Игра Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Тёмный омут Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Scintilla На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Роб ответил на вопросы фанатов, размещенных в Фейсбуке (Facebook) для итальянского издания журнала Glamour.
Вопрос: В твоем последнем фильме «Воды Слонам» ты работал с животными. У тебя есть домашний любимец?
Роб: Я недавно взял щенка из приюта в Луизиане и назвал его «Медведь» (англ. Bear).Он очень необычный пес, очень умный и игривый.
Вопрос: Ты когда-нибудь ходил в цирк?
Роб: Нет, и очень странно чувствовать ностальгию по месту, где ты на самом деле никогда не бывал.
Вопрос: Когда ты плакал в последний раз?
Роб: Я постоянно плачу, по любому поводу. И сейчас я тоже плачу! Заливаю слезами клавиатуру. Печатаю ответы на эти вопросы.
Вопрос: Какая книга сейчас лежит на твоем прикроватном столике?
Роб: Книга, написанная Стивом Фишером, повествующая о том времени, когда Лас-Вегасе был под контролем мафиози. Я очень люблю историю Лас-Вегаса.
Вопрос: Твой любимый книжный персонаж?
Роб: Джон Селф из романа Мартина Эмиса, потому что Эмису удается представить в выгодном свете даже самых отвратительных персонажей на земле.
Вопрос: Каким ты видишь себя в возрасте 90 лет?
Роб: Вместе с моей женой я хочу сидеть в шезлонге в доме для престарелых, в красивом и уютном месте, и читать книги, попивая чай.
Вопрос: Ты предпочитаешь смокинг или джинсы?
Роб: Джинсы, но ничего не имею против смокинга, только не на каждый день, конечно же.
Вопрос: Ты читаешь свой гороскоп?
Роб: Нет, я вообще не верю во все это.
Вопрос: Первые строки из твоей любимой песни или стихотворения?
Роб: Я вырос в криминальные времена, читал все о чем рассказывалось в New York Times. «И речи не было о том, чтобы остаться в живых». Это песня C.R.E.A.M. реп-группы Wu-Tang Clan из Нью-Йорка.
Вопрос: Самая необходимая вещь в твоем гардеробе?
Роб: Нижнее белье, по-моему, это единственная нужная вещь. Но, возможно. Стоит упомянуть также носки, ну знаете, чтобы ответ был интересным.
Вопрос: Что тебе особенно хорошо удается делать, и наоборот, что не удается совсем?
Роб: Я очень хорош в игре «Слова с друзьями», и я просто неудачник в хоккейном симуляторе NHL 11 для PlayStation 3.
Вопрос: Какую песню ты чаще всего слушаешь на своем Айподе?
Роб: « Рядом с тобой(«Beside You») Ван Моррисона (Van Morrison). Согласно данным на ITunes, я прослушал эту песню 53 раза, но я недавно раза два сбрасывал все данные, поэтому я, наверное, прослушал ее уже сто раз.
Вопрос: Где бы ты хотел жить?
Роб: В Лос-Анджелесе или в Нью-Йорке, а может быть в обоих городах сразу!
Вопрос: Ты любишь техно или романтическую музыку?
Роб: Романтическую.
Вопрос: Что труднее всего снимать: сексуальные сцены или сцены, где нужно шутить и смеяться?
Роб: Трудно ответить. Думаю, оба варианта получаются достаточно хорошо.
Вопрос: Самое первое, что ты делаешь, проснувшись утром?
Роб: Чищу зубы, принимаю душ и выгуливаю свою собаку.
Вопрос: О чем ты мечтаешь?
Роб: Я хочу сниматься в кино, писать, снимать, продюсировать и работать над своими собственными фильмами.
Вопрос: У тебя есть личные странички в социальных сетях?
Роб: Если считать «Слова с друзьями» за социальную сеть, то да. Но у меня нет странички на Facebook или в Twitter. Слишком многие выдают себя за меня. Если хотите узнать обо мне, то вам нужно ходить в кино.
Вопрос: Твой совет начинающему актеру?
Роб: Будь верен самому себе. Этого достаточно.
Да, и Роберт не ответил на вопрос о том, встречается ли он с Кристен Стюарт, быстро сменив тему разговора. Так что: да, нет, возможно.
Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Мне понравился ответ, как Роб заливает слезами клавиатуру. И, конечно он молодчина - собака заведена не для галочки, он сразу ответил, что выгуливает её по утрам! (про бельё тоже!)
ну вот и все... и я на полном серьезе!!! Теперь )))Моя любимая песня - Beside you Я люблю пиво Ханикен!!!! Я принимаю душ каждое утро И я тоже хочу жить в Нью-Йорке, ну на крайняк в LA
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Роб ответил на вопросы фанатов, размещенных в Фейсбуке (Facebook) для итальянского издания журнала Glamour. 
0
спасибо
