Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Пока лежит снег Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.
Королева любви и красоты Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...
Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Perfect Lie В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
Лесник Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?
Лили Коллинз на июльской обложке журнала «Glamour»
18:02
Лили Коллинз появится на обложке следующего выпуска журнала «Glamour», который окажется в продаже уже 11 июня. В июльском номере актриса предстанет перед нами в ретро фотосессии. «Glamour» дразнит нас отрывком из интервью, в котором Лили упоминает об «Орудиях смерти». С «дразнилкой» и фотографиями вы можете ознакомиться ниже.
Glamour: Ты когда-нибудь просила своего отца о помощи?
Лили Колинз: Нет, мне всегда хотелось сделать все самостоятельно. Мне никогда не хотелось, чтобы кто-то делал для меня звонки. Имя может открывать двери, но есть одна цитата, которая мне нравится: «Известность может открывать двери, но только личные качества сохранят их открытыми»
В новом фильме «Писатели» твоя героиня Саманта немного похожа на тебя: писательница, у которой знаменитый отец.
ЛК: До сих пор это мой самый значимый проект. За эту роль я боролась в течение семи месяцев. Прочитав сценарий, я подумала: «Никто, кроме меня, не сможет сыграть это». Саманта распущенная, циничная и саркастичная, этих качеств во мне нет, но сыграть это интересно. Также мне понравились ее отношения с отцом.
Ты считаешь кого-нибудь своим наставником?
ЛК: Свою маму. И речь здесь не об актерской работе. Она помогает мне в личной жизни, советует экспериментировать. Она одалживает мне свои винтажные вещи. У нее есть «Chanel», а также вещи восьмидесятых от Йоджи Ямамото и Вивьен Вествуд, приобретенные ею, когда винтаж еще не считали чем-то классным. Она надевала их на мероприятия моего отца, все спрашивали, что на ней надето, а когда она отвечала: «Винтаж», люди говорили: «О, мило» и, вы знаете, стремились избежать затруднительного положения.
Недавно в Париже ты встретилась с дизайнером «Chanel» Карлом Лагерфельдом. Как это было? Он просто появился из клуба дыма?
ЛК: Он должен был появиться именно так, правда? Раньше мы уже виделись мельком, я делала покупки в «Colette», когда он просто вошел и сказал: «Ох, Лили!». Карл Лагерфельд в Париже. Эпично.
«Орудия смерти» также обещают быть эпичными.
ЛК: Я так взволнованна! Прочитав, я действительно полюбила эти книги.
Уровень ожидания довольно сумасшедший. У читателей имеется свое представление о фильме.
ЛК: Поклонники [во время сьемок в Торонто] были изумительными. Они приносили нам печенье, прохладительные напитки, чай, рисунки... всё. Мне бы хотелось оправдать их ожидания относительно Клэри.
Все это напоминает мне о том, что происходило с Дженнифер Лоуренс перед «Голодными играми»
ЛК: Она моя подруга, и она потрясающая. Выбор, который сделала Дженнифер, действительно был интересен. Мне понравилось, как она держалась [после падения] на сцене «Оскара». И тогда я подумала: «Ты молодец, девочка!»
У тебя много друзей-актеров?
ЛК: Это забавно, но с некоторыми друзьями, которых я приобрела в этой сфере, все начиналось с того, что на прослушиваниях мы брали друг у друга номера телефонов, и выглядело это приблизительно так: «Я вижу тебя все время. Почему мы еще не тусуемся вместе?»
Мы не можем не спросить: начала ли ты подбирать одежду, учитывая папарацци?
ЛК: Даже в ЛА, где почти все ходят в брюках для йоги, я никогда не буду девочкой, которая будет бегать в поту. Я всегда любила моду и могу подобрать одежду, но не буду надевать что-то специально для фоторепортеров. Я стала осторожнее с тем, чтобы корчить на публике смешные рожицы.
Итак, Мисс Следующий Большой Бум, что же помогает тебе оставаться на земле? [п.п.: имеется в виду «звездная болезнь»]
ЛК: Моя мама. Она всегда поддерживала меня, говоря, что самой собой быть вполне достаточно. Это действительно имеет огромное значение, особенно в таком месте как Голливуд. Мама – моя лучшая подруга.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лили Коллинз на июльской обложке журнала «Glamour»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Как приятно узнавать, что многие звёзды поддерживают тесные отношения со своими семьями Ведь на самом деле, семья - это самая важная часть жизни человека и очень хорошо, когда она тебя поддерживает во всех начинаниях)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Лили Коллинз появится на обложке следующего выпуска журнала «Glamour», который окажется в продаже уже 11 июня. В июльском номере актриса предстанет перед нами в ретро фотосессии. «Glamour» дразнит нас отрывком из интервью, в котором Лили упоминает об «Орудиях смерти». С «дразнилкой» и фотографиями вы можете ознакомиться ниже. 
0
Ведь на самом деле, семья - это самая важная часть жизни человека и очень хорошо, когда она тебя поддерживает во всех начинаниях)
