О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Лабиринт зеркал У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка? Мистический мини.
Вне времени Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке! Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.
Двое как один Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Помните, очень публичное извинение Кристен Стюарт после того, как ее поймали на измене Роберту Паттинсону с Рупертом Сандерсом?
«Я глубоко извиняюсь за ту боль и смущение, которое причинила близким мне людям и всем, кого это затронуло. Эта минутная неосторожность поставила под угрозу самое важное в моей жизни, человека, которого я люблю и уважаю больше всех, Роба. Я люблю его, я люблю его, и мне очень жаль».
Я люблю его, я люблю его…
Это было чрезвычайно смущающе для Стюарт, и, казалось бы, совершенно не в ее характере. В конце концов, не начиная разговоры об этом скандале, она могла бы избежать даже упоминания о том, что эти двое встречались. Мы перешли от стойкого сопротивления до грубого сближения, и все это было совершенно не нужным. Ей не нужно было приносить нам свои извинения. Но может быть, ей нужно было включать нас в это извинение, потому что она знала, что именно этого ОН и хотел?
Новое интервью с Робертом Паттинсоном в австралийском журнале «Sunday Style», где он обсуждает, чего ожидает от девушки:
«Я довольно чувствительный, и мне очень нравится демонстрировать широкие жесты, только чтобы просто потешить свое эго».
Вот оно: «широкие жесты». Итак… он тот чувак, который переживает свою любовь как в романтичной комедии. Теперь все это наконец-то обрело смысл, не правда? Понимая, что это именно то, на что он бы отреагировал, Стюарт принесла в жертву свою гордость, охотно подвергнув себя повторному унижению, лишь бы вымолить у него прощение. И он, как сообщается, господствовал над ней, пока они уже больше не могли выносить этого, даже пусть он, как он же и утверждает, относительно спокойный в отношениях:
«Не так уж много вещей в действительности беспокоят меня – я даже не чувствую необходимости прощать или ожидать этого от людей. Я сужу людей по их поступкам. Меня не волнует, правильно это или нет, я пользуюсь презумпцией невиновности. Если они делают что-то, с чем я не могу смириться, я просто пресекаю это общение на корню».
Нужно обладать огромным благородством, чтобы быть человеком, прощающим измену. Я не могла бы этого сделать. Я слишком низка для этого. Это требует щедрости характера, чего у меня никогда не будет. И учитывая, что все эти молодые актеры, о которых мы говорим, такие же эгоцентричные и небезопасные для общества, как вы можете увидеть, не удивительно, что они больше не смогли выносить это. Вы действительно должны преодолеть свое недоверие. И оставить измену в прошлом. Дисбаланс будет убивать даже самые здоровые отношения, не говоря уже о тех, которые вы пытаетесь восстановить. Тогда наступает момент, когда человек отказывается выполнять «широкие жесты» и просто больше не может извиняться.
И откуда же идет все это понимание? Паттинсон в настоящее время продвигает «Dior Homme». Как вы помните, многие недели этого лета нас дразнили и дразнили выходом его новаторской рекламы парфюма, короткого фильма, который должен был стать совершено революционным среди других рекламных фильмов парфюмов. «Dior Homme» Паттинсона был выпущен 1 сентября. Мы еще не обсуждали этого? Не думаю, что нам стоит, ведь в те выходные я была слишком погружена в репетиции «The Social», а затем мы сразу же отправились на Международный кинофестиваль в Торонто.
Зацепила ли она людей?
Что ж, это зависит от самих людей. Если вы твайхард, думаю, Паттинсон выглядит довольно мило, и открывает свой рот, делая достаточно сексуальное выражение лица, чтобы удовлетворить ожидания. Для остальных из нас, вот как это выглядит: если вы собираетесь продаться сквозь звуки Led Zeppelin, ожидая увидеть здесь нового Джеймса Дина, тогда вам лучше убедится, что эта реклама действительно так крута. И под «крута» я имею в виду, что здесь нет клише. Нет стариков, веселящихся на вечеринке, нет поцелуев под водой, потому что Лео Ди справился с этим лучше, и катанья на пляже в роскошных машинах, что даже не требует умения управления ручной коробкой передач.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Сволочь никогда не поймет просто порядочного человека и будет считать его ещё сволочнее !Роется ,как свинья в отбросах ,сама уже наверное провоняла с ног до головы.А на другое не хватает ни мозгов ни Души.
Мне статья понравилась в отличие от бесконечных интервью Паттинсона. «Я довольно чувствительный, и мне очень нравится демонстрировать широкие жесты, только чтобы просто потешить свое эго" - прошло больше года с тех событий , до сих пор тешит свое эго, поэтому в каждом интерью есть негативное упонинание о Кристен.
Да ёлки же зелёные! Ещё одна "мумница" не может успокоиться! *рука-лицо, рука-лицо*... Какие-то странные откровения... Почему у меня ощущение натасканных предложений из разных интервью, вырванных из контекста разговора?! Знаете, напоминает похитителя, который составляет письмо родственникам с требованиями выкупа, вырезая буквы из газет. Чтобы специалистов запутать... Вот и здесь я вижу не Пэтти, а... Как бы это помягче... Баснописца Лафонтена, что ли... Сейчас перечитала на скорую руку первую попавшуюся, Два голубя... Стиль абсолютно разный, но тон один. "Я - истина в последней инстанции, слушайте меня"...
Слушайте - прошло уже больше года (лето2012) а эти ТВАРИ ЖЕЛТЫЕ все не могут успокоится. Не даром РОБСТЕН как партизаны ушли в глубокое подполье .Эти мрази папсы им свободно дышать не дают.А журналисты -женщины так ядом и брызжут -завидуют Стюарт - ведь только ее любит Роб .
Лейни,подавись собственным бессилием! Уже не зная,что бы еще написать про Роба,доказавшего всему миру,что он далеко позади оставил прошлое,ты обвиняешь его в эгоистичности? Это уже смешно.Оставь свои жалкие попытки.Роб перестает общаться с теми,кто не оправдал его доверия.И он ясно дал это понять.
Эти "глубокие мысли и очень близкие к правде" можно спокойно относить в раздел фанфикшена "Из жизни актеров". Почитайте там пару работ, вам там тоже понравится.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ