Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2499]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..

Весна
Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.

Сегодня мы умрём
Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.

Тёмный омут
Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Дух зловредный, неугомонный, уйди!
Семейная идиллия четы Штольман нарушена появлением духа. Кто этот дух и чего хочет?



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 68
Пользователей: 6
Лайт0081, Lelka2310, raduga1906, rfkkty, svetik276, poaioropidnatlmvnosal
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 13 » Фильм "Рассвет"

Обзор «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2» от Examiner

14:05
кстюВот и всё! Как сказал один мой друг, Kleenex стоило бы стать партнером Summit Entertainment в работе над «Сумерками», за эти выходные в связи с выходом «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2» они сколотили целое состояние.

В любом случае, посмотрев на данный момент фильм дважды, я могу вас заверить, это будет настоящий взрыв для фанатов. Вот мой обзор (как всегда, написанный фанатом для фанатов).

Фильм начинается с того места, на котором закончился «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1» - Белла (Кристен Стюарт) просыпается, перевоплощенная в вампира, и Эдвард (Роберт Паттинсон) невероятно рад видеть ее. Читатели «Рассвета» Стефани Майер знают, что произойдет потом – первая охота, занимательная встреча с Джейкобом (Тэйлор Лотнер) и знакомство с Ренесми (Маккензи Фой). Все это передано очень близко к тексту книги, и фанаты будут очень рады показанному представлению Беллы-вампира. Режиссер Билл Кондон и его команда, отвечающая за компьютерные спецэффекты, проделали отличную работу в этом направлении.

После этого все наслаждаются счастьем, за чем очень приятно наблюдать. Но ничто не вечно, так что когда Ирина (Мэгги Грэйс) появляется, дабы извиниться за свое грубое поведение на свадьбе и замечает Ренесми, она принимает ее за бессмертного ребенка, а за создание подобного мать ее клана была покарана смертью много лет назад. Она отправляется с донесением к Вольтури: Аро (Майкл Шин), Кайусу (Джейми Кэмпбел Бауэр) и Маркусу (Кристофер Хайердал), большинство из которых рады возможности нанести визит этим докучливым Калленам.

В выше упомянутом фильме «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1» говорилось, что у Калленов есть то, что хочет Аро… прорицательница Элис (Эшли Грин). Как и в книге, семья узнает, что гибель неизбежна, а также когда и где Вольтури нападут на них, поэтому они призывают друзей Карлайла (Питер Фачинелли) со всего мира, чтобы собрать эклектичную смесь вампиров, готовых засвидетельствовать смертность Ренесми.

Итак, все новички собираются, чтобы приветствовать свежую кровь, к слову, некоторые из них довольно сильно выделяются. Например, румыны – Стефан (Гури Уэйнбург) и Владимир (Ноэль Фишер), привнесли с собой толику ледяного юмора в общее собрание. Тем временем, Алистер (Джо Андерсон), персонаж, довольно редко упоминающийся в книге, поднимает свою ценность как эффективный беглец, дающий группе оптимистический прогноз. А между Кэйт (Кэйси ЛаБоу) и Гарреттом (Ли Пейс) завязываются милые отношения. В общем, новые персонажи постепенно вливаются в сюжет, Белла учится управлять своей защитной силой, и наступает большой день.

Как много раз предупреждали фанатов, большое противостояние Вольтури отличается от того, что можно было прочесть в книге. Главный вопрос: «Будет ли все настолько отличаться, что мне не понравится/или я не узнаю окончания?». Ответ – нет! Запомните мои слова: во время этих сцен весть кинотеатр затаит дыхание. Если я скажу еще что-нибудь об этой битве, это уже будет спойлером.

Несколько заметок в завершение:

- Способности вампиров почти соответствуют ожиданиям, почти все они показаны. Щиту Беллы уделено должное внимание.

- Критику можно высказать относительно некоторых моментов, выглядящих как реклама «Вольво»… и, к сожалению, машина все еще не серебристая.

- Вставка предыстории Денали эффективно показывает не только мотивы поступка Ирины, свидетельствующей против Калленов, но и маниакальную натуру Аро и Кайуса. Стоит задуматься об этом, ведь Вольтури в этом фильме гораздо более опасны для всех окружающих.

- Романтические отношения между Беллой и Эдвардом не теряются на фоне всех переживаний, но они отличаются от отношений в предыдущих фильмах. У них теперь есть семья, так что прерогативы немного смещены.

- Кристен Стюарт действительно живет образом Беллы-вампира.

Те, кто уже посмотрел фильм, пожалуйста, делитесь своими впечатлениями!

А что ты хочешь увидеть больше всего в «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 2»? Скорее пиши в комментариях!


Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: •Тортик• | Теги: Рассвет-2, Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 чиж7764   (15.11.2012 16:57) [Материал]
большое спасибо переводчику. надеюсь, скоро смогу увидеть всё это сама. очень хочется посмотреть, что они сделали со щитом, потому что в ГП вместо щитовых чар в финальной битве с Воль-де-мортом был, практически, глупейший "полёт на Марс" и это очень расстроило...

0
эх, я почему-то ожидала более подробного отзыва! помнится, какой замечательный отзыв нам выкладывали в прошлом году... хорошо, что уже послезавтра я своими глазами увижу этот фильм и смогу о нем составить собственное, конечно же, предвзятое, мнение. smile

0
10 Alin@   (13.11.2012 22:18) [Материал]
Ой, не могу с первого предложения
Битва значит, крутая будет
Те, кто уже посмотрел фильм, пожалуйста, делитесь своими впечатлениями!
--обязательно, после посещения кинотеатра

1
9 Breathe_me_Bella   (13.11.2012 20:44) [Материал]
Благодарю за перевод очень интересной статьи! Меня обрадовало, что способностям Беллы уделено в фильме! Также меня напрягает измененная концовка фильма. Поскорее бы уже вышел фильм, сгораю от нетерпением! wacko

2
7 ПуФыСтИк   (13.11.2012 18:03) [Материал]
Я рада прочитав, что фильм очень близок к книге) Боюсь только конца. Все говорят, что конец немного отличается от книжного. Но от этого только интересней) После прочтения хочется поскорее увидеть этот фильм))) Очень хочется, что бы последняя часть была лучше чем все остальные фильмы)

2
6 хрустик   (13.11.2012 17:45) [Материал]
Спасибо большое!!
охх..я еще больше в предвкушении премьеры фильма!!Очень радует,что тут глубже показано кто на самом деле такие клан Вольтури!Мне всегда они были интересны.Что и щиту Беллиному должное внимание будет.

1
5 АкваМарина   (13.11.2012 17:14) [Материал]
Спасибо за перевод!

6
2 Нася38   (13.11.2012 14:42) [Материал]
Спасибо за перевод.
Щиту Беллы уделено должное внимание. вот это и хочется увидеть и когда она его снимет(боже звучит,как снять одежду)перед Эдвардом.

2
3 МуРРРка   (13.11.2012 15:08) [Материал]
думаю, это даже больше, чем просто снять одежду!

1
4 Нася38   (13.11.2012 15:39) [Материал]
после ваших слов представилась маска-плёнка для лица,её снимаешь,как вторую кожу. wink (я в хорошем смысле,а не как в ужастике)

0
8 Lenerus   (13.11.2012 18:29) [Материал]
ой я себе это представила! biggrin

2
1 dianochkaaa   (13.11.2012 14:29) [Материал]
Спасибо за перевод!!!! аааа, безумно, просто безумно хочется посмотреть Рассвет уже! И это случится уже скоро!!! Боже мой, неужели это скоро я так буду делиться впечатлениями, ахах))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



La canzone della Bella Cigna


Новости по теме: