Победа В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Stolen Car Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Моя маленькая Белла Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Несостоявшаяся помолвка - Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина. - Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери. Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Журналист: Сейчас постоянно сравнивают «Гостью» и «Сумерки». Вы надеетесь на такой же успех? Ведь «Гостья» уже имеет собственную армию фанатов…
Стефани Майер: Не думаю, что можно ожидать чего-то подобного второй раз подряд. Люди по-разному реагируют на историю. Здесь она другая, более взрослая, более новая в плане восприятия. «Сумерки» были только романом, первой подростковой любовью. «Гостья» рассказывает о разных видах этого чувства: любви к друзьям, своему окружению, тем, кто предает твое доверие. Мне кажется, это все-таки другая история, более сложная. Мне очень нравится, что люди хотят посмотреть фильм, но мне не нужно какого-то бешеного отклика. Я хочу, чтобы он стал любимым, и этого будет вполне достаточно.
Журналист: Вы предполагали написать трилогию, не так ли?
Стефани Майер: Я не знаю. Я работаю над следующей частью, но ничего нельзя сказать заранее. Возможно, следующая книга не выйдет, я ее заброшу.
Журналист: Получается, у Вас нет договора с вашим издателем на выпуск трех книг «Гостьи»?
Стефани Майер: Нет, я ничего такого не делала. Изначально я подписала договор на издание трех частей «Сумерек», но это сопровождалось ужасным стрессом и постоянными дед-лайнами. Теперь я так не поступаю. Сначала заканчиваю работу, потом ее продаю.
Журналист: Если вы заключите договор на вторую книгу, она будет закончена.
Стефани Майер: Договор будет подписан. Посмотрим, как все пойдет.
Журналист: В «Сумерках» было две команды, Эдварда и Джейкоба. Как вы считаете, в этом случае будет что-нибудь подобное?
Стефани Майер: Я не знаю. Весь мир влюблен в Макса, другие влюблены в Джейка. Но я не знаю, будет ли новая версия команд. На всякий случай, я в команде Сирши…
Журналист: Интересно наблюдать историю со стороны инопланетянина. Обычно они захватчики и несут насилие. Но здесь они милые и добрые. Все наши подозрения рассеяны. Но ведь есть и темная сторона…
Стефани Майер: Да, такая сторона действительно есть, с учетом того, что они стирают нас с лица земли. Они действительно лучше, чем мы, лучше управляют миром. Но мы перестаем существовать. Для меня это было интересным вопросом: мир на планете, без голода и боли, будет ли так, если мы все исчезнем? Слишком много всего, хорошего и плохого. Интересно написать историю, в которой рассказ идет не от лица человека. Все время представляются истории, в которых мир насильно захвачен, и люди сражаются с пришельцами. Но вот история через их взгляд на то, что значит быть человеком, думаю, это любопытно. Взгляд со стороны на человеческую жизнь.
Журналист: Последний вопрос. Я себе представляю, что последняя книга будет концом вторжения. Будет ли восстановлен порядок со всеми старыми проблемами, или же просто взято хорошее из отрицательных моментов?
Стефани Майер: По моему мнению, интересно видеть, как весь мир действительно считает, что следующий этап будет своеобразным возвращением к началам. Людей осталось всего около шести десятков, в то время как инопланетян миллионы. Это не совсем та история. Мы слишком часто наблюдаем, будто человечество победило в конце. Любопытно посмотреть, как люди будут считать, будто такая история будет продолжаться.
Журналист: Но, может быть, и нет.
Стефани Майер: Может, и нет.
Журналист: У вас уже есть идеи?
Стефани Майер: Я работаю над этим сейчас. Все ясно, все решено. Кроме написанной части.
Перевод выполнен §angReal специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Сюжет "Гостьи" сам по себе не плох. Действительно, можно много над чем задуматься, читая книгу. Но я бы не назвала другую свою историю просто подростковым романом, как здесь выразилась Стефани о сумеречной саге. Такое чувство, будто она немного стыдится того, что является автором замечательных сумеречных книг.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Журналист: Сейчас постоянно сравнивают «Гостью» и «Сумерки». Вы надеетесь на такой же успех? Ведь «Гостья» уже имеет собственную армию фанатов… 
