The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Занятная история из прошлого Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
Слёзы Сиэтла Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Родом из легенды Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.
Stolen Car Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Лиам Хемсворт защищает свою помолвку с Майли Сайрус
13:51
Еще в нежном возрасте двадцати двух лет Лиам Хемсворт встал на одно колено и попросил Майли Сайрус (которой было всего девятнадцать) выйти за него, и хотя путь их отношений вовсе не оказался усеянным лепестками роз, а всё больше камнями, за всё это время актер ни секунды не пожалел о принятом решении.
Теперь 26-летний актер в беседе с Australian News Corp о своем новом фильме «День независимости 2: Возрождение» не сдержался, когда пришлось защищать свое решение о женитьбе в столь юном возрасте.
Когда его спросили о «импульсивном» поступке, Лиам твердо ответил: «Я не считаю этот поступок импульсивным. Это было хорошо продуманное решение».
Это подтверждается тем, что пара решила свои проблемы и, кажется, преодолела все трудности.
Весной 2013 года пара рассталась, и каждый пошел своей дорогой, встречаясь с другими людьми и пробуя что-то новое. Тем не менее они всегда оставались друзьями, и во время разрыва их часто замечали болтающими то там, то здесь. Затем, в начале этого года, они возродили свой роман.
На прошлой неделе в Нью-Йорке видели, как пара во время свидания держалась за руки.
Лиам никогда активно не обсуждал их отношения, однако недавно в журнале «GQ» (выпуск Июнь/Июль 2016) опубликовали интервью актера с наиболее обстоятельным обсуждением этой темы.
«Чувак, конечно, это было тяжело. Но то время, когда мы пошли разными дорогами, стало именно тем, что должно было случиться, – пояснил актер разрыв с певицей. – Мы оба оказались слишком молоды, так что на тот момент это явилось отличным решением. Так было нужно нам обоим».
Теперь же, однако, актер знает, чего хочет.
«Полагаю, что когда у меня появится какое-то ощущение, когда я просто почувствую, то буду идти к своей цели, – продолжает Лиам, говоря о нынешних отношениях с Майли. – Я принял решение, которое сделает меня счастливым, которое посчитал правильным и которое хотел – и я не слишком заморачиваюсь о том, что происходит вне этого».
О текущем положении их отношений актер отзывается скромно: «Люди поймут. Они уже понимают… Они же не тупые».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лиам Хемсворт защищает свою помолвку с Майли Сайрус
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ох, вокруг них уже довольно долгое время кружат разные, порою не очень приятные, слухи. НО они держатся, все так же вместе, и все так же любят друг друга, ну, разве это не замечательно? А разногласия - всегда есть и будут, главные, что они с ними справляются.
Не такие уж инфантильные были. Главное - они прошли через этот путь. И есть ли право у кого-то судить его прошлые поступки, говорить можно, но мягко. А то совсем неприятные слова произнесены были
Мне нравится, что пусть тогда не сложилось у пары (да, были молоды-зелены), Лиам не считает, что поступил глупо или опрометчиво. Мне нравится, что он не стыдится прошлого своего, своих поступков и решение. И в этом плане он остается верен себе, его мнение не изменилось. Он был готов тогда, он готов и сейчас. Просто на настоящий момент пара приняла решение не спешить, и просто пожить вместе. А свадьбу они всегда успеют сыграть Спасибо за перевод!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Еще в нежном возрасте двадцати двух лет Лиам Хемсворт встал на одно колено и попросил Майли Сайрус (которой было всего девятнадцать) выйти за него, и хотя путь их отношений вовсе не оказался усеянным лепестками роз, а всё больше камнями, за всё это время актер ни секунды не пожалел о принятом решении. 
0
Спасибо за перевод!
