 Эксклюзив от Team-Twilight: Джуди Шекони говорит о Зафрине и не только
Милашка Джуди Шекони сыграет вампиршу-амазонку Зафрину в «Сумерки. Сага. Рассвет». Она выделила некоторое время со своего напряженного графика съемок, чтобы поговорить с Team-Twilight. Продолжайте читать, и вы узнаете, что она сказала о том, что сыграть эту роль ей было суждено, о благотворительностях, в которых она заинтересована, о Заке Эфроне в качестве Эдварда Каллена, о работе с Макензи Фой и о своей любви к Джейку Джилленхолу. Вы так же узнаете, почему я хочу, чтобы она стала моей новой лучшей подругой!
Team-Twilight.com: Сразу после того, как огласили, что ты, вместе с еще 15 актерами, будешь сниматься в «Рассвете», мы вывесили опрос, чтобы узнать, кого люди будут больше всего рады увидеть на экране в фильме, и ты победила в нем, набрав около 30% голосов!
Джуди Шекони: Это круто! Вау!
TT: Ты действительно вроде как воплощаешь то, чего люди ждут от Зафрины. Это возлагает на тебя большую ответственность за роль?
ДШ: Ну, не тогда, когда мои съемки практически закончились. Может, если бы я знала раньше… Мне кажется, это лучшее время для нашего разговора. Это невероятно! Я действительно так думаю – потому что, очевидно, я читала книги и видела фильмы, и я увлекаюсь эзотерикой и верованьями. Да и персонаж настолько похож на меня – физически и даже в плане некоторых черт характера, которые я как бы воплощаю. Мне повезло с [этой ролью], она вроде как была построена [для меня]. Когда я читала, я все время думала: «Ого, мы так похожи!», я чувствовала, что у меня много ее черт. Надеюсь, я донесла их все на экран, и я выполню все, чего люди ждут и чего хотят. Это замечательный персонаж, я влюблена в нее!
TT: На пробах ты пробовалась только на роль Зафрины или на любую роль в фильме?
ДШ: Нет, я пробовалась на амазонок, на обеих [Зафрину и Сенну]. Естественно, я хотела Зафрину, потому что у нее есть особый дар, а я очень хотела особый дар. Я специально пошла туда, одевшись как героиня, с косичками. Мне казалось, что меня арестуют, потому что я была слишком похожа на персонажа. Мне казалось, что я слишком старалась, и они подумают, что я сталкер. Перед этим я убедилась, что повторила все, и за день до этого я в одиночку пошла в двенадцать часов ночи смотреть «Затмение». Сама в Chinese Mann’s Theater (название кинотеатра – прим. перев.) в Лос Анджелесе. Но что было действительно смешно – из-за того, что была полночь, никого в залах не было, и я пошла не в тот зал, и около 10 минут смотрела «Двойную жизнь Чарли Сан-Клауда» с Заком Эфроном.
TT: Не припоминаю Зака Эфрона в «Сумерках»!
ДШ: Да, Эдвард выглядел иначе в других фильмах! И я не припоминаю его в лодке. Потом я сообразила, что была не в том зале.
TT: У твоего персонажа много взаимодействия с Ренесми. Ты проводила много времени с Макензи [Фой]?
ДШ: Да, много, и она такой чудный, такой удивительный ребенок. Когда у меня будут дети, я хочу, чтобы они были такими же, как она – такими же воспитанными. И везде и со всеми у нее был консенсус, настолько она воспитанная и вежливая девочка. И очень взрослая для своего возраста. Она просто очаровашка, и это прекрасно, отношения между ними [Зафриной и Ренесми] в книге очень крепкие и сильные, и я надеюсь, что это будет видно сквозь экран.
TT: Сколько времени ты провела в Батон Руж?
ДШ: О, я пробыла там около четырех месяцев.
ТТ: Забавно, ведь когда читаешь обновления актеров на Твиттере, это напоминает летний лагерь. Каким был этот опыт? Столько людей, работающих вместе каждый божий день. Мне интересно, как это было.
ДШ: Должно быть, вам интересно было читать весь Твиттер. Я теперь осознаю, что знаю только то, о чем сама писала. Но если вы видите их все вместе, то представляете все лучше меня, хотя я находилась внутри этого. Нужно узнать все мнения, чтобы увидеть настоящую картину происходящего. Я думаю, возможность находиться в группе единомышленников бывает раз в жизни. Все примерно одинакового возраста, все вместе в одном путешествии, и еще все создают один классный, интересный фильм. Мы не снимали фильм, в котором я беременна и мой ребенок болен, или что-то мучительное и слишком эмоциональное. Мы снимали фильм о взаимоотношениях, и мы вроде как чувствовали, что добавляем в фильм нашу связь.
ТТ: Ты занималась физической подготовкой?
ДШ: Да, я делала некоторые упражнения. Для меня – так как Зафрина была крутой, и у нее была сила, ведь она из тропиков, она самодостаточна, она из природы – для меня было важно воссоздать физически то, что показывало бы это. Поэтому я, безусловно, много ходила в спортзал. Увидите ли вы результаты через камеру – вопрос, но я была там практически каждый день. Я чувствовала, что эта девушка должна сделать свою часть. И теперь у всех этих ребят прекрасное тело в фильме. Не думаю, что смогу достичь результатов Тейлора или Келлана.
ТТ: Мне кажется, ты, как женщина, не хотела бы иметь тело как у Тейлора или Келлана.
ДШ: Это было бы страшно.
ТТ: Ты фанатка Роберта Паттинсона?
ДШ: Конечно! После такой продолжительной работы с ним и чтения всех книг. Я всегда была фанатом Эдварда во время чтения книг, поэтому да.
ТТ: Фаны просто теряют контроль при виде Роба, Кристен и Тейлора. У тебя есть знаменитость, при виде которой вживую ты потеряла бы контроль? Или постеры которой ты бы, скрываясь, развешивала по комнате?
ДШ: Я смотрела «Исходный код» с Джейком Джилленхолом. И я зашла на Твиттер и спросила людей, понравился ли он им, потому что мне он очень понравился. Я создала небольшой опрос «кто лучше» - с Джейком Джилленхолом против Леонардо Дикаприо. Для меня и большинства людей Джейк Джилленхолл победил. Мне кажется, это потому, что он уязвим и сексуален, что действительно хорошо. А еще Йен Сомерхолдер из «Дневников вампира». Красавчик.
ТТ: Догадываюсь, что Сумеречная сага представит тебя огромному количеству людей, которые могут сейчас не знать о тебе. Ты готова к силе фандома?
ДШ: Мне вообще трудно это представить. В Англии я снималась в сериале, который поднял мои рейтинги там. Если честно, я наслаждалась этим. Мне нравится встречать новых людей. Мне нравится говорить о своей работе. У меня нет тайн, которые я пытаюсь скрыть. Я не встречаюсь тайно с президентом, у меня нет судимости. Если такое случиться, я, конечно, приму это. В этой индустрии я ничего не воспринимаю как должное, так что, наверное, я увижу, что случиться на другой стороне. Если такое действительно случиться, и это будет означать, что люди захотят поговорить со мной, я доступна.
ТТ: Фаны очень признательны, когда ты доступна и охотно идешь навстречу, вот почему фаны любят, когда знаменитости активны на Твиттере или Фейсбуке.
ДШ: Я люблю говорить на Твиттере. Это так классно! В четверг был мой день рождения, и получила столько сообщений на Твиттере и Фейсбуке. Все такие милые на Твиттере. Мне нравится говорить с людьми. И если люди увидят меня на улице, они могут подойти и поговорить со мной – я не собираюсь убегать и прятаться.
ТТ: Можешь ли ты сказать, что ты ближе всего с Трейси [Хэггинс, которая играет Сенну] из всего актерского состава?
ДШ: Да, наши героини очень близки.
ТТ: Ты работаешь с ней больше, чем с кем-либо?
ДШ: Да, точно.
ТТ: Расскажи о своей линии наращивания волос. Это то, чем ты занималась до «Сумерек»?
ДШ: Я хотела создать свою фирму, и не просто изучать, а активно заниматься этим. Веб-сайт - http://www.extensionevolution.com/. Я носила наращенные волосы с 16 лет, поэтому я много знала об этом. Кроме того, как женщина я знаю, насколько волосы все меняют. Это может быть разница между полной самоуверенностью и нулевой уверенностью в себе. Я действительно хотела иметь возможность найти волосы хорошего качества и предлагать их клиентам. Если не углубляться в детали, могу сказать, что никогда не определишь, какого качества волосы, пока не купишь их и не используешь. Поэтому в этой индустрии тебя могут просто ограбить. Так что я очень хотела заниматься чем-то, где продукция соответствует тому, какой ее показали.
ТТ: Какие еще твои проекты скоро выйдут? Я слышала о сериале, в котором ты должна была сниматься.
ДШ: Сериал называется «Когда женщины правили миром» ("When Women Ruled the World”). Забавно то, что в оригинале это называлось «Когда амазонки правили миром» ("When Amazon Women Ruled the World”). Интересно, не правда ли? Мне суждено играть амазонку, вне зависимости от того, где я снимаюсь. Я уже снялась там. Его снимали на Фиджи, поэтому мне пришлось жить на одном из островов Фиджи два месяца. Вопрос таков: что было бы, если бы женщины руководили, а мужчины подчинялись? Я не знаю, когда и где его покажут. Скрещиваю пальцы, что они найдут для него место. В худшем случае, мне придется прожить на Фиджи еще два месяца.
ТТ: Какими еще проектами ты занимаешься?
ДШ: Одна из вещей, которыми я хотела бы заниматься, с чем бы я хотела помогать, будучи в составе Сумеречной команды – благотворительность. Я надеюсь, что буду работать с Great Ormond Street Charity – детской больницей в Англии. Насчет Лос-Анджелеса мы еще думаем, какую выбрать, но я думаю, что это будет Los Angeles Children’s Hospital (Детская больница Лос-Анджелеса – прим. перев.) Для меня очень важно найти людей, которых я смогу поддержать. Жду не дождусь, когда смогу рассказать об этом побольше.
Перевод выполнен Angel_Without_Wings специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Интервью с Джуди Шекони
|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
0
