У тебя существует некое особое отношение к Испании, ты ведь уже жил здесь во время съёмок фильма "Отголоски прошлого", в котором исполнил роль Сальвадора Дали...

Это на самом деле так, здесь меня всегда очень тепло принимали. В моей памяти Барселона оставила лишь хорошие воспоминания, но если сейчас ты спросишь меня, я не смогу ответить даже на вопрос, где находилась моя квартира, в которой я поселился тогда на время трёхнедельных съёмок. Съёмочная команда была в основном испанской, только два или три человека говорили по английски, но они все относились ко мне очень хорошо. Этот фильм был неким продвижением в моей карьере. И возможно поэтому о том опыте я всегда вспоминаю только хорошее.

После окончания съёмок в "Сумеречной саге", не хочешь ли ты кардинально изменить свой имидж?

На самом деле, меня никогда не беспокоило то, кем общество видит меня и какой образ мне приписывают. К тому же нужно понимать и то, что фильм "Сумерки" имеет слишком разную аудиторию. Например те, кто старше 25 лет не реагируют так, как подростки, которые кричат и визжат на премьерах. С каждым новым годом нашей жизни мы взрослеем и нам начинают нравится другие вещи. То же самое происходит и со мной, как с актёром.

Означает ли это, что в скором времени мы увидим более зрелого актёра, подросшего Паттинсона?

Как я и говорил ранее сейчас больше всего меня волнует то, как я веду себя на публике. Многие актёры по завершению определённого этапа их карьеры, что впрочем и происходит сейчас со мной, совершают большую ошибку пытаясь отречься от своего прошлого, пытаясь забыть то благодаря, чему и стали популярными. И я не хочу, чтобы это затронуло меня.

Ты лишился какой-то роли только, потому что тебя считали слишком красивым для того героя?

Я так не думаю (смеётся), мне дали несколько другие объяснения, и дело точно не в моей красоте. На самом деле, люди стали считать меня красивым лишь после премьеры "Сумерек". До этого я играл совершенно иные роли, и никогда не слышал и намёка на мою красоту. Тебя считают красивым и это всего лишь вопрос моды.

Правда ли, что ты уменьшил свой гонорар ради того, чтобы вместе с Риз Уизерспун и Кристофером Вальтсом поучаствовать в кастинге "Воды слонам"?

Да, правда. И я считаю, что в этом нет ничего плохого. Бывает ведь и так, что лучшую заработную плату приносят худшие рабочие места... (смеётся).

В момент выпуска "Новолуния" ты подумывал о том, чтобы взять год отпуска, эта идея всё ещё в силе?
Правда заключается в том, что я вновь всерьёз переосмыслил это. Я собирался сделать это, как-только закончу работу над последним фильмом из саги, но... теперь явно не подходящее время, сейчас новые проекты сыпятся на меня словно дождь, не время останавливаться.

Много ли плюсов в том, что Эдвард Каллен - один из самых известных вампиров в кино?
Это действительно хорошо и я очень многим обязан этому персонажу. Но, сейчас я должен порвать много наших с ним связей и снести много барьеров, чтобы в будущем иметь возможность быть обычным актёром. Играть людей намного лучше и полезнее, нежели играть вампира!

В одном из интервью ты говорил, что твоя большая страсть помимо кино - музыка, в будущем ты планируешь заниматься этим профессионально?

Я не думал об этом. Мне нравится продолжать сниматься и сочинять. Я с радостью соглашаюсь, когда меня просят написать несколько песен (саундтреки для "Затмения")

То есть, на данный момент ты на все сто процентов сосредоточен на своей актёрской карьере...

Конечно, как-только я закончу работу над продвижением "Воды слонам" я отправлюсь в Канаду, чтобы начать съёмки в "Космополисе" режиссёра Дэвида Кроненберга. Этот проект поможет мне созреть, как актёру, и глядя на режиссёра, на характер картины, я точно могу сказать, что сейчас это именно то, что меня привлекает.


Перевод выполнен Rebelde_Chica специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.