 Лоис Лоури, возможно и успокоила «E! News», что «Посвященный» - это не просто очередная подростково-молодежная романтическая картина, но критики все еще чувствуют, что это нечто, что они уже видели раньше – и предыдущие работы были получше.
Автор антиутопичного подростково-молодежного романа 1993 года признается, что она нервничала, когда узнала, что они выбрали 17-летнюю Одейю Раш на роль Фионы и 24-летнего Брентона Туэйтса на роль Джонаса, подростков-героев, которые исследуют свои чувства друг к другу, поскольку их персонажам в книге было на самом деле всего по 11 лет. И это не осталось незамеченным для критиков.
Но не кастинг разочаровал их – в конце концов, среди актеров также Джефф Бриджес, Мэрил Стрип, Тейлор Свифт, Кэти Холмс и Александр Скарсгард.
Снятый Филлипом Нойсом фильм вышел в кинотеатрах в пятницу, но прежде чем вы поспешите покупать билеты, прочтите, что же сказали критики об этом фильме:
«Одинаковость, конформистская чума, которая сокрушает футуристических граждан, созданных Лоис Лоури в подростково-молодежном романе «Посвященный», те же самые слова, которые можно применить и к этому фильму – последнему в бесконечной линии сосредоточенных на подростках антиутопичных фэнтези, которые становятся все менее отличительными друг от друга. Давний страстный проект для продюсера/звезды фильма Джеффа Бриджеса, «Посвященный», вышел на экраны в той версии, которая отражает суть влиятельных аллегорий Лоури, но вот мифическая сторона его мало разработана – рецепт вероятного разочарования для фанатов, которые остались с вопросом о том, а к чему же все это было».
«Variety»
«Изменения, среди которых и взросление 12-летнего героя, были сделаны для того, чтобы зрители-подростки упали в обморок (ведь главного героя сыграл 25-летний австралиец Брентон Туэйтс), что, безусловно, повысило конкурентоспособность, даже если они и отказались ради этого от нескольких моментов этой сказки, которая покорила столько сердец на протяжении многих лет. Наличие Джеффа Бриджеса и Мэрил Стрип во второстепенных ролях помогло привлечь внимание взрослых, которые не знакомы с книгой, но в то же время когда успех фильм может оправдать его продолжение (Лоури написала три сиквела), эта франшиза даже близко не сравнится с «Голодными играми» или другими более эпическими сагами».
«The Hollywood Reporter»
«По-своему, киноверсия – красиво снятая Филлипом Нойсом и демонстрирует нам привлекательный, безошибочный актерский состав новичков и актеров-ветеранов… Иронично, что пока его подражатели не доказали, что могут собрать огромные кассы, «Посвященный» не рассматривался как потенциально прибыльный, чтобы продюсировать его выход на большие экраны. Менее шумный и графически жестокий, нежели другие фильмы, эта скорбная история о взрослении кажется скорее приглушенным и интроспективным старшим братом, даже если он напряженный в своей все драматизирующей эмоциональности и упрощенной философии, которая является узнаваемым симптомом подростково-молодежного жанра».
«Washington Post»
«Если козырем фильма было его изображение ужаса и социального отчуждения, которое приходит с изучением прошлого, тогда остальное в основном было слабыми сторонами. «Посвященный» - это анти-тоталитарная аллегория настолько нелепо гиперболическая, что чувствуется, будто только подростки могут разобраться в ней… Картинка более человечна, нежели люди, изображенные на ней, история же идет и заканчивается так, как вы ожидаете, завершаясь отвратительно глупым двухминутным финалом, который удивляет только своей ленью».
«The Wrap»
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Ранние отзывы на «Посвященного»: Еще одна подростково-молодежная экранизация?
|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что можете оставить заявку 
