Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Имитатор - Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд. - Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников. Фантастика, детектив, триллер Фандом: Начало.
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
CSI: Место преступления Сиэтл Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день. Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг. И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
«Уже до своего дебюта Гамлет Майкла Шина практически собрал полный аншлаг»
12:05
Актер Майкл Шин добился большого успеха со времени возвращения на сцену в спектакле «Гамлет» - еще до дебюта постановки.
Театр «Young Vic», где Шин будет играть датского принца с 28 октября по 21 января, вчера объявил, что билеты уже практически распроданы.
Пресс-секретарь «Young Vic» сказал: «Осталось только несколько билетов, а популярность Майкла Шина что-то да значит, так как билеты продавались, как горячие пирожки в течение последних нескольких месяцев».
«Гамлет» станет первой шекспировской ролью Шина с 1997 г., когда он получил большое признание за роль Генриха V в РКК.
Эксперты театра говорят, что в свои 42 года Шин, больше известен странно реалистичными образами персонажей из реальной жизни, как Тони Блэр, Брайан Клаф и Дэвид Фрост, и он не слишком стар, чтобы играть Гамлета.
Последняя великая звезда, которая играла эту роль на сцене - актер города Порт - Талбот, Ричард Бартон, чья бродвейская версия Гамлета в 1964 г. имела большой успех.
Бартону было 39, когда его роль стала самой продолжительной – 137 представлений за всю историю Бродвея.
Большинство учеников Шекспира спорят, что Гамлету было за 20, а в некоторых текстах есть ссылки на то, что Гамлету было 30 лет. Но ведущему Шекспировскому актеру Ричарду Барбажу, было далеко за 30, когда пьеса была написана.
Актер Дэвид Уорнер, который получил восторженные отзывы, как Гамлет, в Стрэтфорде 50 лет назад, когда ему было всего 24 года, сказал: «Я думаю, Лоуренсу Оливье было 41, когда он получил главную роль в фильме. Я видел сэра Майкла Редгрейва, который играл Гамлета в Стрэтфорде, когда ему было 50».
Майкл Грандаж, который снял Джуда Лоу в роли Гамлета в театре «Donmar», добавил: «Роль Гамлета намного важнее, чем возраст персонажа. Он может быть сыном Гертруды и студентом, но он проводит большую часть игры, пытаясь обнаружить смысл жизни, и это не только путешествие молодого человека…».
Перевод выполнен Kyamala специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
«Уже до своего дебюта Гамлет Майкла Шина практически собрал полный аншлаг»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Майкл Шин замечательный актер. Хотя и роли у него специфические. Он так искусно перевоплощается из одного героя в другого, что иногда думаешь, что это вообще разные люди. Нет ничего удивительного, что он стал еще более популярен. В конце концов приторно-сладкие и однообразные герои надоедают, и хочется чего-то нового, реального и мистического в одном лице. Майкл Шин именно такой, он сочетает в себе не сочетаемое. Спасибо за перевод.
Спасибо большое за статью! Я обожаю Шина!! Он очень талантливый! У него море обаяния. Он здорово справился с ролью Аро. Такой обаятельный подонок. А в фильме "Королева" он просто неподражаем. Я этот фильм уже несколько раз смотрела. Теперь ищу диск с оригиналом. Уверена, его Гамлет будет великолепен!
Я думаю,что он сыграет отлично с удовольствием посмотрела на всё это в живую,Майк интересный актер и его игра поражает и впечатляет. Спасибо большое за перевод.
Факт намечающегося аншлага на постановке "Гамлета" с Шином в главной роли - не вызывает отторжения, удивления или шока. Сей процесс закономерен, где основополагающее значение уделяется мастерскому перевоплощению, присущее Майклу, как одному из талантливейших актёров современности. Да, сумеречный феномен безусловно отразился на привлечении повышенного внимания к знаковым фигурам актёрского каста, которые помимо работы в кадре, трудятся на театральных подмостках, восхищая зрителей блестящими сценическими способностями. Увидеть игру Майкла "вживую" - сродни посещения французской столицы, когда можно с чувством выполненного долга покинуть этот бренный мир))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Актер Майкл Шин добился большого успеха со времени возвращения на сцену в спектакле «Гамлет» - еще до дебюта постановки. 
0
А в фильме "Королева" он просто неподражаем. Я этот фильм уже несколько раз смотрела. Теперь ищу диск с оригиналом. Уверена, его Гамлет будет великолепен!
