No limits Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
Scintilla На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Красный лабиринт Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Джош: Итак, Кристен. Выйти замуж за мистера Паттинсона, заниматься с ним сексом…
Кристен: За Каллена.
Джош: ( Усмехается) Не важно. Рождение ребенка. Что самое неловкое…..
Кристен: Не важно!!!( смеется)
Джош: Что было самым неловким и в то же время нереальным для тебя на съемках « Рассвета»?
Кристен: Я думаю… думаю, что самым нереальным опытом для меня оказалась
сцена свадьбы. Это было в самом конце, и все время, на протяжении шести
месяцев мы к этому шли, и в тот момент я испытала слабость( улыбается)
при виде всех актеров, сидящих рядами, как в церкви. Всем не терпелось
увидеть, как же это будет выглядеть на деле. Было ощущение, не хочу
сказать, что как на настоящей свадьбе, но как на церемонии.
Церемониально и празднично.
Джош: Ты стала вампиром, все
сложилось как надо? Тебе придется им побыть некоторое время. Тейлор
рассказал, что ты его немного потрепала. Было весело?
( смеются)
Кристен: Да…. Тейлор мне говорил: «Ты мило выглядишь», но я думаю, что
ему было немного страшно, больше, чем он хочет показать, хотя может, и
нет. (Смеются)…Но я пока еще не вампир. Это пока только первая часть
«Рассвета».
Джош: Итак, теперь о «Белоснежке». Хочу узнать у
тебя, почему ты решила сыграть этого персонажа, что тебя привлекло? Ну и
о будущем фильме и о возможной трилогии?
Кристен: Хм, я еще об
этом не рассказывала. Это так волнительно! Даже не знаю с чего начать.
Вы меня понимаете…..Хм. Я очень, очень взволнована, в данный момент мы
находимся на стадии подготовки к съемкам. И, думаю, что она (прим.
Белоснежка) олицетворяет собой очень многое, я не могу дождаться
момента, когда смогу все узнать и окунуться в этот мир. Также, Руперт
(прим. Сандерс), режиссер, старался проникнуться историей в процессе
своей работы над фильмом …. Мне сложно об этом говорить, это ….. Я хочу
сказать, что я тренируюсь, все время езжу верхом на лошадях. Возможно, я
вам ничего нового и не рассказываю, того, чего бы вы уже не знали. Но
я, правда, пытаюсь…
Джош: Я с нетерпением буду ждать уже готовый фильм. Приятно было тебя увидеть!
Кристен: Отлично, приятно было с тобой поговорить! Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Итак, Кристен. Выйти замуж за мистера Паттинсона, заниматься с ним сексом… Кристен: За Каллена. Все ёще впереди,а вдруг.Но Джош классно ошибся мне так больше нравится) Джош: ( Усмехается) Не важно. Рождение ребенка. Что самое неловкое….. Кристен: Не важно!!!( смеется) Крис тсала более увренее и веселее довать интервью,молодчинка. Мне кажется,за Белоснежку она больше переживает чем за Рассвет.
Выйти замуж за мистера Паттинсона, заниматься с ним сексом… Как это не важно Джош молодец, подловить пытается и у Крис есть чувство юмора, если она потом так же ответила ему в игривой манере.
Не знала, о том, что Белоснежка собирается стать трилогией. Будем ждать новый проект Кристен. Хотя, я думаю, что тоже пропущу его.
Джош: Итак, Кристен. Выйти замуж за мистера Паттинсона, заниматься с ним сексом…
Кристен: За Каллена.
Джош: ( Усмехается) Не важно. Рождение ребенка. Что самое неловкое….. Ужас!!! я бы с ним просто не стала бы разговаривать, развернулась бы и кшла!!! а говорят, что Крис неуравновешенна. Может она уже привыкла к такому....
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
0
. 
спасибо за перевод)))) что б мы делали без вас наши феи инглиша!!!!
