Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 105
Гостей: 103
Пользователей: 2
Ma2111, roshaksvetlana
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Май » 2 » "Голодные игры"

Френсис Лоуренс объясняет, почему «огненная» Китнисс сделала «Сойку» «по-настоящему военным фильмом»

23:43
КитниссФраза «Ты сгоришь с нами» становится главенствующей.

Когда мы в последний раз наблюдали за Китнисс Эвердин (Дженнифер Лоуренс) осенью 2014 году, она столкнулась с неожиданной смертельной угрозой – зомбированным Питом Мелларком (Джош Хатчерсон).

Это полный отстой, но когда мы встретились с Френсисом Лоуренсом на «CinemaCon», он сказал, что этот порыв жестокости в полной мере «зажжет» нашу героиню в «Голодных играх: Сойка-пересмешница. Часть 2».

- Китнисс все еще не оправилась после атаки, и Пит определенно тоже, - рассказал нам Лоуренс, намекнув еще про одно финальное «мини-воссоединение», которое ждет фанатов в эпилоге. – Из-за этого Китнисс загорелась по-новому. В «Сойке-пересмешнице: Часть 1» она находилась в низкой точке: пряталась, была в стороне, ей манипулировали другие. Теперь же она снова берет власть в свои руки.

Это означает, что во второй части «Сойки-пересмешницы» Китнисс будет ощущать себя совершенно по-другому.

- Это тематически очень отличается. Первая часть «Сойки» была посвящена манипуляции СМИ и пропаганде, в этой же настоящая война. Очень быстро мы оставляем позади остатки Дистрикта 13 и возвращаемся в Панем, в том числе в Капитолий. Это совершенно другой ландшафт.

Пейзаж, который включает в себя нефть и канализационную воду, по-видимому.

- Будет несколько сцен, в которых можно увидеть канализацию, что забавно и действительно интересно. Это было тяжело снимать, но, я думаю, получилось отлично. Были и съемки в Париже; я очень рад этому. В конце… Должен сказать, что в финале есть что-то потрясающее. Настоящее завершение. Мы не заканчиваем с обещанием снять еще фильм – нет, это финальная часть. Вы почувствуете это. Я считаю, что финал был эмоциональным и волнующим.

Френсис, мы заверяем тебя, что уже плачем.

«Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II» в кинотеатрах с 19 ноября.


Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: модератор | Теги: Китнисс, Сойка-пересмешница, Френсис Лоуренс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Анжи   (03.05.2015 12:02) [Материал]
Эх, как же хочется увидеть конец этой истории! Что они там такого напридумывали, ох, жаль что еще так долго ждать!

0
Цитата Текст новости
Должен сказать, что в финале есть что-то потрясающее. Настоящее завершение.

Как же я хочу поскорее увидеть вторую часть Сойки, как же тяжело ждать cry biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Детектив от Валлери и Миравия


Новости по теме: