Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хозяин леса
Ещё двенадцатилетней девочкой Белла смогла пробраться по Большому лесу до таинственного замка. Не менее таинственный охранник замка предупредил, что люди смогут в него войти, когда вернётся хозяин

Тесные узы
Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 53
Гостей: 50
Пользователей: 3
Supernikitina-n2018, anzelikaee, sobolevalena14071973@mail
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июль » 7 » Фильм "Рассвет"

Libero (Италич): заметки о Робе, Кристен и Тейлоре

12:51
Вампир Эдвард: "Иногда такая слава заставляет меня чувствовать себя параноиком"

Твой герой Эдвард, жениться, вскоре у них появляется ребёнок. А ты сам никогда не задумывался об этом?

РП: Причина, по которой Эдвард начинает думать о браке проста. Он хочет, чтобы Белла всерьёз воспринимала их договорённость. Это своеобразное испытание для неё, перед тем как она станет вампиром. Что же касается меня, если кто-то желает женится, я считаю он должен осознавать всю серьёзность брака...

Как ты думаешь, почему Эдвард так нравится девушкам?

РП: Думаю, у каждой на это есть свои веские причины, но вероятнее всего немалую роль здесь играет его таинственность.

Как ты думаешь, что произойдёт после окончания съёмок?

РП: Пока у меня не было времени для того, чтобы остановиться и подумать о том, как всё это изменило мою жизнь. Сейчас люди узнают меня на улицах, останавливают чтобы поговорить, и из-за этого я порой чувствую себя параноиком, но всё же я понял, что частная жизнь осталась для меня в прошлом.

Ты снимался и в другой культовой саге, Гарри Поттере, поддерживаешь ли сейчас связь с Дэниэлом?

РП: Мы периодически видимся. Мы оба очень заняты, и в любом случае у меня до сих пор нет его номера телефона...

Белла человек: "Она ничего не боится"

В фильме ты играешь Беллу человека и в конце саги она становиться вампиром. Если бы ты тоже могла жить вечно, какие вещи ты бы хотела сделать?

КС: Моя самая большая радость - любовь. И я хотела бы находить каждый день что-то особенное.

Белла ничего не боится, и даже во время беременности рискует собственной жизнью. А чего боишься ты?
 
КС: Если вы находитесь в согласии с самим собой, даже совершая ошибки, ничто не сможет вселить в вас страх. Поэтому я ничего не боюсь... ну разве что, вампиров.

Ты удивлена популярностью саги?

КС: То, что она до сих пор продолжает расти это просто невероятно, книги имеют большой успех, а фильмы пользуются бешеной популярностью.

На съёмочной площадке сложилась очень тёплая, домашняя атмосфера. С кем ты особо сблизилась?

КС: Я думаю, с Дакотой Фаннинг, она очень сильная девушка, ей меньше 25 лет, но я уже могу говорить о ней с восхищением.

Оборотень Джейкоб: "На любовь Эдварда и Беллы - я тоже отреагировал бы отрицательно"

В последнем фильме твоему персонажу Джейкобу потребовалось ещё больше физической подготовки. Как ты готовился?

ТЛ: Я благодарен дисциплине, которую привили мне долгие годы занятия боевыми искусствами. Я должен был усердно трудиться. Только так можно добиться нужных вам результатов.

О чём ты подумал, когда узнал, что последняя книга будет разбита на два фильма?

ТЛ: Я сказал себе, что это правильное решение. Трудно уместить все события в одном двухчасовом фильме. И я рад, что у всех частей саги были разные режиссёры. Это позволяло нам менять свою точку зрения и наблюдать за своими персонажами в новом свете.

Джейкоб отрицательно реагирует на свадьбу Эдварда и Беллы. Если бы ты потерял любовь всей своей жизни, ты отреагировал бы также?

ТЛ: Я не думаю, что Джейк мог сделать нечто иное, чем то, что он сделал. Он относиться к типу людей, которые никогда не сдаются, а следовательно всегда получают результаты. Я ничего бы не стал изменять в его поведении.



Перевод выполнен Rebelde_Chica специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: sarrrran4a | Теги: Кристен Стюарт, Тэйлор Лотнер, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 11
Обновить комментарии
0
11 Katepina   (08.07.2011 22:01) [Материал]
Очень интересная статья! Спасибо!

0
10 Larina28   (08.07.2011 00:31) [Материал]
Кристен лукавит, она сама как-то признавалась, что боится неадекватных фанатов.

0
9 Тесс   (07.07.2011 22:56) [Материал]
Спасибо!

0
8 АкваМарина   (07.07.2011 20:49) [Материал]
Спасибо за перевод)

0
7 Апполинария   (07.07.2011 20:28) [Материал]
Спасибо за статью))

0
6 playbina   (07.07.2011 19:13) [Материал]
Спасибо большое!Очень интересная статья! smile

0
5 ВампИpюШка   (07.07.2011 18:32) [Материал]
Хорошие вопросы. Спасибо

0
4 I_love_RPattz=)   (07.07.2011 15:57) [Материал]
Очень хорошая статься, спасибо за перевод wink

0
3 laluna   (07.07.2011 14:45) [Материал]
Очень интересная статья! Большое спасибо за классный перевод! smile

0
2 ger@   (07.07.2011 13:49) [Материал]
прикольно

0
1 koshka_vampir   (07.07.2011 13:01) [Материал]
Потрясающая статья.
Мне она очень понравилась, потому что я люблю читать подобное.
Так можно лучше узнать как актера, так и его персонажа.
В определенной степени мы видим ведение самого актера и его мнение по поводу всей ситуации.
А когда актеры такие грамотные люди, так вообще в радость читать.
Спасибо за качественный и интересный перевод)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Альтернативный финал фильма


Новости по теме: