Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 67
Гостей: 58
Пользователей: 9
mkopylova, SO, Jane0533, Лиля1, Galactica, Ulyana_Kallen, Vi-Vi7300, marina93dik06, kristinavashchenko1991
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Ноябрь » 15 » "Голодные игры"

NY Times: Френсис Лоуренс и Нина Джейкобсон говорят о расколе «Голодных игр» и «Сойки-пересмешницы»

20:18
гиКак нам известно Френсис Лоуренс и Нина Джейкобсон – отличная команда, и несут ответственность за смех, слезы и что там еще нам доведется пережить во время просмотра фильмов «Голодные игры». Итак, было невероятной удачей, когда этот дуэт пообщался с «NY Times» на разные темы, вроде выбора Lionsgate для съемок, разделения сюжета «Сойки-пересмешницы» на два фильма и другом.

Нина Джейкобсон о выборе Lionsgate:

Независимый продюсер мисс Джейкобсон сказала, что стала «зациклена» на этой серии, после того, как сотрудник уговорил ее прочесть первую книгу, и что она убедила Мисс Коллинз найти студию, которая была бы верна ценностям истории.

«Эта книга о последствиях и коммерциализации насилия, поэтому она не может быть виновной в коммерциализации самого насилия, – сказала Нина о франшизе. – Наш первый разговор был об этом». (Мисс Коллинз своих комментариев для этой статьи не давала.)

В итоге, рассматривая три потенциальные студии, они с мисс Коллинз остановили свой выбор на Lionsgate, хотя никак не рассчитывали, что фильм достигнет масштабов «Голодных игр».

«Большую часть своей карьеры я была таким себе корпоративным солдатом и очень хорошо знала, какими пугающими могут быть большие компании, – сказали мисс Джейкобсон. – В Lionsgate все были с самого начала и точно знали, зачем этим занимаются».

Френсис Лоуренс о разделении «Сойки-пересмешницы» на две части:

Решение о разделении завершающего романа «Сойка-пересмешница» на две части было принято до того, как он стал частью команды, но мистер Лоуренс сказал, что не смог бы создать адекватную версию книги, уложив ее только в один фильм.

«Мы получили немало критики; некоторые люди считают, что это было расчетливо и ради денег, – говорит режиссер. – Но я честно не думаю, что изменения, произошедшие с людьми в этой книге, возможно было бы уместить в фильм продолжительностью в два с половиной часа».

«Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II» в кинотеатрах с 20 ноября.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Сойка-пересмешница, Голодные игры, NY Times, Нина Джейкобсон, Френсис Лоуренс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
1
5 lyolyalya   (01.12.2015 22:52) [Материал]
Может они и правы. Нереально все вместить в одном фильме. Слишком большая история охвачена в последней книге. И если бы сняли за один фильм то мы бы не смогли прочувствовать и половины эмоций которые мы прочувствовали. Все было бы на бегу и не полноценно. Так что не только денежный аспект здесь замешан.

0
4 love-raging1   (29.11.2015 22:18) [Материал]
Цитата Текст новости
но мистер Лоуренс сказал, что не смог бы создать адекватную версию книги, уложив ее только в один фильм.

Хах, очень интересные подробности. Хотелось бы посмотреть на это))

0
3 kotЯ   (28.11.2015 00:15) [Материал]
ПОчти во всех рецензиях, продюссеров обвиняли в жадности и желании побольше заработать на ,набравшей популярности, этой франшизы. Но вот режжиссер опровергает всё, невозможностью полноценно уложиться в одну серию.

2
2 Элен159-1   (23.11.2015 19:41) [Материал]
Что бы там не говорили те самые люди, что были против разделения, но первая часть вышла шикарной. Тут не поспоришь. К тому же, на самом деле книгу бы не удалось бы уложить в один фильм, не наделав при этом кучу ляпов и неточностей. Там слишком много событий, чтобы все уместить в такой маленький временной промежуток.

0
Цитата Текст новости
возможно было бы уместить в фильм продолжительностью в два с половиной часа»

Соглашусь. В третьей книге произошло очень много всего. Героям пришлось делать тяжелый выбор, они выросли, стали жестче. И чтобы показать все это, целесообразней было поделить фильм. Чтобы не пришлось урезать время и историю каждого, чтобы всем хватило времени. Ведь не только много событий произошло, но появились именно в 3 части новые и важные персонажи, которые сыграли свою роль. Вот что важно и вот что стало причиной двух частей wink

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Романтика, фэнтези


Новости по теме: