Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Серебряные озёра В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
Written in the Stars Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.
Ая Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Безликий Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Роб говорит, что поклонники на самом деле будут шокированы сценой родов.
Роберт Паттинсон рассказывает, что создатели фильма никоим образом не смягчили сцену родов в первой части "Рассвета".
Двадцатипятилетняя звезда, которая ранее утверждала, что его девушка Кристен Стюарт была "сама на себя не похожа", когда играла Беллу Свон, во время этой шокирующей сцены. Еще он признался, что поклонники будут удивлены, тем, как они перенесли все действо на экран.
Рассказывая журналу "Premiere" о сцене, где ребенок Беллы буквально грызет ее изнутри, Роб пояснил: "Это довольно забавно. Снимать такие моменты - это большой риск".
Он продолжил: "Но так, как эти сумасшедшие сцены - это значительная часть истории, то было невозможно не включать их в фильм. У нас не было другого выбора".
Паттинсон также признался, что он считает, что Дэвид Кроненберг, режиссер его последнего фильма "Космополис" будет ошеломлен тем, как он сыграл вампира Эдварда Каллена.
Трудяга-актер заявил: "Я думаю, он будет наслаждаться некоторыми сценами, например той, где я прокусываю Кристен плаценту".
"Это, без сомнения, самая забавная вещь, которую мне когда-либо приходилось делать. Я поднимаю голову, а мое лицо покрыто каким-то веществом, похожим на творог."
Мило! Роб добавил, что когда дело дошло до съемки этой сцены, они хотели сделать ее как можно более реалистичной.
Он говорит: "Перед съемками этой сцены Стефани Майер акушерка, Кристен и я собрались, чтобы поговорить с врачом и решить, что я должен был кусать, если бы такая ситуация произошла в реальной жизни".
Паттинсон добавляет: "Врач посмотрел на нас озадаченно и сказал: "Я не думаю, что вы смогли бы это сделать в реальной жизни".
Первая часть "Рассвета" выходит в кинотеатрах 18 ноября.
Перевод выполнен ღSilenceღ специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Трудяга-актер заявил: "Я думаю, он будет наслаждаться некоторыми сценами, например той, где я прокусываю Кристен плаценту".
Мамочки! Я что-то не помню чтобы в книге он что-то там прокусывал! Наверное выглядит все это очень устрашающе: Эдвард с черными глазами и безумным видом вцепился зубами в плаценту! Прям как какой-то маньяк из ужастиков Мда, и чего только бедняге не приходится пережить ради Беллы!
Там сначала Розали начала прокусывать, но полилась кровь и она обезумела. Джейк её оттащил. А вот потом не знаю: Розали доконца прогрызла или Эду потом пришлось доделывать
Не знаю согласится ли большинство из вас со мной, но этот фильм должен быть полон всего: любви, нежности, секса, боли, страха, крови, криков... Это будет единственным отличием от предыдущих фильмов, мы увидим все начиная от самого хорошего заканчивая самым устрашающим, по крайне мере я на это искрене надеюсь.
Не надо ничего смягчать,всё и должно так быть,в книге именно так ужасно страшно и кроваво описано,надеюсь,что в фильме этот момент будет очень впечатлительным и эмоциональным. Спасибо за перевод!
это будет зрелищно) я уже поб-баиваться начала [/b]Трудяга-актер заявил: "Я думаю, он будет наслаждаться некоторыми сценами, например той, где я прокусываю Кристен плаценту".[/b] О, Дэвид будет, не сомневайся и я уверена, что не только он, Роб
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
что в 
Роб говорит, что поклонники на самом деле будут шокированы сценой родов. 
0
Наверное выглядит все это очень устрашающе: Эдвард с черными глазами и безумным видом вцепился зубами в плаценту! 
Мда, и чего только бедняге не приходится пережить ради Беллы! 
и я уверена, что не только он, Роб 
