Мой президент! Белла Свон - вице-президент компании «Cullen & Swan Industries». Стерва. Она ненавидит Каллена всей душой, но также всей душой страстно его желает. Эдвард Каллен - президент, той самой компании. Он, сексуальный и уверенный в себе. Год, как счастливо женат. Что будет, если ОН еще состоявший в браке, и ОНА уже, будучи помолвленной останутся одни, на всю ночь?!
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Игра Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Роман с прошлым. Обратная сторона Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Лили Коллинз на июльской обложке журнала «Glamour»
18:02
Лили Коллинз появится на обложке следующего выпуска журнала «Glamour», который окажется в продаже уже 11 июня. В июльском номере актриса предстанет перед нами в ретро фотосессии. «Glamour» дразнит нас отрывком из интервью, в котором Лили упоминает об «Орудиях смерти». С «дразнилкой» и фотографиями вы можете ознакомиться ниже.
Glamour: Ты когда-нибудь просила своего отца о помощи?
Лили Колинз: Нет, мне всегда хотелось сделать все самостоятельно. Мне никогда не хотелось, чтобы кто-то делал для меня звонки. Имя может открывать двери, но есть одна цитата, которая мне нравится: «Известность может открывать двери, но только личные качества сохранят их открытыми»
В новом фильме «Писатели» твоя героиня Саманта немного похожа на тебя: писательница, у которой знаменитый отец.
ЛК: До сих пор это мой самый значимый проект. За эту роль я боролась в течение семи месяцев. Прочитав сценарий, я подумала: «Никто, кроме меня, не сможет сыграть это». Саманта распущенная, циничная и саркастичная, этих качеств во мне нет, но сыграть это интересно. Также мне понравились ее отношения с отцом.
Ты считаешь кого-нибудь своим наставником?
ЛК: Свою маму. И речь здесь не об актерской работе. Она помогает мне в личной жизни, советует экспериментировать. Она одалживает мне свои винтажные вещи. У нее есть «Chanel», а также вещи восьмидесятых от Йоджи Ямамото и Вивьен Вествуд, приобретенные ею, когда винтаж еще не считали чем-то классным. Она надевала их на мероприятия моего отца, все спрашивали, что на ней надето, а когда она отвечала: «Винтаж», люди говорили: «О, мило» и, вы знаете, стремились избежать затруднительного положения.
Недавно в Париже ты встретилась с дизайнером «Chanel» Карлом Лагерфельдом. Как это было? Он просто появился из клуба дыма?
ЛК: Он должен был появиться именно так, правда? Раньше мы уже виделись мельком, я делала покупки в «Colette», когда он просто вошел и сказал: «Ох, Лили!». Карл Лагерфельд в Париже. Эпично.
«Орудия смерти» также обещают быть эпичными.
ЛК: Я так взволнованна! Прочитав, я действительно полюбила эти книги.
Уровень ожидания довольно сумасшедший. У читателей имеется свое представление о фильме.
ЛК: Поклонники [во время сьемок в Торонто] были изумительными. Они приносили нам печенье, прохладительные напитки, чай, рисунки... всё. Мне бы хотелось оправдать их ожидания относительно Клэри.
Все это напоминает мне о том, что происходило с Дженнифер Лоуренс перед «Голодными играми»
ЛК: Она моя подруга, и она потрясающая. Выбор, который сделала Дженнифер, действительно был интересен. Мне понравилось, как она держалась [после падения] на сцене «Оскара». И тогда я подумала: «Ты молодец, девочка!»
У тебя много друзей-актеров?
ЛК: Это забавно, но с некоторыми друзьями, которых я приобрела в этой сфере, все начиналось с того, что на прослушиваниях мы брали друг у друга номера телефонов, и выглядело это приблизительно так: «Я вижу тебя все время. Почему мы еще не тусуемся вместе?»
Мы не можем не спросить: начала ли ты подбирать одежду, учитывая папарацци?
ЛК: Даже в ЛА, где почти все ходят в брюках для йоги, я никогда не буду девочкой, которая будет бегать в поту. Я всегда любила моду и могу подобрать одежду, но не буду надевать что-то специально для фоторепортеров. Я стала осторожнее с тем, чтобы корчить на публике смешные рожицы.
Итак, Мисс Следующий Большой Бум, что же помогает тебе оставаться на земле? [п.п.: имеется в виду «звездная болезнь»]
ЛК: Моя мама. Она всегда поддерживала меня, говоря, что самой собой быть вполне достаточно. Это действительно имеет огромное значение, особенно в таком месте как Голливуд. Мама – моя лучшая подруга.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лили Коллинз на июльской обложке журнала «Glamour»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Как приятно узнавать, что многие звёзды поддерживают тесные отношения со своими семьями Ведь на самом деле, семья - это самая важная часть жизни человека и очень хорошо, когда она тебя поддерживает во всех начинаниях)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ