Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6404]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4290]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Колибри-2
Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Второй шанс
Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно:
- Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 135
Гостей: 127
Пользователей: 8
nadezhda_ivanova846, terehova7700, Macrida, Selenas, nesterolga305, liliui, zadortomsk, slvnvsveta1301
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 15 » Фильм "Рассвет"

Сцены в "Рассвете" не удастся смягчить

21:45
Сцены в "Рассвете" не удастся смягчитьРоб говорит, что поклонники на самом деле будут шокированы сценой родов.

Роберт Паттинсон рассказывает, что создатели фильма никоим образом не смягчили сцену родов в первой части "Рассвета".

Двадцатипятилетняя звезда, которая ранее утверждала, что его девушка Кристен Стюарт была "сама на себя не похожа", когда играла Беллу Свон, во время этой шокирующей сцены. Еще он признался, что поклонники будут удивлены, тем, как они перенесли все действо на экран.

Рассказывая журналу "Premiere" о сцене, где ребенок Беллы буквально грызет ее изнутри, Роб пояснил: "Это довольно забавно. Снимать такие моменты - это большой риск".

Он продолжил: "Но так, как эти сумасшедшие сцены - это значительная часть истории, то было невозможно не включать их в фильм. У нас не было другого выбора".

Паттинсон также признался, что он считает, что Дэвид Кроненберг, режиссер его последнего фильма "Космополис" будет ошеломлен тем, как он сыграл вампира Эдварда Каллена.

Трудяга-актер заявил: "Я думаю, он будет наслаждаться некоторыми сценами, например той, где я прокусываю Кристен плаценту".

"Это, без сомнения, самая забавная вещь, которую мне когда-либо приходилось делать. Я поднимаю голову, а мое лицо покрыто каким-то веществом, похожим на творог."

Мило! Роб добавил, что когда дело дошло до съемки этой сцены, они хотели сделать ее как можно более реалистичной.

Он говорит: "Перед съемками этой сцены Стефани Майер акушерка, Кристен и я собрались, чтобы поговорить с врачом и решить, что я должен был кусать, если бы такая ситуация произошла в реальной жизни".

Паттинсон добавляет: "Врач посмотрел на нас озадаченно и сказал: "Я не думаю, что вы смогли бы это сделать в реальной жизни".

Первая часть "Рассвета" выходит в кинотеатрах 18 ноября.

Перевод выполнен ღSilenceღ специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Sensuous | Теги: рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 19
Обновить комментарии
0
19 anzhelina   (20.09.2011 18:10) [Материал]
ещё парочка таких новостей и я буду лежать в больнице biggrin wink

2
18 М_Э_Б_У_К_Х   (18.09.2011 21:49) [Материал]
м-доо, наверн врач уже начал продумывать возможность госпитализации всех четверых в психдиспансер.
спасибо за перевод

2
17 ♣Rosalie_Cullen♣   (17.09.2011 17:50) [Материал]
Паттинсон добавляет: "Врач посмотрел на нас озадаченно и сказал: "Я не думаю, что вы смогли бы это сделать в реальной жизни".
убило biggrin

0
15 АкваМарина   (16.09.2011 21:30) [Материал]
Спасибо за перевод)
И не страшно как-то)

0
16 ♣Rosalie_Cullen♣   (17.09.2011 17:50) [Материал]
а мне как-то не по себе...

0
А я больше хочу вторую часть, сама не знаю почему... В общем ждём ещё 2 месяца. Спасибо!

0
13 Ellendary   (16.09.2011 12:28) [Материал]
Все будет правдивее. cry

2
12 Katepina   (16.09.2011 10:29) [Материал]
Лично я жду от сцены родов именно шока!!!!!! И очень разочаруюсь, если в конечном итоге ее ка-нибудь урежут чтобы пожатеть нашу психику!!!!!

0
11 Анжи   (16.09.2011 10:01) [Материал]
Хорошо что они не вырезали самые важные сцены!

3
9 Asi_Soy_Yo   (15.09.2011 23:34) [Материал]
Трудяга-актер заявил: "Я думаю, он будет наслаждаться некоторыми сценами, например той, где я прокусываю Кристен плаценту".

Мамочки! Я что-то не помню чтобы в книге он что-то там прокусывал! wacko Наверное выглядит все это очень устрашающе: Эдвард с черными глазами и безумным видом вцепился зубами в плаценту! biggrin Прям как какой-то маньяк из ужастиков tongue Мда, и чего только бедняге не приходится пережить ради Беллы! biggrin

0
10 Aризона   (16.09.2011 08:12) [Материал]
Там сначала Розали начала прокусывать, но полилась кровь и она обезумела. Джейк её оттащил. А вот потом не знаю: Розали доконца прогрызла или Эду потом пришлось доделывать smile

3
8 Medison   (15.09.2011 23:32) [Материал]
Боже, кусать плаценту...
Это будет жёстко surprised

1
7 ВампИpюШка   (15.09.2011 22:59) [Материал]
Думаю всё самое интересное они вырежут. Рейтинг то PG-13

1
думаю это всех устроит biggrin

3
5 Виктуся   (15.09.2011 22:31) [Материал]
Не знаю согласится ли большинство из вас со мной, но этот фильм должен быть полон всего: любви, нежности, секса, боли, страха, крови, криков... Это будет единственным отличием от предыдущих фильмов, мы увидим все начиная от самого хорошего заканчивая самым устрашающим, по крайне мере я на это искрене надеюсь. smile

1
3 Валлери   (15.09.2011 22:02) [Материал]
Трудяга-актер заявил: "Я думаю, он будет наслаждаться некоторыми сценами, например той, где я прокусываю Кристен плаценту".

Аффигеть! Я щастлива, если это будет так как обещают!!!!!! surprised

1
2 Caramella   (15.09.2011 21:57) [Материал]
Не надо ничего смягчать,всё и должно так быть,в книге именно так ужасно страшно и кроваво описано,надеюсь,что в фильме этот момент будет очень впечатлительным и эмоциональным.
Спасибо за перевод!

1
4 Aризона   (15.09.2011 22:03) [Материал]
Я тоже хочу крови и зрелища smile

1
1 Sherlocked   (15.09.2011 21:55) [Материал]
это будет зрелищно) я уже поб-баиваться начала biggrin
[/b]Трудяга-актер заявил: "Я думаю, он будет наслаждаться некоторыми сценами, например той, где я прокусываю Кристен плаценту".[/b] О, Дэвид будет, не сомневайся cool и я уверена, что не только он, Роб biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тесные узы


Новости по теме: