 Актер и супермодель Годфри Гао снялся в своей первой англоязычной роли Магнуса Бейна, Верховного колдуна Бруклина, в летнем блокбастере этого сезона, экранизации «Орудия смерти: Город костей».
Книги «Орудия смерти» были проданы более чем в 22 миллионах копий, обзаведясь огромным международным фан-клубом. Какое давление ты чувствовал, играя Магнуса Бейна?
Поскольку успех книг продолжает расти, я был очень счастлив, что мне выпала возможность сыграть Магнуса Бейна, это действительно волнующе. Конечно же, чувствовалось давление, ведь я играл одного из самых любимых фанатами персонажей этой серии, вот почему я забыл надеть свои штаны во время своей первой сцены… ха-ха. Как вымышленный персонаж книг, всегда сложно выбрать правильный способ изобразить такого персонажа на все 100%. И как для актера, это всегда вызов, но мне нравятся вызовы, да и вы всегда можете немного изменить персонаж!
Фанаты «Орудий смерти» считают, что Магнус Бейн – один из самых важных персонажей мира Сумеречных охотников. Насколько волнительно для тебя дальнейшее путешествие вместе с этой франшизой?
Очень волнительно! Просто не могу дождаться, когда снова надену костюм Магнуса, начну сниматься, снова окунусь во все эти вечеринки и смогу сотворить еще больше заклинаний! Я имею в виду… кто бы не хотел этого?
Кассандра Клэр очень защищала твоего персонажа и называла тебя, как актера, сыгравшего эту роль, «самым горячим мужчиной мира». Каково это было чувствовать такую поддержку со стороны автора?
Из-за этого поначалу я чувствовал себя странно, но я с изяществом принял это, после того как надел костюм Магнуса Бейна. Потому что у меня не было штанов, плюс на мне были блестки, так что я определенно чувствовал себя самым горячим… на самом деле, возможно даже самым красивым… ха-ха!
Какие твои любимые черты Магнуса Бейна? Хватило бы тебе самому смелости появиться на собственной вечеринке в трусах?
Его стиль, сентиментальность, смелый и яркий образ жизни заинтриговал меня с самого начала… и мне понравилось каждое мгновение на съемочной площадке. Лично я слишком застенчив, чтобы просто надеть узкие плавки в бассейн, не говоря уже о вечеринке.
Чем отличается твой собственный стиль от стиля Магнуса Бейна? Нам кажется, в нем меньше блесток.
Да, определенно меньше блеска. И если бы мне пришлось найти схожие черты, то это вероятно были бы костюмы, скрывающие мое длинное тело! Обычно мне нравится носить более повседневную одежду каждый день.
Ты оказался в центре международного внимания, став первым азиатским манекенщиком для «Louis Vuitton». Расскажи нам об этом своем опыте и как ты чувствуешь себя теперь, когда тебя называют супермоделью?
Это была возможность, которая выпадает раз в жизни. Для меня это было большой честью, и я очень горд, что стал первым азиатом, которым добился такого успеха для люксового бренда, и я с нетерпением жду того дня, когда смогу рассказать своим детям эту историю и показать им рекламную кампанию. Этот опыт незабываем, потому что это было мое 26-летие, когда мы снимали первые кадры, съемки проходили в дебрях высокогорья Камерун в Малайзии. Вся команда состояла из профессионалов, и я чувствовал себя очень расслабленным во время съемок. Это был почти роскошный подарок ко дню рождения, когда я мог одновременно путешествовать, работать и отдыхать.
Ты несколько раз упоминал, что это был твой англоязычный дебют, каково это было общаться с американской прессой и фанатами?
Это, конечно же, мой первый пресс-джанкет в Северной Америке, и позвольте просто сказать, что я действительно чувствовал себя очень комфортно, давая интервью на английском, а не на мандаринском.
Как отличаются съемки и киноиндустрия в общем Северной Америки и Азии; мы слышали, что во время съемок у вас нет выходных?
График съемок действительно очень напряженный в Азии, и люди работают без выходных. В то же время в Северной Америке нет съемок по выходным и праздниками. У обоих методов есть свои плюсы и минусы; когда в Азии вы напряженно работаете до самого конца проекта, то он получается намного короче; или же вы снимаете в комфортном для вас темпе и с несколькими выходными, но тогда у вас получается больше съемочных дней.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Интервью Годфри Гао в журнале «XEX»
|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
