 Плюс, в качестве бонуса селфи от Энсела Эльгорта!
Он заставил вас смеяться, много плакать и даже посетить ближайший книжный магазин, чтобы прочесть исходный материал - и теперь у него есть большая награда от MTV за этот год. «Виноваты звезды» выбивают других достойных соперников года, включая «Одержимость». Сюжет последнего ведущий Дуэйн «Скала» Джонсон обобщил как «ваш учитель игре на барабанах в какой-то степени – м*дак».
Джон Грин, написавший роман, который лег в основу фильма, принял награду вместе с Шейлин Вудли и Натом Вулфом, режиссером Джошем Буном и другими. Энсел Эльгорт, сыгравший в фильме главную мужскую роль, и являющийся второй половинкой дуэта, выигравшего награду за лучший поцелуй, не присутствовал на премии, чтобы присоединиться к компании «обнимашек» на сцене.
«Я не прикладывал никаких усилий к созданию этого фильма, но оказался первым у микрофона, - произнес Грин. – Эти люди - такой подарок в моей жизни».
Он также особым образом окликнул Вулфа, который является его лучшим другом и звездой предстоящего фильма «Бумажные города», другой адаптации одноименного романа Грина. – «Я так взволнован, что вы, ребята, увидите его в главной роли в фильме «Бумажные города», - добавил Грин.
Вулф, конечно, ответил взаимностью, произнеся в микрофон: «Нам так повезло быть частью удивительного видения Джона. Он гений и он так располагает к себе».
Когда Грин снова перехватил микрофон, он заговорил о молодой девушке, больной раком, Эстер Эрл, которая вдохновила его на написание романа. «Я хочу выразить благодарность своей подруге Эстер Эрл. Эстер научила меня, что короткая жизнь также может быть хорошей, - сказал он, - «И что жизнь людей, которые живут с болезнью или инвалидностью, может быть такой же интересной, сложной и прекрасной, как и у остальных людей. Эстер, я люблю тебя. Я скучаю по тебе и это для тебя! Спасибо всем за поддержку фильма «Виноваты звезды»». Между тем, Эльгорт, отсутствующий на премии, праздновал успех фильма с победным селфи:
Перевод выполнен BlackCrow специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«MTV Movie Awards-2015» : «Виноваты звезды» взяли награду в номинации «фильм года»!
|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
0
