Интервью с Кристен Стюарт:
«Сумерки» подходят к концу. Что ты чувствуешь по этому поводу?
Кристен: Я опечалена. Мы были одной семьей, и, если честно, мы плакали, когда закончили снимать последнюю сцену. А потом отпраздновали это событие.
По кому ты будешь скучать больше всего?
Кристен: Определенно по Тейлору. Мы были вместе каждый день, а сейчас почти не видимся, но я надеюсь, наша дружба не закончилась.
С кем бы тебе хотелось поработать?
Кристен: Я восхищаюсь Натали Портман и надеюсь, что смогла бы сняться в триллере или в экшене вместе с ней. Она великолепная актриса.
Снялась бы ты еще в какой-нибудь саге?
Кристен: Ни одна франшиза не сравнится с Сумерками. Не уверена, что когда-нибудь соглашусь поработать в еще одной, но с удовольствием снялась бы в фильме ужасов.
Интервью с Робертом Паттинсоном:
Что тебе нравится в Эдварде больше всего?
Роб: Он очень пылкий и честный. Хотелось бы мне так любить; Белла для него все. Я никогда так сильно не влюблялся, как Эдвард.
Что тебе в нем не нравится?
Роб: Он действует, не подумав, и, не стану отрицать, что я и сам склонен поступать так же. Мне будет не хватать моей вампирской роли, потому что между мной и Эдвардом на самом деле есть связь. Знаю, многие мне не поверят, но мне и вправду нравится мой персонаж.
С кем ты лучшего всего ладил во время съемок? С кем, как тебе кажется, у тебя возникла наисильнейшая химия?
Роб: Мы все отлично ладили, никто не отрывался от коллектива, все вместе проводили время. Не думаю, что кто-то меня ненавидит.
Какой из «сумеречных» фильмов твой любимый?
Роб: Мне нравится «Рассвет. Часть 1», свадьба была очень зрелищной. Видеть Кристен одетой словно новобрачная было похоже на сон.
Интервью с Маккензи Фой:
Считаешь ли ты себя настоящим фанатом «Сумерек»?
Маккензи: Я посмотрела все фильмы, и мне они нравятся, но я не читала книги. Я до сих пор считаю себя большой поклонницей.
Веришь ли ты в вампиров и оборотней?
Маккензи: Когда я была маленькая, я любила страшные истории. Мне нравится ощущать страх, но я знаю, что подобные рассказы – выдумка.
Как ты готовилась к роли Ренесми?
Маккензи: Мне пришлось хорошо потрудиться, и даже немного позаниматься таэквондо. Мой персонаж обладает сверхспособностью, поэтому я должна была быть готова.
Если бы ты могла обладать какой-нибудь способностью, то какую бы предпочла?
Маккензи: Суперсила, как у Ренесми, звучит довольно круто. Я бы не хотела летать или читать мысли, я бы оставила себе силу, чтобы поднимать разные предметы и лупить плохих парней.
Какие у тебя были отношения с Робом, Кристен и Тейлором?
Маккензи: Они отличные люди. Роб был мне как отец, все время заботился обо мне на съемочной площадке. Тейлор все время меня смешил, а еще мы играли с ним в футбол. Но с кем я действительно хорошо проводила время, так это с Кристен. Однажды у нас даже вышел конфликт с режиссером Биллом Кондоном, потому что мы с ней заболтались и не заметили, что нас давно ждут люди, чтобы начать снимать сцену. Они все были милыми, но много сквернословили.
Кто сквернословил больше всех?
Маккензи: Я не могу сказать!
Ожидаешь ли ты премьер и выходов на красную дорожку?
Маккензи: Да, мне нравится фотографироваться, встречаться с фанатами и наряжаться в модные наряды.
Тяжело возвращаться в школу после того, как снялась в одной из самых масштабных саг всех времен?
Маккензи: Тяжело работать и ходить в школу одновременно, но в моей школе меня поддерживали. Друзья не переставали расспрашивать меня о Робе, Тейлоре и Кристен.
Какая музыка тебе нравится больше всего?
Маккензи: Мне нравится Тейлор Свифт и группа «One Direction».
Хочешь ли ты стать актрисой, когда вырастешь?
Маккензи: Конечно, но еще мне хочется быть режиссером.
Какая твоя самая большая мечта?
Маккензи: Получить Оскар и стать режиссером фильма, подобного «Сумеркам».
Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Интервью с Робертом, Кристен и Маккензи в испанском журнале Notas Para Ti
|