Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Вне времени
Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке!
Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.

Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 105
Гостей: 102
Пользователей: 3
Karlsonнакрыше, sobolevalena14071973@mail, Karina9995
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Сентябрь » 28 » Актеры

Жена Денниса Стока Сьюзен Ричардс раскритиковала игру Роберта Паттинсона в фильме «Жизнь»

21:34
ЖизньВ картине «Жизнь» Роберт Паттинсон играет ныне покойного фотографа Денниса Стока, но его вдова Сьюзен Ричардс недовольна проделанной работой, заявив, что «это совершенно не тот человек, которого я знала».

Как «Gossip Cop» уже сообщал, фильм «Жизнь» основан на реальной истории дружбы между Стоком и легендарной кинозвездой Джеймсом Дином, начавшейся, когда они в начале 1950-х годов отправились в поездку как часть проекта для журнала. Теперь, после просмотра ленты, вдова Стока очень критически настроена по отношению к картине, и Паттинсону в частности. Ричардс рассказала «Guardian», что актёрской прорисовке не хватало «смелости, энергии и воображения, необходимых для подачи такого яростного и замечательного человека».

Ричардс говорит, что в отличие от реального поведения её покойного мужа, «Паттинсон показал очень мнительного и неуверенного в себе человека». Она добавляет, что персонаж в фильме «не очень яркий», и что он «выглядит растерянным, невнятным». Ричардс также утверждает, что в фильме версия Стока не обладает «ни уверенностью, ни чувством юмора, ни обаянием и интеллектом, в общем, ни одним из тех качеств, которые заставили меня обратить внимание именно на Денниса».

Однако следует отметить, что действия в фильме «Жизнь» разворачиваются в 1955 году, когда Стоку было только двадцать шесть лет, и только спустя пятьдесят с лишним лет Ричардс встретилась с фотографом. Кроме того, у Стока были богатая жизнь и семейное благополучие, прежде чем в 2006 году он женился на Ричардс. И все же вдова фотографа утверждает, что: «Он рос на улицах Нью-Йорка. Он был не нерешительным человеком, а свирепым мужчиной», — и противоречиво добавила: «Но он был тёплым человеком, а этого тепла в фильме вообще не было». Ричардс закончила свой критический анализ объяснив, что она чувствует, что Паттинсон «имел мужество попытаться интерпретировать кого-то столь же сложного и мощного как Деннис. Просто не потянул».

Поделитесь с ними, что вы думаете о критике вдовы Стока Сьюзен Ридардс по поводу воплощения образа её мужа Робертом Паттинсоном в фильме «Жизнь».

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Сьюзен Ричардс, жизнь, жена, Роберт Паттинсон, Деннис Сток|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
8 Werwolf2011   (02.10.2015 08:58) [Материал]
Мнение любящей жены не может не быть критичным к любым попыткам интерпретации. Возможно, она ждала, что Паттинсон ей воскресит ее покойного мужа именно таким, каким он ей представлялся? Вряд ли такие ожидания были оправданными. И наверняка те, кто обожает Роберта, с ней не согласятся smile

1
7 Constanta6666   (29.09.2015 17:45) [Материал]
А сын Дениса, посмотрев фильм, сказал, что такого бы отца он полюбил. Так, что вторая жена явно идеализирует Стока.

0
6 GASA   (29.09.2015 15:56) [Материал]
Цитата Текст новости
Она добавляет, что персонаж в фильме «не очень яркий», и что он «выглядит растерянным, невнятным». Ричардс также утверждает, что в фильме версия Стока не обладает «ни уверенностью, ни чувством юмора, ни обаянием и интеллектом, в общем, ни одним из тех качеств, которые заставили меня обратить внимание именно на Денниса».

Не могу согласится с женой хотя бы в двух обвинениях,кто кто,а Роб обладает в этом фильме обаянием и интеллектом по крайней мере из сцен трейлера это видно.
А на счет другого....Люди со временем меняются,приходит опыт.От куда жене знать каким ее муж был в молодости,если она поздно вышла за него за муж

0
5 lyanchik   (29.09.2015 12:35) [Материал]
Не удивительно,что жена осталась недовольна.Когда в прошлом году вышла "Принцесса Монако",семейству Гремальди фильм мягко говоря не понравился и они даже не появились на премьере в Каннах.Для любого человека умерший близкий всегда будет самым-самым-самым,а о плохом уже никто и не помнит.

2
4 MaryKent   (29.09.2015 11:37) [Материал]
Близкие не всегда умеют взглянуть на своих родных со стороны biggrin К тому же у Корбейна был свой замысел, который он и выразил в характерах героев. И не всегда замысел этот совпадает с реальностью.

0
3 catten07   (29.09.2015 09:53) [Материал]
Я понимаю жену Денниса, но все же это ее субъективное мнение и невозможно точь в точь, полностью пердать всю сущность и многообразие качеств человека.
Спасибо за перевод.

0
Жена как никто иной знает своего супруга и понятное дело она не будет довольна игрой любого актера, каждый из них не будет тянуть только потому то он играет Стока, а не является им. Это понятно как дважды два. Я бы не стала ставить мнение супруги, которая не знала молодого Денниса, во главу угла wink

5
1 Solt   (29.09.2015 07:18) [Материал]
Цитата Текст новости
«это совершенно не тот человек, которого я знала».

Я снимаю рок-звезд не такими, какие они есть, а такими, какими они должны быть - Антон Корбейн.
Это очень старая цитата, не думаю, что что-то могло поменяться в мировоззрении Антона biggrin Так что, так называемая жена может не распыляться, это не документальное кино, а игровое. И если, например, представить, что фильм снимали именно с документальной точностью, то пришлось бы освещать гомосексуальные слухи, которые вились вокруг Дина. А Сток был отвратителен в реальности, это тоже стоило освещать? И кто бы стал смотреть такой фильм?

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Конкуренты


Новости по теме: