Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [115]
Фильм "Сумерки" [185]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1147]
Актеры [15332]
Галерея [4911]
Фанфикшен [656]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4422]
Сайт [2483]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6300]
Прекрасные создания [405]
Орудия смерти [1752]
Академия вампиров [1291]
Дивергент/Избранная [3819]
Делириум [40]
Золушка [1203]
Красавица и чудовище [998]
50 оттенков серого [2606]
Если я останусь [256]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [378]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [529]
Разминка для ума [226]
Теория сериального взрыва [276]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [619]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4240]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8473
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 23
Гостей: 11
Пользователей: 12
IsabellaCullen17, innasuslova2000, valiktokval123, julia12khafizova, OnniBenson, Timelord, SvetlanaSvetlaja, Tirra, aniskoiv, tasha_art, nasik9404070880, Kristi22
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Январь » 11 » Дивергент/Избранная

Какие сцены в "Виноваты звезды" было сложно написать?

18:07
фильмСценаристы фильма делятся деталями истории любви Гаса и Хейзел.

Милая сцена в "Виноваты звезды", одна из самых трудных сцен картины, которые доводилось адаптировать, по словам Скотта Нойстадтера и Майкла Вебера. Вы знаете одну такую: Это место где Хейзел и Гас, после их встречи с ворчливым Питером Ван Хутеном в "Douchepants", объедаются нездоровой пищей в пятизвездочном отеле, где вдохновленный Гас своей речью в ресторане превращает наши внутренности в сладко тягучий сироп.

В интервью с Vulture, Нойстадтер и Вебер, рассказывают о возникших проблемах во время написания этой сцены, и чувства - это нечто глубокое, чем просто подростковая любовь, которые сделали сцену такой особенной. Вебер сказал:

Несмотря на романтическую обстановку, часто бывает, что окончательно приходят на ум мысли о загробной жизни - точнее то, что происходит после смерти? Относится ли этой к истории? Будет ли смысл в печали и страданиях?

Большие вопросы, большие темы: не совсем ваш типичный подростковый разговор во время ужина. - Но это не ваш типичный разговор двух подростков за ужином. Хоть они и живут своей жизнью, стараясь не позволять болезни создавать какие-то жизненные ограничения, Хэйзел и Гас остро осознают, что необходимо получить от жизни как можно больше, ведь времени осталось не так много. Что многие из нас никогда не сделают.

Но кто знает наверняка.

Что было бы, если бы одна идея характеризовала всю адаптацию.

Другими словами, неудивительно, что этот фильм заставляет нас плакать на протяжении всей недели. 

Если хотите более подробную предысторию фильма "Виноваты звезды" и взглянуть на ужин Хейзел и Гаса с шампанским, кликните сюда, чтобы посмотреть на первоначальный сценарий.

Перевод выполнен Black_Crow специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: модератор | Теги: Энсел Эльгорт, сцены, Шейлин Вудли, Виноваты звезды|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



После звонка


Новости по теме: