Как покорить самку Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
Второй шанс Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно: - Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.
Секрет Сегодня состоялись наши похороны. Гробы были пустые, так как наших тел не нашли, что неудивительно, ведь мы живы. Но это уже не мы, это - монстры. Хвостатые твари, которые теряют волю перед своей Богиней и готовы на всё, лишь бы получить одобрение. Да, я получила силу, но разве это дар? Я проклята, и в этом виноваты они!
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Гури Уинберг рассказывает о том, каково быть вампиром в "Рассвете"
23:43
Во время посещения конференции "Сумерек" в Далласе, штат Техас, у меня был шанс пообщаться с актером Гури Уинбергом и поговорить с ним о его роли во второй части "Рассвета". Уинберг играет в фильме румынского вампира Стефана. Также он имел честь играть собственного отца Моше Уинберга в фильме Стивена Спилберга "Мюнхен". Моше был одним из израильтян, убитых во время резни в Мюнхене в 1972 году.
Часто ли вы бываете на сумеречных конференциях?
Я прихожу всегда, когда меня приглашают, но делаю это не так часто, как другие актеры. Вопрос в том, кем они хотят быть там. Дело не в том, хотите ли вы быть там или нет. Все актеры хотят быть там, потому что здорово встречаться с фанатами. Это отличный способ показать им вашу признательность.
Твой фильм "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2" еще даже не вышел. Что ты чувствуешь, когда ожидаешь выход фильма, потому что ты там играешь?
Это странно, потому что мой фильм не выходит в этом году. Все читали книгу и знают моего персонажа. Это словно фильм уже вышел. Фанаты настолько увлечены книгой и всеми героями. Они знают о них больше, чем знаем мы. И это не из-за того, что они видели нас в этой роли раньше. Актеры просто олицетворяют своих персонажей.
Каково это играть роль многовекового вампира? Как вы готовились к этому?
Персонаж рождается в Румынии более 3000 лет назад. Тогда у них не было собственного румынского диалекта, потому что 3000 лет назад они были под влиянием Греции, Рима и славян. Мы должны были изучить румынский диалект, переделать его и добавить нечто новое, что бы он был похож на то время, когда мой персонаж был человеком. Это было очень трудным, потому что его не существует. Мы должны были придумать это.
Самым трудным было узнать что-то о тех временах. Какой тогда была жизнь? Чем они занимались? Они следовали правилам вампиров и были более величественными. Полторы тысячи лет их изгоняли и побеждали Вольтури. У них были королевские манеры и мышление, но их выгнали. И теперь они лишились этого величия. Некоторые из них хотят отомстить. За все эти вещи. У них были жены, некоторые потеряли их. Как все это сыграть?
Так вы пытались адаптироваться к тому времени и показать как герои изменились из-за этого?
Дело не в возрасте. Дело больше в поведении, способе делать определенные вещи и говорить. Никто не говорил «чувак» в 1950-х. Суть в том, что вы принесли из прошлого в сегодняшний день. Именно это показывает возраст. Вы вампир и вы не можете быть старым и это больше выражается в том как вы одеваетесь, ходите и смотрите на мир.
Перевод выполнен MsSerenity специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Гури Уинберг рассказывает о том, каково быть вампиром в "Рассвете"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Симпатичный актер))))) Действительно сыграть 3000 летнего вампира задача не из легких. Будет очень интересно на это посмотреть. Спасибо большое за статью и за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Во время посещения конференции "Сумерек" в Далласе, штат Техас, у меня был шанс пообщаться с актером Гури Уинбергом и поговорить с ним о его роли во второй части "Рассвета". Уинберг играет в фильме румынского вампира Стефана. Также он имел честь играть собственного отца Моше Уинберга в фильме Стивена Спилберга "Мюнхен". Моше был одним из израильтян, убитых во время резни в Мюнхене в 1972 году. 
0
