Мир напополам Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Когда ты взрослеешь События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.
Кошка в маске серой мыши Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей. -Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет! История о том, как может измениться человек под действием злости.
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Алессандра Мастронарди говорит о Роберте Паттинсоне на съемочной площадке фильма «Жизнь»
22:11
Что вы ощущали, находясь среди таких людей, как культовый режиссёр Антон Корбейн, Роберт Паттинсон и Дэйн ДеХаан?
Алессандра: «Антон замечательный. Он высокий, долговязый мужчина, который был фотографом с большой буквы в музыкальной индустрии и который внимательно за всем следит, за мельчайшей деталью.
Дэйн превосходный. Они с Робертом весьма великодушны. На наших репетициях они ни разу не заставили меня почувствовать себя иностранкой. Парни вынуждали меня говорить на итальянском языке, а потом повторяли за мной, чтобы выучить те или иные фразы. Моя работа на съемочной площадке продлилась всего три недели.
Никогда не забуду то, что сделал Роберт Паттинсон. В кинокартине есть сцена, где мы с Дэйном лежим в постели, и раздается телефонный звонок от Денниса/Паттинсона. Его (Роберта) в кадре нет, то есть при просмотре фильма мы не видим и не слышим того, что он говорит. Обычно «скрытые» голоса произносят помощники режиссёра, но тогда он делал это сам: Роберт Паттинсон ютился за ширмой, отвечая Дэйну/Джеймсу Дину. Он оставался на одном месте в течение часа...».
Перевод выполнен Мисс_Монг специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Алессандра Мастронарди говорит о Роберте Паттинсоне на съемочной площадке фильма «Жизнь»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Обычно «скрытые» голоса произносят помощники режиссёра, но тогда он делал это сам: Роберт Паттинсон ютился за ширмой, отвечая Дэйну/Джеймсу Дину. Он оставался на одном месте в течение часа...».
а потом повторяли за мной, чтобы выучить те или иные фразы.
Ну а кто еще лучше научит парней говорит по-итальянски, кроме итальянки? На слух всегда проще воспринимать речь, ее произношение и акцент. Ты точно скажешь все верно в фильме. Это лишь доказывает, что Дэйн и Роб хотели все сделать на высшем уровне
ЦитатаТекст новости
Роберт Паттинсон ютился за ширмой, отвечая Дэйну/Джеймсу Дину.
Роб как всегда перфекционист! Либо не делать вообще, либо делать качественно. Тем более что-то мне подсказывает, что Роб наслаждался процессом этих съемок
Это лишь доказывает, что Дэйн и Роб хотели все сделать на высшем уровне А им нужно было что-то говорить по итальянски в фильме? Я думала, они для собственного удовольствия просто хотели кое-что выучить из итальянского. Ну так, из любознательности.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ