Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…

Вечность
Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 69
Гостей: 67
Пользователей: 2
leverina, Жизель5848
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Август » 9 » Орудия смерти

Прекрасная Лили Коллинз на обложке британского «Glamour»

22:18
фотоВ ожидании приближающейся премьеры фильма «Орудия смерти: Город костей» Лили Коллинз украсила собой сентябрьскую обложку журнала «Glamour» в Великобритании.

Надевая великолепное красное платье от «Dolce & Gabbana», звезда «Белоснежки: Мести гномов» рассказала о неловких моментах на съемочной площадке и сохранении своей личной жизни в тайне.

О поцелуях на камеру и служебных романах:

«Поверьте, поцелуи перед камерой - это очень неловко и совсем не сексуально, потому что на вас все смотрят. Людей утверждают на роли, потому что между ними существует химия. Вы проводите вместе 24 часа в сутки, и это очень значительно… плюс вы действительно узнаете лучшие и худшие стороны людей, их редко видимые стороны. Вы идеально подходите на роли, потому что между вами есть эта связь друг с другом, которая иногда может перерасти в нечто большее».

О сохранении своей личной жизни в тайне:

«Попадая в эту индустрию, я понимала, что личная жизнь не всегда может оставаться таковой. У меня нет потребности исповедаться публично, подтверждать или опровергать что-то, о чем меня бы не спросили в обычной жизни. Я никогда не хотела получить работу потому, что для меня сделали звонок. И для меня никто этого не делал. Как ни странно, мне нравится пробовать снова. Когда тебе много раз говорят «нет», то в итоге все же услышать «да» гораздо приятнее».

О Великобритании и Америке:

«Меня всегда спрашивают, кем я себя больше ощущаю: американкой или британкой. Я люблю европейский образ жизни, юмор и моду, люблю чай и еду. Когда я возвращаюсь сюда... чувствую себя, как дома, снова чувствую себя маленькой Лили. Мне нравится удобный, повседневный шик Лос-Анджелеса. Но в то же время, находясь в Лондоне, я гораздо тщательнее продумываю свой образ. Там атмосфера фанка, свежести и молодости, сочетая различные вещи, люди там могут выглядеть очень изыскано или же носить гранж. Они такие, какие есть, и мне это нравится».

О Роберте Шиэне и Джейми Кемпбелле Бауэре:

«Некоторое время нас было двое [Джейми и я], позже к нашей компании присоединился Роберт. Удивительно, насколько они разные. Роберт полон энтузиазма и такой ирландец. Джейми - британец, резкий, остроумный и очаровательный. Мы все время прикалывались втроем».


Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: lenusik2209 | Теги: Лили Коллинз, «Glamour»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Солнышко   (25.08.2013 17:54) [Материал]
«Поверьте, поцелуи перед камерой - это очень неловко и совсем не сексуально, потому что на вас все смотрят.
Да, Роб тоже говорил, что поцелуи на камеру совершенно отличаются от реальных. И сексом или возбуждением там и не пахнет. И партнерша не возбуждает.

0
1 СelestialОffice   (09.08.2013 23:42) [Материал]
Спасибо smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Чужое лицо


Новости по теме: