Серебряные озёра В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Вне времени Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке! Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.
Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Сила притяжения Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
По сообщениям из офиса окружного шерифа Марикопы, актер, играющий вервольфа в Сумеречной саге, в понедельник был арестован в городе Меса, Марикопа, шт. Аризона, по подозрению в управлении автомобилем под воздействием наркотических веществ или в состоянии алкогольного опьянения.
21-летний Кайова Гордон также оштрафован на $1000 и сейчас ожидает суда, который состоится в Месе 18 августа в 8.30 утра.
На арест Гордона был выдан ордер после того, как он не явился в городской суд Скоттсдэйла 9 февраля 2010 года, где рассматривалось дело о хранении и употреблении наркотиков и об употреблении алкоголя им как лицом, не достигшим совершеннолетия. Дополнительно он будет вынужден заплатить $500.
По словам шерифа Месы Гордон проходил уже по двум статьям в городском суде Скоттсдэйла, связанным с употреблением и хранением наркотических веществ и соответствующих принадлежностей.
Кайова снялся в сиквелах «Сумерек», фильмах «Новолуние» и «Затмение», а также появится на экранах в последнем фильме «Рассвет».
Гордон, чья мать родом из индейского племени Гуалапаи, играет роль одного из членов коренной американской стаи вервольфов, которые борются с вампирами.
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не очень хорошая новость... Думаю, его этот арест чему-нибудь научит. Всё таки так нельзя. Если он актер, звезда, не значит, что ему вот так просто всё позволено. Эта вся гадость губит молодых людей, а в том числе и актеров. Есть кучи примеров, верю, что он в них не попадет. Возможно, парень оступился, в будущем, надеюсь, такое не повторится. Остается только пожелать ему удачи! Искренне верю, что он исправится. Спасибо за перевод!
жесть! эх, кайова, кайова, не бережёшь ты свою репутацию... совсем как сами насери (кроме такси я не слышала, чтобы он где-нибудь снимался в крупных международных проектах) надеюсь, всё обойдётся и властям хватит тех денег, которые актёр уже заплатил
Спасибо за перевод! Новость просто ужасная.Не понимаю я людей,которые употребляя какую-то ерунду ищут забвения.Ведь как известно эйфория быстро проходит и на ее месте появляется суровая реальность с еще большими проблемами.Очень надеюсь,что подобного с ним больше не случится!!!
Что то неделя какая то судебная пошла,то Саммит судится теперь вот этот получил,на кой хрен принимать это нука немедленно бросай и берись за голову ,в жизни вроде всё хорошо у него зачем употреблять эту гадость
Да уж... К сожалению, подобные ситуации среди молодых знаменитостей - не редкость. Популярность, деньги, тусовки, свойственное многим молодым людям (не только актерам и музыкантам) желание выглядеть круто на первый план выводят эмоции и погоню за адреналином, заслоняя собой все разумное. Я только надеюсь, что он всё-таки сможет перебороть свое пристрастие, пока оно не перебороло его. Возможно, мои слова покажутся неправильными, но сейчас парню не жалость нужна, а хорошая трепка, такая, которую может задать отец или старший брат. Другое дело сработает ли она в данном случае?
ага, был бы у него такой отец, как у меня. я в свои шестнадцать даже ни разу не курила. и не пью (ну, разве что шампанское на новый год и вино в особых случаях, но после того как от стакана муската и стакана шампанского за один вечер на свадьбе у двоюродного дяди меня потом по приезде домой шатало я не знаю как, я стараюсь много не пить - полстакана любого алкоголя за вечер)
Вот это как стулом по голове. Наркотики... Очень жаль, что такое зло еще не изкоренили в человеческом обществе. Больше всего жаль Киову( Он же с головой на плечах, должен соображать что творит. Ай-яй-яй, как быстро зло завоевывает разум
•Тортик• спасибо за перевеод. Вот не люблю разачаровываться в людях.:( Такое милое личеко, всегда нравился в роли оборотня и тут такое. Жаль, надеюсь он облагоразумится и больше не будет употреблять не что подобное
Мда, что-то немного странно. Привыкли, что весь состав ведет себя примерно. Настолько, что Робу даже лишнюю бутылку пива в укор ставили за неимением большего. А тут аж .... Не хотелось бы, чтобы всё было совсем плохо в этом случае
Да, из наркотиков выбраться сложно. Тем более если он уже так давно их употребляет! Сказать нечего! Тут судьба решит что же будет дальше: либо бросит, либо втянется! Жаль парнишу....
Вот и пошли скандальные новости!... Еще бы, ведь столько актеров в сумеречном составе..теперь будут рассказывать о каждом шаге, каждом происшествии!.. знаменитости ведь!!!))) да и скоро выход очередной части)))...подогреваем интерес к фильму Чего-то подобного уже давно стоило ожидать!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ