И напевал асфальт судьбу Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Сила притяжения Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Успокой мое сердце Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Фанси-таун Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Мы были очень рады поймать Сару Хайланд на «Эмми» прошлой ночью, и совсем не потому, что хотим поговорить с актрисой об «Американской семейке». Не-а. Потому что роль, которую мы все с нетерпением ожидаем увидеть, никак не касается телесериалов, речь идет о кровожадной и прекрасной Наталье Дашковой, скромной студентке академии Святого Владимира из «Академии вампиров».
К счастью, выяснилось, что Сара так же, как и мы, взволнована тем, чтобы фильм оставался верен исходному материалу. После признания о том, что она была активным фанатом «Гарри Поттера», актриса говорит о трудностях адаптации столь любимой многими серии на большой экран... тяжело не потерять ничего существенного при переходе, особенно когда исходный материал имеет большое количество поклонников.
«Всегда будет чего-то не хватать», — сказала актриса «VH1» на красной ковровой дорожке. — «Но «Академия вампиров» правда остается такой, как в книге».
После этого становится очевидным следующий вопрос: «Когда ты говоришь «правда», ты имеешь в виду, что мы увидим много-много полных сексуальных сцен межу студентами академии Св. Владимира?» [Вы знаете, мы спросили об этом только потому, что нам интересно, насколько фильм близок к оригиналу. Гм]. Сара не могла детально ответить на наш вопрос, сказав лишь: «Меня не было в тот день на съемочной площадке», — ответ прозвучал со всей тоской и раздражением, свойственными человеку, который понимает, что упустил что-то очень горячее и сексуальное.
А вы доверяете словам о том, что «Академия вампиров» действительно верна книге?
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Мы были очень рады поймать Сару Хайланд на «Эмми» прошлой ночью, и совсем не потому, что хотим поговорить с актрисой об «Американской семейке». Не-а. Потому что роль, которую мы все с нетерпением ожидаем увидеть, никак не касается телесериалов, речь идет о кровожадной и прекрасной Наталье Дашковой, скромной студентке академии Святого Владимира из «Академии вампиров». 
0
