Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 90
Гостей: 86
Пользователей: 4
neumyvakinaev, Феяяяя, svetik276, GalinaJq
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Ноябрь » 10 » "Голодные игры"

Основные моменты вопросов-ответов Френсиса Лоуренса #Спроси_Пересмешницу

16:24
френсисРежиссер Френсис Лоуренс взялся ответить на вопросы фанатов о серии «Голодные игры» через аккаунт @LionsgateUK.

*Пожалуйста, обратите ваше внимание на то, что все эти вопросы и ответы были скопированы непосредственно из Twitter’а в том же порядке, в котором были опубликованы изначально.

@JenniferUpdates: Какой вдохновляющий совет вы могли бы дать для остальных режиссеров?

Френсис: Я бы посоветовал им действовать самостоятельно… камеры достаточно дешевые в наши дни, а монтаж вы нынче можете сделать и у себя на ноутбуке.

@sabjli: Кто наиболее близок по характеру к своему персонажу?

Френсис: Я бы сказал, что Цинна и Ленни наиболее похожи на своих персонажей по характеру.

@Martabon3D: Что было самым трудным для адаптации в фильм?

Френсис: Самой сложной для адаптации ее в фильм была вторая половина последней книги... Очень сложно было отсеивать из этой истории какие-то отдельные моменты.

@Nicky781: Есть ли у вас любимый персонаж?

Френсис: Китнисс, определенно, Китнисс. Она душа и сердце всех фильмов.

@ KatyCobb16: Что вы почерпнули для самого себя со съемок фильмов и от самих актеров?

Френсис: Довольно много всего, это было очень насыщенное время в моей жизни. Мы весьма сдружились во время съемок, у нас появились, в определенном смысле, свои семейные узы.

@TeamKatnissMTV: Что вдохновило вас занять режиссерское кресло этой ленты?

Френсис: Всё началось, когда я был еще совсем ребенком. Первым неизгладимым впечатлением были Спилберг и его «Звездные войны». Уже в школе я открыл для себя Скорсезе и братьев Коэн, после чего реально втянулся во всё это.

@G_Cheer99: Из последних трех фильмов, какая сцена была самой сложной для съемок?

Френсис: Эпизод с ящерами в канализации был самым трудным. Пришлось провести три недели в темных туннелях, выполняя ряд довольно трудных работ.

@HG_Fanboy: Чем именно серия «Голодных игр» отличается от любого другого проекта, над которым вам приходилось работать прежде?

Френсис: Каждый проект по-своему уникален. В данном случае, мы имеем великолепный подбор актеров, который создает эту приятную атмосферу на площадке. Новый опыт, новые вызовы – это то, что делает процесс съемок таким приятным.

@alishamarie28: Если бы вы могли изменить одну единственную вещь, что бы это было?

Френсис: Честно говоря, во всех моих фильмах имеются вещи, которые я бы с радостью изменил, однако, они относятся к той стадии, когда пишется сценарий.

@zoe_nightshadee: Каково это – работать с Дженнифер Лоуренс?

Френсис: Джен фантастическая. Она невероятно талантливая, всегда способна удивить и рядом с ней всегда весело. Это самая лучшая комбинация качеств.

@hanneen98: Случалось ли такое, что кто-то шалил на съемочной площадке?

Френсис: О да! Однажды ночью я ужинал, когда получил сообщение от Вуди, он постоянно умудрялся поранить себя. И вот я получают от него сообщение с изображением… все его лицо в крови. Это была шутка, чтобы разыграть меня и заставить волноваться. Наши гримеры помогли ему с этим! Вы себе не представляете, как я волновался!

@Tinny_tutu: Было ли для вас эмоционально сложно снимать последнюю сцену эпилога в фильме?

Френсис: Мы снимали эту сцену уже через год после основных съемок. Это было действительно прекрасное чувство, словно воссоединение.

@kellywithayy: Каково это – наконец-то пройти весь цикл съемок истории с Китнисс? Ощущаете ли вы удовлетворение?

Френсис: Безусловно, это удовлетворяет. Первые две ленты были похожи на покорение вершины, а потому в них всегда было что-то такое, что не устраивало.

@SassyEverlarkin: Как вы считаете, было ли действительно необходимо рассказывать личную историю Пита в кино?

Френсис: Пит, неоспоримо, является огромным, цельным, важным элементом в истории, мире и становлении Китнисс в целом.

@GeaMelo: Как ваш любимый фильм?

Френсис: На данный момент, это «Армия теней» под руководством Мельвиля.

@Lukeashcalmike: Как бы вы описали вторую часть в трех словах?

Френсис: Интенсивный. Эмоциональный. Финал.

@tiffyleigh19: Сколько раз вы читали книги?

Френсис: Сьюзен и я, буквально, прошли сквозь всё, что было в книгах, прежде, чем приняли решение, что именно будет представлять из себя фильм. Мы время от времени возвращались к книге и даже держали её на съемочной площадке для справки. Вероятно, пять или шесть раз каждую.

@fanetjuh: Есть ли во второй части конкретная сцена, которую бы вы хотели поскорее показать нам всем, так как очень гордитесь проделанной над ней работой и тем, как всё получилось в результате?

Френсис: Я весьма рад был бы продемонстрировать людям целый ряд сцен из фильма. Вход наших героев в Капитолий, эпизод с нефтяной консистенцией, весь третий акт… все истории и путешествия персонажей, что они проделали и чем они окупились в финале.

@ HibbitsFp: Какую песню вы бы предпочли: «Дерево висельника» или «Где-то в лугах (колыбельная Руты)»?

Френсис: Просто потому, что для меня она новая, это была бы «Где-то в лугах».

@FR_HungerGames: Вы будете рады отправиться в Париж на премьеру в понедельник?

Френсис: Да, очень!

@SassyJoshifier: Насколько это было трудно – снять фильм с такой большой группой фанатов? Ощущали ли вы давление во время работы?

Френсис: Во время работы я испытываю давление от себя самого, так как всегда стараюсь сделать фильм самым лучшим из того, что могу. А потому я всегда чувствовал поддержку фанатов в этом процессе.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: твиттер, Сойка-пересмешница, Интервью, Френсис Лоуренс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Элен159-1   (02.12.2015 20:12) [Материал]
Сколько всего интересного. Да и вкусного тоже немало... Спасибо)))

1
8 lyolyalya   (01.12.2015 15:19) [Материал]
Замечательные вопросы. И замечательные ответы. Цинна такая же как и в фильме? Это поворот. Я и подумать не могла о таком повороте.
Все любят Китнисс - это здорово. Она не только в фильме мятежник за которым хотят идти. но и жизни такая же хорошая что все ее в пример ставят. Это потрясающе

0
7 Неважно   (30.11.2015 00:42) [Материал]
Как прекрасно что все части снимал один и тот же режиссер! Он прожил жизнь каждого персонажа от начала и до конца! У Френсиса всё получилось на высшем уровне! Спасибо огромное!

0
6 love-raging1   (29.11.2015 21:51) [Материал]
Цитата Текст новости
Я бы сказал, что Цинна и Ленни наиболее похожи на своих персонажей по характеру.


Вот, кстати, согласна) Есть что-то в образе Цинны такое, что перекликается с Ленни. В любом случае, с актером на эту роль они не прогадали.

0
Фрэнсис Лоуренс лучший режиссер для Голодных Игр. Он влился в коллектив, делая все на благо фильма. Он стать частью команды, все они работали слажены. Каждый знал, что ему нужно видеть и что хочет видеть режиссер. Лоуренс вдохновился книгами и сценарием, он знал точно, чего хочет. И снял потрясающие фильмы wink

0
4 kotЯ   (26.11.2015 19:17) [Материал]
О, это настолько необычно и в то же время так здорово-побщаться с фанатами через аккаунт @LionsgateUK, которые напрямую могли задать свои вопросы. И мне очень понравились ответы- в них чувствуется как дорог ему каждый заданный вопрос и как он искреннен в своей любви к своему детищу.

1
3 PandaKet   (21.11.2015 18:19) [Материал]
По популярности ГИ сразу можно сказать, что режиссер идеально справился с задачей. Да, актеры классно сыграли, но заслуга его.
Спасибо за интервью!

1
2 Adel_Shirman   (11.11.2015 10:28) [Материал]
Спасибо всем за такие интересные и волнующие многих фанатов вопросы. Он режиссёр от Бога

1
Как же я рада, что именно этот режиссер был выбран на роль режиссера для фильмов Голодные игры. Он прочувствовал героев, сюжет, он полностью погрузился в этот процесс и в этот фильм, отдав ему всего себя. И в итоге мы имеем то, что имеем wink
Спасибо за интересные вопросы happy

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Wide Awake/Неспящие


Новости по теме: