 Шейлин Вудли не использовала свой личный опыт, исполняя роль в картине «Виноваты звезды».
«Вовсе нет, ― сказала двадцатидвухлетняя актриса «E! News» на премьере фильма в Нью-Йорке. ― Я не работала там как актриса, исходящая из своего собственного опыта». В фильме Вудли играет Хейзел Ланкастер, шестнадцатилетнюю страдающую от рака девушку, которая влюбляется в Августуса Уотерса [Энсел Эльгорт], семнадцатилетнего бывшего баскетболиста, ставшего инвалидом.
Для тех, кто не читал молодежный роман-бестселлер Джона Грина, впервые опубликованный в 2012 году, вышесказанное может показаться несколько безжалостным, но Вудли отметила, что это совсем не так.
«Предмет обсуждения является жестоким, но это реальность, не так ли? Рак реален. У каждого третьего человека в Америке есть рак. Это довольно интенсивная статистика, с которой пытаются бороться, ― сказала актриса. ― А, кроме того, это фильм о раке, но в то же время не о нем. Здесь речь идет о первой влюбленности, испытаниях и невзгодах, а также о красоте, печали и волнительности тех чувств, которые могут вновь коснуться вас в восемьдесят лет или впервые затронуть в четырнадцать».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Виноваты звезды»: Шейлин Вудли говорит о фильме
|
что в 
...что в 
