Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.
Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
DaRk_faIRyДата: Суббота, 16.08.2014, 00:50 | Сообщение # 726
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




ребят а между 28 и 27 главами глава первого секса кажется потерялась

Добавлено (16.08.2014, 00:50)
---------------------------------------------
Фуф наконец то до конца прочла !!! фантастика. как люди могут запутаться в собственных эмоциях. Этот фан отлично иллюстрируют это. Эдвард просто подумал что Белла ХОЧЕТ от него уйти, ведь причин быть вместе больше нет. Все вместо того чтобы поговорить. Большое спасибо за перевод...Жду продку

 
zvezda5191Дата: Суббота, 16.08.2014, 09:24 | Сообщение # 727
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 375


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за продолжение!!!
Это невероятно!!!
Ну и кретин же Эдвард!!!
Очень надеюсь Чарли привезет машину и хорошенько надерет ему зад!!!
Безумно горда за Беллу - смелая девочка!!! Так держать!!!
А Ромео просто понятие не имеет что потерял!!! wink
Преклоняюсь перед разумом, поклоняюсь сердцу...
 
Alin@Дата: Суббота, 16.08.2014, 22:16 | Сообщение # 728
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Белла так нежно относится к малышу. happy
Не мог же он только из-за того, что думал что это Чарли украл деньги жениться на ней.
cry Как там можно. я просто в отчаянии. Взял и зачеркнув всё что было. dry
 
KayumiДата: Воскресенье, 17.08.2014, 04:06 | Сообщение # 729
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 78


Статус:




Ой, я волнуюсь. Неужели они разведутся!? Надеюсь Эдвард помучается-засранец!
 
natik359Дата: Воскресенье, 17.08.2014, 21:28 | Сообщение # 730
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белла была так счастлива, и тут такая новость. И я просто не могу понять Эдварда, неужели ему и правда все равно? Неужели он так просто сможет отпустить Беллу? Даже страшно представить, что он будет делать если Белла уйдет все-таки, а потом он узнает, что она беременна wacko dry Жду с нетерпением продолжения!
 
Meda5540Дата: Воскресенье, 17.08.2014, 22:31 | Сообщение # 731
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




Блиннн.. Ну что же он так... спасибо... очень жду проду
Люблю!
 
ButterCupДата: Понедельник, 18.08.2014, 03:11 | Сообщение # 732
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата DaRk_faIRy ()
Эдвард просто подумал что Белла ХОЧЕТ от него уйти, ведь причин быть вместе больше нет. Все вместо того чтобы поговорить.

да, как всегда. решил за нее...

Цитата Alin@ ()
Не мог же он только из-за того, что думал что это Чарли украл деньги жениться на ней.

я тоже не очень улавливаю тут логику, но может там что-то большее и он давно влюблен в нее... узнаем дальше wink

Цитата Kayumi ()
Надеюсь Эдвард помучается-засранец!

Цитата zvezda5191 ()
Очень надеюсь Чарли привезет машину и хорошенько надерет ему зад!!!

согласна biggrin

Цитата natik359 ()
И я просто не могу понять Эдварда, неужели ему и правда все равно? Неужели он так просто сможет отпустить Беллу?

скорее наоборот. любит так, что готов отпустить...
Цитата Meda5540 ()
Ну что же он так...

ну Эдвард же *разводит руками*
 
Mari:)Дата: Понедельник, 18.08.2014, 17:25 | Сообщение # 733
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата
Прощай, мой прекрасный любовник, мой муж, отец моего ребенка, любовь моей жизни.


cry cry cry cry

Какой же Каллен мудак! cry Как он мог разрушить... Как у него... Как у него мозгов хватило?! Как он вообще посмел?!?!!??!? Ох, чёртов Каллен, я так хочу надрать тебе задницу и выбить из тебя всё дерьмо.

Очень жду продку)

Спасибо за новую главу!)
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
ButterCupДата: Понедельник, 18.08.2014, 17:26 | Сообщение # 734
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Mari:) ()
Ох, чёртов Каллен, я так хочу надрать тебе задницу и выбить из тебя всё дерьмо.

в очередь biggrin нас тут таких много angry
 
DaRk_faIRyДата: Понедельник, 18.08.2014, 19:02 | Сообщение # 735
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




ButterCup я бы сказала что мы все тут такие! Прямо руки чешутся. Он все решает сам,своей головой, её не слушает и свое сердце тоже. Ремня ему! Ремня!
 
ButterCupДата: Понедельник, 18.08.2014, 19:07 | Сообщение # 736
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата DaRk_faIRy ()
ButterCup я бы сказала что мы все тут такие! Прямо руки чешутся. Он все решает сам,своей головой, её не слушает и свое сердце тоже. Ремня ему! Ремня!

да я предлагаю сковать и на крест его, и отхлыстать хорошенько biggrin потому что такие ослы редко, но встречаются angry
 
Mari:)Дата: Понедельник, 18.08.2014, 19:13 | Сообщение # 737
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата ButterCup ()
в очередь нас тут таких много


Ух, мы из него буде не только дерьмо выбивать и надирать задницу, правда? biggrin
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
ButterCupДата: Понедельник, 18.08.2014, 19:15 | Сообщение # 738
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Mari:), пфф конечно нет biggrin воспользуемся и исполним все мечтны happy
 
БелренесмиДата: Среда, 20.08.2014, 01:19 | Сообщение # 739
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер надеюсь что Эдвард все же одумается и вернет Беллу жду продолжения!!!!!!!!!!!
 
ButterCupДата: Среда, 20.08.2014, 02:31 | Сообщение # 740
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Белренесми ()
спасибо глава супер надеюсь что Эдвард все же одумается и вернет Беллу жду продолжения!!!!!!!!!!!

может найдет детскую вещичку и одумается wacko
 
Alin@Дата: Среда, 20.08.2014, 12:38 | Сообщение # 741
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


ButterCup,
Цитата ButterCup ()
я тоже не очень улавливаю тут логику, но может там что-то большее и он давно влюблен в нее... узнаем дальше

Возможно и это.
Но ведь инициатор был он. А теперь вот давай разведемся
 
ButterCupДата: Среда, 20.08.2014, 12:43 | Сообщение # 742
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Alin@ ()
Но ведь инициатор был он. А теперь вот давай разведемся

так причина основная для брака пропала. естественно он не хочет ее держать против ее воли. вобщем пытается сделать правильную вещь, но на самом деле надо было бы озвучить по другому. "дорогая, чарли не вор, я тебя люблю, поэтому отпускаю". и все! все счастливы женаты дальше biggrin
 
Alin@Дата: Среда, 20.08.2014, 12:49 | Сообщение # 743
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


ButterCup,
Цитата ButterCup ()
так причина основная для брака пропала. естественно он не хочет ее держать против ее воли. вобщем пытается сделать правильную вещь, но на самом деле надо было бы озвучить по другому. "дорогая, чарли не вор, я тебя люблю, поэтому отпускаю". и все! все счастливы женаты дальше

Да. Но это же он. Просто на эмоциях был, выпил и ляпнул всё что накипело
 
ButterCupДата: Среда, 20.08.2014, 13:01 | Сообщение # 744
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Alin@ ()
Да. Но это же он. Просто на эмоциях был, выпил и ляпнул всё что накипело

да на ее месте давно надо было ему сковородкой съездить...
 
ПуФыСтИкДата: Воскресенье, 24.08.2014, 20:16 | Сообщение # 745
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Ой, девченочки когда же глава будет?) Таааак хочется продолжение узнать)))))

 
Alise_CallenДата: Понедельник, 25.08.2014, 10:21 | Сообщение # 746
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:




Прочла на одном дыхании! Класно! Только не понимаю позицию Эдварда...... понятно, что он влюблен в нее по самое не могу, но при всем этом он говорит о разводе! Не разумнее ли было бы поговорить ВДВОЕМ и решить, как жить дальше?! Идиот! Надеюсь только что одежда для малыша осталась в доме, и Эдвард сложить два и два..!!!!
 
ButterCupДата: Понедельник, 25.08.2014, 11:38 | Сообщение # 747
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата ПуФыСтИк ()
Ой, девченочки когда же глава будет?) Таааак хочется продолжение узнать)))))

терпения happy Все будет, уверена, как время появится, все выложат wink
Цитата Alise_Callen ()
Только не понимаю позицию Эдварда...... понятно, что он влюблен в нее по самое не могу, но при всем этом он говорит о разводе! Не разумнее ли было бы поговорить ВДВОЕМ и решить, как жить дальше?! Идиот! Надеюсь только что одежда для малыша осталась в доме, и Эдвард сложить два и два..!!!!

Ыыы Это же Эдвард, ведет себя вполне стандартно. решает за двоих и ее будущее в его глазах должно быть другим, лучше (по его же мнению)
 
vampiregirl345Дата: Понедельник, 25.08.2014, 19:51 | Сообщение # 748
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 161


Статус:




Спасибо большое. Столько эмоций, что не знаю даже, что и написать. Прочитала 42 главу и чуть не разрыдалась. Неужели они сдадутся? Так что буду с нетерпением ждать продолжения
 
ButterCupДата: Вторник, 26.08.2014, 02:25 | Сообщение # 749
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата vampiregirl345 ()
Прочитала 42 главу и чуть не разрыдалась. Неужели они сдадутся?

будем надеяться, что нет. может кто-то из них двоих одумается wacko или оба поговорят..
 
ShaykДата: Четверг, 28.08.2014, 02:09 | Сообщение # 750
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




Здравствуйте! С пылу с жару дочитала до 27 главы, которая вполне логично закончилась. А 28 уже началась с того, что все оказывается уже было... sad
Прочла 27 главу 3 раза, но только комментарии 2-х годичной давности за главой подтвердили, что да, так оно и есть. Ничего не могу понять.
Я с таким нетерпением ждала этого интересного момента! Как теперь читать дальше? cry
Нашла еще одно высказывание на эту тему на последней странице форума, но ответа на него не увидела. wacko
Цитата DaRk_faIRy ()
ребят а между 28 и 27 главами глава первого секса кажется потерялась

Может, все-таки подскажете в чем дело? tongue
Заранее благодарю, и огромное спасибо за Ваш невероятный труд в переводе этой замечательной истории.
Подпись пользователя
Ничего личного – просто бизнес
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Последний приют



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92