Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дневник Эдварда Мэйсена
Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник...
Короткая история о сломанных судьбах

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Чёрно-белая полоса
Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Апрель 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 42
Гостей: 33
Пользователей: 9
bbbb4902, rina_, Аееее, GalinaJq, Supernikitina-n2018, dolli8097, григ, Zwezdochka, Kristin_98
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Апрель » 17 » Разное

Все, что Вы должны знать о книге «Воды слонам!»

02:51
«Hollywood Crush» (Прим. пер.: Hollywood Crush – это раздел новостей сайта MTV USA) любит хорошие книги, так что в последнее время у него много поводов для радости: сразу несколько отличных книг в ближайшем будущем будут переложены на экран. Сейчас мы поподробнее остановимся на книге, чья экранизация в самое ближайшее время взорвет все кинотеатры мира. 
Львы, тигры, медведи – в ней есть все! Уже на протяжении года Голливуд полон слухами о фильме «Воды слонам!». А уже с 22 апреля (Прим. пер.: а в России и ряде стран СНГ с 21 апреля) все желающие смогут увидеть экранизацию захватывающей книги Сары Груэн «Воды слонам!». История, которая разворачивается на задворках цирка братьев Бензини, не только увлекательная, но и эмоциональная, заставляющая задуматься, душевная до такой степени, что порой хочется пустить слезу. Сейчас мы расскажем все, что вам нужно узнать о литературном варианте грядущего хита.
Персонажи, которые надо запомнить.
 Якоб Янковски – студен-ветеринар, который влюбляется в Марлену – девушку, работающую в цирке. Марлена замужем за Августом, он является укротителем. Друзьями Якоба стали Камел и Уолтер - работяги из цирка. Также одним из главных персонажей стала африканская слониха Рози.  
Кратко о сюжете.
После того как Якоб узнает, что его родители погибли в автомобильной аварии, он уходит из Корнелла (Прим. Пер.: Корнелльский университет — один из крупнейших и известнейших университетов США, входит в элитную Лигу плюща) и в лунную ночь запрыгивает в проходящий мимо него поезд. Оказывается, что он попал в поезд, в котором передвигается цирк братьев Бензини, после небольших передряг Якоб становится работающим в этом цирке ветеринаром. Цирк колесит по стране, каждый день – новый город, Якоб приспосабливается к сложившейся ситуации и знакомится с совершенно разными людьми, находит любовь всей своей жизни и воюет за свое счастье в самом удивительном шоу на земле.
Актерский состав.
Роберт Паттинсон приложил все свои усилия для того, чтобы стать Якобом Янковски, а обладатели премии «Оскар» Риз Уизерспун и Кристоф Вальц воплотили соответственно Марлену и Августа. Да и как можно забыть об очаровательной слонихи Тае?!
Сцена из книги, которая должна быть в книге.
Якоб и Марлена поддаются той любви, что вспыхнула между ними. Подобная сцена должна быть в любом романтическом фильме. Посмотрев ее, каждый должен захотеть пойти в цирк, и, кто знает, может он найдет там свою вторую половинку. В общем, в конце фильма эти двое должны воссоединиться, и Вы не должны это пропустить.
Чего в фильме больше, чем в книге.
РОБЕРТ ПАТТИНСОН… да. Но и это не все, и без сногшибательного очаровашки этот фильм просто волшебный, он проведет каждого зрителя в сложный, но удивительный мир Америки 30-ых годов. Да и не забывайте о лучших актерах Голливуда, которые снялись в этом фильме. «Воды слонам!», определенно, станет отличной картиной.

А Вы читали роман Сары Груен?

Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: Lemis | Теги: Воды слонам, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
7 Fvbhf   (18.04.2011 08:18) [Материал]
Я начала читать книгу и начало мне нравиться biggrin

0
дальше еще лучше)

-1
6 Лисбет   (17.04.2011 17:14) [Материал]
Я читала книгу, очень благодарна Робу, что он играет в этом фильме, иначе бы я не прочла такое замечательное произведение))

0
5 Tinker_Bell   (17.04.2011 15:38) [Материал]
Я советую всем прочитать книгу. Это того стоит действительно. Я бы даже сказала безумно атмосферная книжка...и боже какая у нее история...это того стоит! спасибо за новость!

0
4 ВампИpюШка   (17.04.2011 15:09) [Материал]
книгу не читала, но очень хочется, а вот фильм я жду прям с нетерпением...

0
3 Анжи   (17.04.2011 13:24) [Материал]
мне тоже книга нравится....теперь фильм оценим!

0
2 АкваМарина   (17.04.2011 13:23) [Материал]
Я не читала книгу, но очень хочу посмотреть фильм)))

0
1 Beatka   (17.04.2011 12:29) [Материал]
читала книгу два раза! и все два раза в диком восторге! если фильм получится таким, как я и читала - уйду в запой на месяц biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Любовь и путешествия во времени


Новости по теме: