 Австралийка Стэф Доусон готова приступить к «Голодным играм» после того, как ее жизнь перевернулась вверх дном с известием о ее кастинге.
То, что ты являешься частью феномена «Голодных игр», приносит мгновенный результат – в начале этой недели девушка из Канберры Стэф Доусон имела около 100 читателей на Твиттере, но, когда в горячих новостях появилась информация, что она вошла в каст последних фильмов, число возросло до 5000 – и продолжает расти.
«Думаю, это будет сумасшедшая поездка», - сказала она в Лос-Анджелесе.
Бывшая студентка Canberra Girls Grammar School и Radford College всего лишь три недели назад прошла прослушивание на роль Анни Креста в ожидаемом фильме «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1 и 2».
«Я единожды прошла прослушивание, и этого было достаточно. Очевидно, они были поражены, им больше ничего не нужно было видеть», - сказала она.
Доусон уже приняли преданные фанаты франшизы «Голодные игры», но она говорит, что ее карьера была утомительной работой, а не мгновенным успехом во время деятельности в ЛА в течение последних трех лет.
«Это замечательно, потому что моя жизнь изменилась за месяц. На самом деле я также взялась за еще один проект, это главная роль в фильме, снимающемся в Нью-Йорке», - сказала она.
«Поэтому сейчас я за короткий период согласилась на несколько фильмов, жизнь здесь похожа на это: ты работаешь, и работаешь, и работаешь; пару раз я была близка к тому, чтобы взять большой перерыв, но всегда чувствовала, что эта роль – идеальный выбор».
«Я была готова к этой роли уже давно. Я начала репетировать с тринадцати».
Фильм в Нью-Йорке называется «Creedmoria» и рассказывает о взрослении девчонки-подростка в Куинсе в 1980-ых.
«Это совершенно другая роль, если сравнивать с Анни. Это будет здорово – две совершенно разные роли», - сказала она.
Доусон родилась в Канберре и выросла в зеленом пригороде Фаррера, наслаждаясь пространством, которое предлагала Канберра.
«Я провела все свое детство, катаясь на лошадях», - заявила она.
«Это была моя жизнь. Я была обычным ребенком. Также я занималась акробатикой на лошади, что было еще одной формой выступления и привело меня к актерской карьере».
Подобные данные будут полезны ей для фильмов, которые, как известно, требуют физической подготовки.
«Смешно, это случилось на прослушивании», - сказала она.
Ее отец Стив – психолог, а мать Дженнифер Бромли – доктор. У нее есть сестра Джулия, которая живет в Сиднее.
Доусон изучала театр и оперу в Университете Воллонгонга, но ребенком посещала занятия в NIDA (Государственный институт театрального искусства) в Сиднее.
«Моя мама раньше каждую неделю возила меня в NIDA на занятия. Я занималась всем, до чего могла добраться, с Канберре, но затем в итоге мне нужно было взглянуть на что-нибудь еще, потому что это ограничивает актерскую деятельность», - сказала она.
«Но проведенное детство в Канберре сделало меня очень приземленной и носило уличный характер, что придает мне некоторую уверенность».
Она готова к «Голодным играм».
«Я была фанатом книг до того, как появились фильмы. Я люблю то, о чем [автор] Сьюзен Коллинз говорит в них», - заявила она.
«Наверное, как люди могут зависеть друг от друга и становиться их худшими врагами, когда вокруг происходит такое, тебе нужно выживать. Думаю, любовь важна для моей героини Анни, она бы не выжила без любви, у нее переломный момент».
Доусон сказала, что она добавила определенные качества к роли Анни Креста, победительницы из Дистрикта 4 и возлюбленной Финника, которого играет британский актер Сэм Клафлин.
«Думаю, во мне есть уязвимость и слабость», - сказала она.
«Полагаю, она девушка, которая пережила что-то, у нее был действительно тяжелый опыт в жизни, как и у меня. Анни тоже выжившая».
Ее тяжелая работа и «отказ от всего, что может привести к незнакомому месту», стоили этого.
«Надеюсь, это вдохновит других людей, независимо от того, что их мечтам предполагается никогда не сдаваться», - сказала она.
«Я всегда знала, что это случится, это было смешное чувство – не сдаваться, потому что все будет хорошо. Ты делаешь это, так как любишь искусство, проживая тысячи жизней и даря голос историям».
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Из Канберры в Капитолий
|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
0
Думаю, актерам вроде Стэф это даже в чём-то помогает
