Поздравляю всех участников и победителей!

Я так поняла, что это и мне тоже? Если это так, то я бы хотела эти баллы передарить. Мне об этом в специальной теме написать? Или можно здесь и кураторы сразу тому пользователю переведут?

Лучше напиши в теме передаривания баллов, так будет быстрее

Ок.

Ого! У нас новый переводчик? Здорово!
Мои поздравления победителям, и спасибо большое за приятно проведенное время.
Tamita_92, рассказ просто чума!

Ничо конечно я не поняла, что он должен объяснить. %) Ну и ладно. Всё как обычно.

Рандомно были выбраны титулы из 8 заявленных в организационной теме
А потом уже кураторы выбирали, кто, по их мнению, победитель в этих титулах

Будет еще читательское голосование за лучшего комментатора по результатам двух туров

Это понятно. Но без списков цифры 3 и 8 ни о чем не говорят.

Список есть в шапке организационной темки

Поздравляю победителей, призеров и участников!)
Спасибо комментаторам и голосующим!)
За вашу замечательную поддержку участников конкурса. Спасибо!

Поздравляю победителей, участников и кураторов конкурса.

Поздравляю победителей! Очень жаль, что нас в этот раз было так мало

Спасибо всем голосовавшим, читающим, комментировавшим, организаторам тоже! Спасибо всем, кто так или иначе поддерживает жизнь на сайте, в том числе и конкурс, любой вклад, особенно сейчас, кажется драгоценным
Спасибо тем, кто еще намерен поддержать участников и дальше, тем более что впереди еще большой второй этап с двумя категориями

Огромное спасибо авторам за написанные и переведенные истории, подарившие нам, читателям, столько приятных минут!

Поздравляю победителей!

Спасибо кураторам за столь интересный эксперимент.
Жаль, что участников оказалось совсем мало. Лично мне кажется, что малое количество обусловлено не тем, что новый формат оказался не интересным, а иными, внешними факторами.

Спасибо читателям и голосовавшим!

Поздравляю победителей! Я подозревала что автор Прогулки по лезвию Света Валлери, я за неё голосовала и очень рада что история выбрана лучшей

Поздравляю победителей и призёров!

Дорогие организаторы, авторы, переводчики, комментаторы и читатели! Спасибо вам всем за интересное, содержательное времяпровождение на конкурсе с новыми правилами. Кураторам отдельное спасибо за эксперимент, гибкость, преданность делу.

Если мне и правда полагаются деньги , переведите их, пожалуйста, в фонд второго тура, автору-победителю(-ям) (или сайту, если победителем будет админ/модер). Это то, что я очень хотела сделать, но я не пользуюсь мобильными переводами от слова вообще.

Но, по-моему, лучшим комментатором под работами - мудрым, серьезным, проницательным, беспристрастным, самостоятельно мыслящим и доброжелательным - была всё же Noksowl. А лучшим переводом - "Войдя в твою воду" (и между прочим, когда я это написала, то ещё не знала, кто переводчик... теперь знаю).

И - мой обычный вопрос: кто забугорный автор переводных работ?
Автор "Зима навсегда" и "Она того стоит" - duskwatcher2153 (A Litany at Dusk - перевод этой её повести есть у нас на сайте, забыла его русское название... ой, вспомнила, "Молящиеся в сумерках"); автор историй про Карлайла и про Чарли - latessitrice (пишет фф не только по "Сумеркам", так что могу посоветовать её всем, кто хочет что-нибудь перевести на 2 тур).