Испорченный эльф Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени. Мини/юмор.
Ты во мне, я в тебе Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
О драконе и любви Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Вечная свобода В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены. История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
Written in the Stars Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.
Кто твой враг? В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
«Уже до своего дебюта Гамлет Майкла Шина практически собрал полный аншлаг»
12:05
Актер Майкл Шин добился большого успеха со времени возвращения на сцену в спектакле «Гамлет» - еще до дебюта постановки.
Театр «Young Vic», где Шин будет играть датского принца с 28 октября по 21 января, вчера объявил, что билеты уже практически распроданы.
Пресс-секретарь «Young Vic» сказал: «Осталось только несколько билетов, а популярность Майкла Шина что-то да значит, так как билеты продавались, как горячие пирожки в течение последних нескольких месяцев».
«Гамлет» станет первой шекспировской ролью Шина с 1997 г., когда он получил большое признание за роль Генриха V в РКК.
Эксперты театра говорят, что в свои 42 года Шин, больше известен странно реалистичными образами персонажей из реальной жизни, как Тони Блэр, Брайан Клаф и Дэвид Фрост, и он не слишком стар, чтобы играть Гамлета.
Последняя великая звезда, которая играла эту роль на сцене - актер города Порт - Талбот, Ричард Бартон, чья бродвейская версия Гамлета в 1964 г. имела большой успех.
Бартону было 39, когда его роль стала самой продолжительной – 137 представлений за всю историю Бродвея.
Большинство учеников Шекспира спорят, что Гамлету было за 20, а в некоторых текстах есть ссылки на то, что Гамлету было 30 лет. Но ведущему Шекспировскому актеру Ричарду Барбажу, было далеко за 30, когда пьеса была написана.
Актер Дэвид Уорнер, который получил восторженные отзывы, как Гамлет, в Стрэтфорде 50 лет назад, когда ему было всего 24 года, сказал: «Я думаю, Лоуренсу Оливье было 41, когда он получил главную роль в фильме. Я видел сэра Майкла Редгрейва, который играл Гамлета в Стрэтфорде, когда ему было 50».
Майкл Грандаж, который снял Джуда Лоу в роли Гамлета в театре «Donmar», добавил: «Роль Гамлета намного важнее, чем возраст персонажа. Он может быть сыном Гертруды и студентом, но он проводит большую часть игры, пытаясь обнаружить смысл жизни, и это не только путешествие молодого человека…».
Перевод выполнен Kyamala специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
«Уже до своего дебюта Гамлет Майкла Шина практически собрал полный аншлаг»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Майкл Шин замечательный актер. Хотя и роли у него специфические. Он так искусно перевоплощается из одного героя в другого, что иногда думаешь, что это вообще разные люди. Нет ничего удивительного, что он стал еще более популярен. В конце концов приторно-сладкие и однообразные герои надоедают, и хочется чего-то нового, реального и мистического в одном лице. Майкл Шин именно такой, он сочетает в себе не сочетаемое. Спасибо за перевод.
Спасибо большое за статью! Я обожаю Шина!! Он очень талантливый! У него море обаяния. Он здорово справился с ролью Аро. Такой обаятельный подонок. А в фильме "Королева" он просто неподражаем. Я этот фильм уже несколько раз смотрела. Теперь ищу диск с оригиналом. Уверена, его Гамлет будет великолепен!
Я думаю,что он сыграет отлично с удовольствием посмотрела на всё это в живую,Майк интересный актер и его игра поражает и впечатляет. Спасибо большое за перевод.
Факт намечающегося аншлага на постановке "Гамлета" с Шином в главной роли - не вызывает отторжения, удивления или шока. Сей процесс закономерен, где основополагающее значение уделяется мастерскому перевоплощению, присущее Майклу, как одному из талантливейших актёров современности. Да, сумеречный феномен безусловно отразился на привлечении повышенного внимания к знаковым фигурам актёрского каста, которые помимо работы в кадре, трудятся на театральных подмостках, восхищая зрителей блестящими сценическими способностями. Увидеть игру Майкла "вживую" - сродни посещения французской столицы, когда можно с чувством выполненного долга покинуть этот бренный мир))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ