

Но, девочки, буду ждать до последнего, честно) Скорее бы пролог!)

Меня уговорили выложить сегодня пролог... Что ж, выложу сегодня biggrin

AlyFollewan

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:37 | Сообщение # 19

•Видеть и быть увиденным•

Группа: Проверенные

Сообщений: 929

Статус:

Quote (Stasya-Nastya)

Ну, как бы тебе сказать... я, лично, когда читала, до такого не додумалась и сильно удивилась...

Я лично вообще не представляю о чем будет эта история))
Сдесь будет Хепи-энд?

Ура, сегодня пролог))) Жду...

Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!

Stasya-Nastya

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:37 | Сообщение # 20

[I'm on the highway to hell]

Группа: Проверенные

Сообщений: 1285

Статус:

Алиночка96,

Quote (Алиночка96)

Я лично вообще не представляю о чем будет эта история))

Это хорошо smile

Quote (Алиночка96)

Сдесь будет Хепи-энд?

Ну, я воздержусь от ответа cool

Stasya-Nastya

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:38 | Сообщение # 21

[I'm on the highway to hell]

Группа: Проверенные

Сообщений: 1285

Статус:

Quote (little_eeyore)

О да! Скажите мне, кто эти уговорщики! Я хочу их отблагодарить!) smile

Женя)
И, как я уже говорила, пролог будет в 7 страниц wink

miss_darkness

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:38 | Сообщение # 22

Группа: Проверенные

Сообщений: 1076

Статус:

Quote (Stasya-Nastya)

Женя)

это я умею biggrin

Stasya-Nastya

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:38 | Сообщение # 23

[I'm on the highway to hell]

Группа: Проверенные

Сообщений: 1285

Статус:

Добавлен Пролог wink

Добавлено (09.06.2010, 22:52)
---------------------------------------------
Пролог активировали wink

miss_darkness

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:38 | Сообщение # 24

Группа: Проверенные

Сообщений: 1076

Статус:

Quote (Stasya-Nastya)

Пролог активировали

уф, наконец, пошла читать happy

=-)

Дата: Четверг, 19.05.2011, 22:38 | Сообщение # 25

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1737

Статус:

Смайл настроения:

Stasya-Nastya,
Я в Пч.
Начало игтересное
Жду проду

Захожу не часто по личным проблемам

Проснись, голос зовет тебя

Страница 1 из 13
1
2
3
…
12
13
»

Wide Awake/Неспящие

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92